Tag Archives: Δυτική Παπούα

Ινδονησία: Γράμμα από τους Eat & Billy, φυλακισμένους συντρόφους του Πυρήνα «Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα» / FAI Ινδονησίας

Οι αναρχικοί κρατούμενοι Ητ και Μπίλλυ είναι σύντροφοι του Πυρήνα «Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα» / Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας, Τομέα Ινδονησίας, οι οποίοι βρίσκονται προφυλακισμένοι έχοντας αναλάβει την ευθύνη για τον εμπρησμό ενός ΑΤΜ της τράπεζας BRI στη Γιογκγιακάρτα στις 7 Οκτώβρη 2011, που προκάλεσε έκρηξη. Η δράση ήταν μια διακήρυξη αλληλεγγύης με τον Λουσιάνο «Χελώνα», τραυματία αναρχικό μαχητή της Χιλής, και τους επαναστάτες φυλακισμένους κι αγωνιστές στην Ινδονησία και σε όλο τον κόσμο που συνεργούν στη διεθνή σύγκρουση με τον καπιταλισμό και την ιεραρχία.

Παρά τις συνθήκες απομόνωσης και τις αναπόφευκτες σκληρές κι ατελείωτες ανακρίσεις, οι σύντροφοι ποτέ δε συνέπραξαν ή συνεργάστηκαν με τον κατασταλτικό μηχανισμό, ούτε και πτοήθηκαν από την εφαρμογή του τρομονόμου. Το κύμα καταστολής που έχει εξαπολύσει το ινδονησιακό κράτος μαζί με τα καθεστωτικά μίντια εναντίον όχι μόνο των ίδιων, αλλά και αυτόνομων χώρων και ατόμων, κι εκτείνεται στις συνεχιζόμενες δολοφονικές πρακτικές που εφαρμόζει στα νησιά, δεν κατόρθωσε να αποκρύψει το προφανές: ότι το κράτος της Ινδονησίας και οι εταιρείες που λειτουργούν εκεί είναι εκμεταλλευτές και τρομοκράτες.

Αυτή η ανοιχτή επιστολή συνοδεύει μια διαρκή έκκληση διεθνούς αλληλεγγύης με τον περιβαλλοντικό, αυτοχθονικό και αντικαπιταλιστικό/αντικρατικό αγώνα στην Ινδονησία, κι επιπλέον οι φυλακισμένοι σύντροφοι θέλησαν να εστιαστεί η προσοχή σε μέρη όπως η Βέρα (Μπίμα), όπου οι άνθρωποι αντιστέκονται σε ένα ορυχείο σιδήρου, καθώς επίσης στην κατάσταση του ανανεωμένου κοινωνικού πολέμου στη Δυτική Παπούα, όπου οι εξεγερμένοι και οι φοιτητές κλιμακώνουν τη σύγκρουση με την αστυνομία, το στρατό και τη μαφία της Freeport McMoRan Copper & Gold Inc.

Μπορείτε να διαβάσετε ένα προηγούμενο κείμενο (μεταφρασμένο σε επτά γλώσσες) σχετικά με την υπόθεση (να σημειωθεί πως είχε συλληφθεί ένα τρίτο άτομο, που αφέθηκε κατόπιν ελεύθερο), όπως και μια μπροσούρα αλληλεγγύης στ’ αγγλικά από Actforfreedomnow/Elephant Editions.

Σύντομα θα ανακοινωθεί τραπεζικός λογαριασμός για οικονομική ενίσχυση κι ένα κάλεσμα για συγκεκριμένη ημερομηνία/περίοδο διεθνούς αλληλεγγύης, γι’ αυτό καλό θα ήταν οι σύντροφοι να είναι ενήμεροι για το θέμα. Ωστόσο, η έκφραση αλληλεγγύης δε θα ‘πρεπε να περιμένει μέχρι την ημερομηνία κάποιας επικείμενης δίκης ή οποιαδήποτε ημερομηνία που επιβάλλεται από τα πάνω. Οι Ητ και Μπίλλυ περιμένουν από τους συντρόφους να δράσουν όπως έκαναν πάντα, με τις καρδιές και τη γενναιόδωρη θέρμη τους μαζί στον παγκόσμιο αγώνα ενάντια σε κράτος και Κεφάλαιο.
_

Αγαπητοί σύντροφοι, με σεβασμό, αγάπη και οργή

Έχουν περάσει 35 μέρες από τότε που πιαστήκαμε, και λυπούμαστε που πήρε τόσο για να γράψουμε αυτό το γράμμα, μιας και η μόνη δυνατότητα επικοινωνίας είναι μέσω των φίλων και των ερωτικών συντρόφων μας, που έχουν ακόμη το κουράγιο να μας επισκέπτονται εδώ. Η άμεση αλληλογραφία είναι αδύνατη.

