Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

Βολταιρίν ντε Κλερ, «Είμαι»

Είμαι! Οι αιώνες κυλάνε επί αιώνες: κι αυτό που είμαι, ήμουν και θα είμαι: να γιομίζω ανώτερο γραφτό με όγκο σιγανό, και να τείνω, ολοένα, στο φαρδύτερο σκοπό.

Ο λίθος είμαι που κοιμήθηκε· ο παλιός, παλιός εκείνος ύπνος άφησε το πολυκαιρισμένο χνάρι του πολύ βαθιά εντός μου· το φυτό είμαι που ονειρεύτηκε· και ιδού! ακόμα τη […]

Μπουένος Άιρες: Γράμμα του Νατάνιελ Ριφιούτο, των εκδόσεων Gazakia

Πέρασε ήδη ένας χρόνος από εκείνο το πρώτο νούμερο των εκδόσεων Gazakia, ένα ατομικό εγχείρημα που έβαλα μπρος με χαρά και που συνεχίζει παρά τις αντίξοες συνθήκες και τις συκοφαντίες. Μία παύση δεν σημαίνει ειρήνευση, και θα έρθουν καλύτερες μέρες.

Δηλώνω αναρχικός, ατομικιστής και μηδενιστής. Αναρχικός στην ουσία, ατομικιστής στην πράξη και μηδενιστής στην άρνηση του […]

Τολούκα, Μεξικό: Σχέδιο Φοίνικας, Πράξη Μοναδική (αρ. 9)

Ορμώμενοι από πρωτοβουλία ατομική, χωρίς βάσεις βοηθείας μήτε πολύπλοκες γλωσσολογίες/επαναστατικές θεωρίες, αλλά ούτε και περίπλοκους μηχανισμούς καταστροφής, εφορμούμε! Ντου μοναδικό μηδενιστικού εξαγνισμού, ταυτόσημο και δίχως ηθικές, ιδεολογικές ή υλικές περιστροφές.

Σε αυτόν τον αναπόδραστο πόλεμο ριχνόμαστε μέσω της εγγύτητας και εξασκούμε τον αφορμαλισμό από την μπάντα της ατομικής πρωτοβουλίας. Οι εμπρησμοί και οι εκρήξεις αυτής της […]

Ένα ποίημα της Voltairine de Cleyre [1866-1912]

Ζωή ή Θάνατος

Περασμένη κατά το ήμισυ απ’ την Πύλη, μια Ψυχή είπε προς τη Ζωή: «Τι έχεις να μου προσφέρεις εσύ;» Κι αποκρίθηκε η Ζωή: «Λύπη, αδιάκοπη πάλη, απογοήτευση· κι ύστερα απ’ αυτές, σκοτεινότητα και σιωπή». Η Ψυχή είπε προς το Θάνατο: «Τι έχεις να μου προσφέρεις εσύ;» Κι αποκρίθηκε ο […]

Renzo Novatore, «Μαύρες παντιέρες»

κάντε κλικ στην εικόνα για να διαβάσετε το κείμενο του Ρέντσο Νοβατόρε

Από το Il Proletario, τ. 2, Ποντρεμόλι, Ιούλης 1922 (βλ. σελ. 7-9) Μτφρ. Λυσσασμένοι Προλετάριοι

Χιλή: Γράμμα στη ΣΠΦ από ένα νιχιλιστή που κατηγορείται για την «υπόθεση βόμβες»

Σε απάντηση του καλέσματος αλληλεγγύης με τη δίκη μας…(υπόθεση βόμβες)

Χαιρετίσματα στ’ αδέρφια της ΣΠΦ και στον Θεόφιλο Μαυρόπουλο. Σας στέλνω από απόσταση μία αδερφική αγκαλιά γεμάτη αγάπη και συνενοχή…

Είναι σίγουρο πως κάποιοι από μας δικαζόμαστε επειδή είμαστε αναρχικοί, αιώνιοι εχθροί της εξουσίας, και πως επιχειρείται να τιμωρηθεί αυστηρά η θεωρία μας που γίνεται πρακτική εδώ […]

Μια σύντομη βιογραφία της αναρχικής ιντιβιντουαλίστριας Maria Lacerda de Moura

«Είμαι ανεπιθύμητη, τάσσομαι με τους ελεύθερους ατομικιστές, αυτούς που ονειρεύονται ολόψυχα μια κοινωνία που θα έχει ψωμί για όλα τα στόματα, που θα χαίρεται την ενέργεια κάθε ανθρώπου, που θα είναι δυνατόν να τραγουδήσει έναν ύμνο στη χαρά τού να ζεις επεκτείνοντας όλες τις εσωτερικές δυνάμεις, με ένα υψηλότερο αίσθημα. Μια κοινωνία που θα περιορίζει […]