Βερολίνο 20/10/2010
Για όποιον μπορεί να αφορά,
εμείς, η FAU Βερολίνου – το γερμανικό τμήμα του Διεθνούς Συλλόγου Εργαζομένων – έπρεπε να πληροφορηθούμε για τις κατηγορίες κατά των ακτιβιστών εργαζομένων στο Banquet, εστιατόριο που βρίσκεται στη Θεσσαλονίκη.
Σε μια παρόμοια υπόθεση κατά της ένωσης μας, τα γερμανικά δικαστήρια έπρεπε να αποφανθούν:
α) Η ελευθερία του λόγου είναι ένα ανθρώπινο δικαίωμα που δεν μπορεί και δεν πρέπει να αποκλειστεί από το χώρο εργασίας.
β) Κάθε εργασιακή αντιπαράθεση είναι μια αντιπαράθεση, καθώς και το δικαίωμα να εκδωθεί ακόμη και σκληρή κριτική και στις δύο πλευρές πρέπει να είναι δυνατόν και καλύπτεται από το δικαίωμα του ανθρώπου για ελευθερία του λόγου.
γ) Τα συγκρουόμενα μέρη έχουν τη δυνατότητα να παρουσιάζουν – ανά πάσα στιγμή – την αντίστοιχη άποψη τους στο κοινό και τα μέσα ενημέρωσης.
δ) Όλες οι κατηγορίες εις βάρος του σωματείου πρέπει αμέσως να αποσυρθούν.
Εμείς ως ένωση, απαιτούμε κατά συνέπεια από τα δικαστήρια της Θεσσαλονίκης να σεβαστούν το βασικό ανθρώπινο δικαίωμα στην ελευθερία του λόγου, όπως έκαναν και τα δικαστήρια του Βερολίνου. Τα δικαιώματα των εργαζομένων να εκφράζουν τις εμπειρίες και τις απόψεις τους, δεν αξίζει λιγότερο από το δικαίωμα του ιδιοκτήτη να κοινοποιεί τις απόψεις του σχετικά με το ζήτημα στο κοινό (όπως έχει ήδη συμβεί στο παρελθόν).
Επομένως απαιτούμε να αποσυρθούν αμέσως όλες οι κατηγορίες εναντίον των εργαζομένων και των υποστηρικτών τους κατά την εργασιακή αντιπαράθεση στο εστιατόριο Banquet.
Με φιλικούς χαιρετισμούς,
Lars Roehm
(Γενική Γραματεία FAU Βερολίνου)