Περιμέναμε να μάθουμε κάποια νέα απ’ όλους σας και, σαν μια ισχυρή ζεστή αύρα σ’ αυτό το κλίμα καταστολής, ανακτήσαμε άλλη μια φορά την ενέργεια και τη δύναμή μας όταν ακούσαμε τον ήχο της επαναστατικής αλληλεγγύης κι ένα θερμό αίσθημα συντροφικότητας απ’ όλους τους πολεμιστές και φυλακισμένους της λευτεριάς ανά τον κόσμο – ιδίως όταν είχαμε την ευκαιρία να διαβάσουμε σε μια εφημερίδα για κάποια πρόσφατη εξέγερση στη Ρώμη, στην Ιταλία, νιώσαμε πως σύντροφοι αγωνίζονται ακόμη για μια αληθινή επαναστατική αλλαγή… αλλά και ότι το πνεύμα του εξεγερτισμού πλανάται ακόμα στον αέρα σαν μια αχτίδα ελπίδας – σ’ αυτήν τη μουντή ατμόσφαιρα των κλουβιών της καταστολής.

Στέλνουμε τις αγκαλιές μας σε όλα τα μέλη της FAI ανά τον κόσμο (ελεύθερα και φυλακισμένα), όπως επίσης στα μέλη της ΣΠΦ στην Ελλάδα· τ’ αληθινά επαναστατικά και θερμά μας αισθήματα σε όλους σας.

Και κάτι λυπηρό: είμαστε πραγματικά απογοητευμένοι που μερικοί σύντροφοί μας εδώ διακατέχονται από φόβο και το μιντιακό κιτρινισμό, που τους κάνουν να υποχωρούν απ’ την πρώτη γραμμή, αλλά ας τ’ αφήσουμε στην άκρη, μιας και είμαστε ακόμα πεπεισμένοι ότι διατηρούν τις ιδέες στην καρδιά τους της αντίστασης… που θα φώτιζαν άλλη μια φορά το σκοτάδι στο τρεμάμενο φως του πάθους για ανταρσία.

Ζεστές αγκαλιές και χαιρετισμούς σε όλους τους αγωνιστές σε Χιλή, Ελλάδα, Πορτογαλία, Ιταλία, Ισπανία, Γερμανία και σ’ όλους τους επαναστάτες αναρχικούς που δεν υποχωρούν ποτέ μπροστά στο πρόσωπο της καταστολής.

Επαναστατικούς χαιρετισμούς κι αγκαλιές σε όλους σας.

Μέλη του Πυρήνα «Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα» /
Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία Ινδονησίας
EAT και BILLY
_

ΤΟ ΠΑΘΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟ ΑΠ’ ΟΛΑ ΤΑ ΚΕΛΙΑ

πηγή: 325

Ινδονησία: Λευτεριά στον αγρότη Τούκιτζο και στους τρεις αντάρτες της Γιογκγιακάρτας

Ο πολιτικός κρατούμενος Tukijo, ένας από τους αγωνιστές της αντίστασης αγροτών ενάντια στις εξορύξεις στην παράκτια περιοχή Κούλον Πρόγκο

Προκήρυξη ανάληψης ευθύνης από IRF-FAI Ινδονησίας για την εμπρηστική επίθεση στην τράπεζα BRI της Γιογκγιακάρτας, 7 Οκτώβρη 2011*

«Η κοινωνική εξέγερση θα συνεχιστεί όσο ο ήλιος συνεχίζει να λάμπει.

Αυτήν τη φορά λέμε πως ό,τι κάνουμε είναι το αποκορύφωμα όλων των ανησυχιών και της οργής μας ενάντια σ’ ένα σύστημα που συντηρεί καθετί σάπιο. Συστήματα που εξιδανικεύουν το χρήμα, ένα σύστημα που πιλατεύει τον κόσμο καθημερινά με την τηλεόραση ώστε ν’ αγοράσει πράγματα που δε χρειάζεται, να συνεχίσει να δουλεύει σαν μηχανή· ένα σύστημα που απαιτεί από μας κι άλλους ανθρώπους να μην έχουμε τον έλεγχο της ίδιας μας της ζωής.

Άλλο ένα σύστημα που ευνοεί την αστική τάξη και τους επιχειρηματίες, όπως και τους γραφειοκράτες του κράτους, που γίνονται πιστοί τους σύμμαχοι. Για όλους εμάς, δεν είναι ώρα για να ’μαστε ήσυχοι, δεν είναι ώρα για να παρακολουθούμε ήρεμα κάθε γεγονός μπροστά απ’ την τηλεόραση και να λέμε πως “όλα είν’ εντάξει”.

