Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

Ιταλικές φυλακές: Γράμμα του συντρόφου Μικέλε Γκαράου, προφυλακισμένου από 3 Ιούνη

Ο Μικέλε Γκαράου είναι ένας εκ των συντρόφων που συνελήφθησαν στο πλαίσιο κατασταλτικής επιχείρησης που εξαπέλυσε η ιταλική μπατσαρία εναντίον αντιστεκόμενων στις εξώσεις, στις 3 Ιούνη 2014 στο Τορίνο. Στα τέλη Σεπτέμβρη ο σύντροφος μεταφέρθηκε από τις φυλακές του Άστι σε αυτές της Πιατσέντσα. Ακολουθεί η μετάφραση ενός αποσπάσματος που δημοσιεύτηκε από πρόσφατο γράμμα του: