Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

Αόρατη Επιτροπή – Κάλεσμα

“Τίποτα δε λείπει από το θρίαμβο του πολιτισμού.
Ούτε ο πολιτικός τρόμος, ούτε η συναισθηματική μιζέρια.
Ούτε η οικουμενική στειρότητα.
Η έρημος δεν μπορεί να εξαπλωθεί
περισσότερο, είναι παντού.
Αλλά μπορεί να γίνει ακόμη πιο βαθιά.
Μπροστά στο προφανές της καταστροφής,
Υπάρχουν εκείνοι που αγανακτούν και
εκείνοι που παρατηρούν, εκείνοι που
καταγγέλλουν και εκείνοι που
οργανώνονται.
Είμαστε μεταξύ αυτών που οργανώνονται.”

Η Αόρατη Επιτροπή (Comité Invisible) είναι μια αναρχοκομμουνιστική ομάδα  απ΄τη Γαλλία, η οποία έγινε γνωστή για την μπροσούρα “Η Εξέγερση που έρχεται” (L’insurrection qui vient, 2007). Επίσης συνδέθηκε από την αντιτρομοκρατική της Γαλλίας με τις επιθέσεις σαμποτάζ στα τρένα υψηλής ταχύτητας TGV, με αποτέλεσμα το Νοέμβρη του 2008 να συλληφθούν 9 άτομα στο χωριό Tarnac της Γαλλίας. Η παρούσα μπροσούρα γράφτηκε στα γαλλικά το 2004.

κατεβάστε σε pdf: Αόρατη Επιτροπή – Κάλεσμα

Περισσότερα για την υπόθεση Tarnac εδώ: http://smyrnaios.blogspot.com/2008/11/blog-post_16.html

“Το κάλεσμα” στα αγγλικα εδω: http://www.bloom0101.org/call.pdf

“Η Εξέγερση που έρχεται” (The Coming Insurrection) στα αγγλικά εδώ: http://libcom.org/library/coming-insurrection-invisible-committee

περισσότερες μεταφράσεις σε άλλες γλώσσες: http://www.bloom0101.org/translations.html

No comments yet to Αόρατη Επιτροπή – Κάλεσμα

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>