Για κάθε περιστατικό καταστολής στη Δυτική Παπούα. Για κάθε περιστατικό καταπίεσης στο Κούλον Πρόγκο. Για καθεμία ιστορική καταστολή στο Άτσε. Για κάθε περιστατικό καταπίεσης στην περιοχή Βέρα, στην Μπίμα. Για οποιεσδήποτε εξώσεις και κατασχέσεις γης σε Τακαλάρ και Παντάν Ράγια στο Μακασάρ. Για καθεμία καταπίεση που βιώνουν οι αγωνιστές σύντροφοί μας.

Στον Τούκιτζο και στους κοινωνικούς μαχητές που μαραζώνουν στη φυλακή απλώς και μόνο επειδή αγωνίστηκαν για το δικαίωμά τους στη ζωή. Για κάθε παραχώρηση δάσους που θα κατέστρεφε οποιαδήποτε βιοποικιλότητα για χάρη του πλουτισμού και της μπίζνας! Και για κάθε φυλακή που θα ’πρεπε να έχει καεί συθέμελα.

Όσο το κράτος κι ο καπιταλισμός εξακολουθούν να υπάρχουν, δεν πρόκειται ποτέ ν’ ακουστούν λόγια ειρήνης ανάμεσα στους απόκληρους και στους διώκτες τους.

Επιθέσεις σε χρηματοοικονομικά κέντρα: τα μηχανήματα αυτόματης ανάληψης (ΑΤΜ), οι τράπεζες, τα κτήρια επιχειρήσεων είναι σημαντικοί στόχοι, γιατί συγκαταλέγονται στους συνεργούς που προκαλούν δυστυχία σε τούτη ’δώ τη Γη.

Κι αυτό επειδή υποστηρίζουμε πως η τρομοκρατία επιτίθεται στον κόσμο· τρομοκρατία είναι ένας πόλεμος μεταξύ χωρών. Τρομοκρατία είναι όταν τελειώνουν το ρύζι και τα τρόφιμα στην κουζίνα σας. Τρομοκρατία είναι ένας αλήτης με στολή που μεταφέρει παντού όπλα. Τρομοκρατία είναι η σφαγή των απόκληρων.

Γι’ αυτό λέμε: αρκετά!

Τορτούγα! Οι μαχητές που ποτέ δε σταματήσατε να πολεμάτε εκεί έξω, αν και είστε γονατισμένοι πίσω απ’ τα σίδερα, κρατάτε αδούλωτες τις πεποιθήσεις σας: αγωνιστές στη Χιλή· Τορτούγα, κράτα γερά! Γκαμπριέλ Πόμπο ντα Σίλβα, Τόμας Μάγερ-Φαλκ (Γερμανία), Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς, Πολύκαρπος Γεωργιάδης, Επαναστατικός Αγώνας (Ελλάδα)! Τιμή στους αγωνιστές σε Μανάντο, Μακασάρ και Μπαντούνγκ· είστε μια έμπνευση μες στην αδυναμία της ζωής που η κοινωνία κάνει όλο πιο αβέβαιη και αβοήθητη.

“Αφήστε τη φωτιά να καίει στο σκοτάδι!”

Πυρήνας “Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα” – Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο-Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία (IRF-FAI)»

* Τρία άτομα συνελήφθησαν μετά τη δράση αυτήν (ένας σύντροφος είναι φυγάς).

ΑΜΕΣΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ των τριών συντρόφων που ’ναι έγκλειστοι στα μπουντρούμια του ινδονησιακού κράτους με την κατηγορία της επίθεσης στην Bank Rakyat Indonesia

ΚΑΛΕΣΜΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ

«Στις 7 Οκτώβρη 2011 στις 2 π.μ. πυρπολήθηκε το ATM του υποκαταστήματος της Bank Rakyat Indonesia στο Σλέμαν, στη Γιογκγιακάρτα. Η φωτιά προκάλεσε έκρηξη η οποία κατέστρεψε τις εγκαταστάσεις. Το σαμποτάζ είναι μόνο μία ακόμη στιγμή αντίστασης σε μια χώρα που καταστρέφει τα δάση, τα βουνά και τις ακτογραμμές για χάρη του κέρδους, την ώρα που καταστέλλεται ο λαός της.

Τώρα τρεις άνθρωποι έχουν συλληφθεί. Continue reading Ινδονησία: Λευτεριά στον αγρότη Τούκιτζο και στους τρεις αντάρτες της Γιογκγιακάρτας

Σάββατο, 19 Μάρτη: Διεθνής μέρα αντικατασταλτικών δράσεων

Αθήνα: Δράση αντιπληροφόρησης
για τη διογκούμενη παγκόσμια καταστολή

Από την Κερατέα έως το Παρίσι, από το Βερολίνο έως το Ρίο ντε Ζανέιρο, η ωμή κρατική βία και η καθημερινή αστυνομική καταστολή επιτίθενται σε πλατιά κοινωνικά κομμάτια πιο άγρια από ποτέ. Στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, η διάδοση κινηματικών νέων και η καταγγελία των δολοφονικών μεθόδων κράτους και αφεντικών οπλίζουν τα χέρια μας για τη συλλογική προετοιμασία της κοινωνικής απελευθέρωσης.

ΓΑΛΛΙΑ Στις 19 Μάρτη, στο πλαίσιο της Μέρας Αντικατασταλτικών Δράσεων, πραγματοποιούνται πολύμορφες εκδηλώσεις σε πολλά μέρη του γαλλόφωνου κόσμου. Από το 2007 μέχρι σήμερα, μόνο στη Γαλλία, 51 άτομα έχουν πέσει νεκρά από χέρια αστυνομικών. Το δόγμα μηδενικής ανοχής εφαρμόστηκε με μαζικές απελάσεις των Ρομά και επεκτάθηκε στα κοινωνικά κομμάτια που παλεύουν ενάντια στ’ ασφυκτικά μέτρα λιτότητας. Continue reading Σάββατο, 19 Μάρτη: Διεθνής μέρα αντικατασταλτικών δράσεων

Αλληλεγγύη στο λαό της Δυτικής Παπούα

Στη Δυτική Παπούα, η κουλτούρα της βίαιης καταστολής των κοινωνικών κινημάτων συνεχίζει με τέτοιο τρόπο ώστε φαίνεται πως λίγα πράγματα έχουν αλλάξει από την εποχή του Σουχάρτο (1965-1998). Ακολουθεί μια σύνοψη μερικών από τα περιστατικά που συνέβησαν κατά τη διάρκεια του 2010, με στόχο την παρουσίαση όλου του φάσματος των τακτικών που ακολουθεί το κράτος για να διασφαλίσει το συνεχές χάος και τον έλεγχο. Οι δολοφονίες είναι κάτι το συχνό αλλά η καταστολή παίρνει επίσης και άλλες μορφές. Συλλήψεις και ανακρίσεις, σύσταση οργανώσεων βιτρίνα με στόχο την πρόκληση σύγχυσης, επιθέσεις σε διαδηλώσεις, απαγόρευση βιβλίων, απαγόρευση της δράσης ξένων δημοσιογράφων και ΜΚΟ, παρενόχληση δημοσιογράφων από την Παπούα, απάνθρωπη αντιμετώπιση των φυλακισμένων, εξοντωτικές ποινές, κάψιμο χωριών και εκκαθαριστικές επιχειρήσεις που υποχρεώνουν τον κόσμο να διαφύγει έντρομος. Continue reading Αλληλεγγύη στο λαό της Δυτικής Παπούα

Το αναρχικό κίνημα στην Ινδονησία

Στα πλαίσια της προσπάθειάς μας να παρουσιάσουμε την τρέχουσα κατάσταση του αναρχικού κινήματος διεθνώς μεταφράσαμε τη συνέντευξη που ακολουθεί:

Μπορείς να μας πεις για την ιστορία του αναρχικού κινήματος στην Ινδονησία;

MT: Από όσο ξέρω από τις ιστορίες των φίλων μου και από ότι έμαθα μόνος μου το αναρχικό κίνημα στην Ινδονησία έκανε την εμφάνισή του παράλληλα με την εμφάνιση του πανκ κινήματος το 1998. Εκείνη την περίοδο η αναρχία ήταν συνώνυμη του πανκ και αρκετοί άρχισαν να εντρυφούν στις αρχές και τις ιδέες του αναρχισμού. Από τότε ο αναρχισμός άρχισε να κουβεντιάζεται ανάμεσα σε άτομα και ομάδες της πανκ/χάρντκορ κοινότητας και αργότερα σε ένα πιο μεγάλο εύρος ομαδοποιήσεων όπως αυτές των ακτιβιστών, φοιτητών και εργατών, αγγίζοντας έτσι ένα μεγαλύτερο κοινό με διαφορετικές καταβολές. Continue reading Το αναρχικό κίνημα στην Ινδονησία