Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

[Ιταλία] Alfredo Cospito: Στην πηγή της θυματοποίησης —νέα μπροσούρα από τις εκδόσεις «Μαύρη Διεθνής»

Εκδόσεις «Μαύρη Διεθνής», 32 σελ., Γενάρης 2016.

[Alfredo Cospito, Alle origini del vittimismo —άρθρο στο ιταλικό αναρχικό περιοδικό Croce Nera Anarchica, τ. 2, καλοκαίρι του 2015, σελ. 18-26]

Η μετάφραση του κειμένου έγινε από την αναρχική αιχμάλωτη της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς Όλγα Οικονομίδου, μέσα από τις γυναικείες φυλακές Κορυδαλλού.

Στην ελληνική έκδοση περιέχονται εισαγωγικά κείμενα από: • […]

Κάρντιφ, Ουαλία: Καταληψίες πήρανε το αστυνομικό τμήμα του Κάντον

Λιγότεροι μπάτσοι – Περισσότερες καταλήψεις

Τις πρώτες πρωινές ώρες της Κυριακής, 4ης Αυγούστου 2013, μπήκαμε στο αστυνομικό τμήμα της περιοχής του Κάντον και το καταλάβαμε. Δε ζητήσαμε καμιά άδεια, μιας και αυτό που πράξαμε είναι το νόμιμο δικαίωμά μας. Ούτως ή άλλως, δεδομένου ότι η αστυνομία του Κάρντιφ εγκατέλειψε το εν λόγω κτήριο […]

Μαδρίτη: Στοχοποίηση αναρχικών μετά τη γενική απεργία της 14ης Νοέμβρη και τα παρεπόμενά της

Ξημερώματα της Παρασκευής, 18 Ιανουαρίου, συνελήφθη ο σύντροφός μας Ιάγο βγαίνοντας από την επαγγελματική έδρα του (δουλεύει ως φροντιστής). Μετά τη σύλληψη αυτήν, που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο μιας μεγάλης επιχείρησης μπάτσων με πολιτικά και καλυμμένα τα πρόσωπα, ο σύντροφος οδηγήθηκε στα γραφεία της Περιφερειακής Διεύθυνσης Πληροφοριών (Brigada Provincial de Información) στο Μοραταλάθ, όπου τον ανέκριναν […]

Ρωσία: Γράμμα του 26χρονου αντιφασίστα Αλεξέι Σουτούγκα, φυλακισμένου στη Μόσχα

26-9/2012

Γεια σε όλους κι όλες!

Μία ακόμη περίοδος προφυλάκισής μας φτάνει στο τέλος της, αλλά είμαι βέβαιος πως θα μας κρατήσουν έγκλειστους για μερικούς ακόμα μήνες, έστω και χωρίς να διαφαίνεται καμιά εξέλιξη στην κατασκευασμένη ποινική υπόθεση εναντίον μας.

Γνωρίζετε ήδη τις λεπτομέρειες της σύλληψής μας και τις επακόλουθες παραβιάσεις που συνδέονται με […]

Χιλή: Απαλλαγή όλων των κατηγορουμένων για την «υπόθεση βόμβες»

Οι Φρανσίσκο Σολάρ, Φελίπε Γκέρρα, Μόνικα Καμπαγέρο, Ομάρ Ερμοσίγια και Κάρλος Ριβέρος διώχθηκαν ανελέητα τα τελευταία χρόνια –μαζί με άλλους αμετανόητους αναρχικούς–, υπέστησαν προφυλακίσεις και πέρασαν μια μακρά δίκη για τη σκευωρία «υπόθεση βόμβες», κατά τη διάρκεια της οποίας το χιλιανό κράτος και οι διωκτικές αρχές προσπάθησαν με κάθε τρόπο και με κάθε κόστος να […]

Γερμανία: Διεθνής αλληλεγγύη στη Sonja Suder και στον Christian Gauger

Διεθνές κάλεσμα δράσεων αλληλεγγύης για την κρατούμενη Σόνια Σούντερ (79 ετών) και τον Κρίστιαν Γκάουγκερ (70 ετών), σε γερμανικά, αγγλικά, ολλανδικά, ισπανικά, ιταλικά, εδώ. Επίσης, ελληνική μετάφραση εδώ, πολωνική εδώ και πορτογαλική εδώ.Θα ακολουθήσουν περισσότερες μεταφράσεις – διαδώστε το κάλεσμα με οποιονδήποτε τρόπο.

Ενημερώσεις για την υπόθεση της Σόνιας και του Κρίστιαν, (αυτο)εξόριστων επί 33 χρόνια […]

Χιλή: Σταμάτησαν την απεργία πείνας οι αναρχικοί πολιτικοί κρατούμενοι για τη σκευωρία «υπόθεση βόμβες»

Άρση του τρομονόμου. Άμεση απελευθέρωση των πολιτικών κρατουμένων.

Στις 26 Απρίλη 2011 οι σύντροφοι φυλακισμένοι για την «υπόθεση βόμβες» αποφάσισαν να σταματήσουν την απεργία πείνας, που είχε συμπληρώσει ήδη 65 μέρες (από την 21η Φλεβάρη).

Από τη 19η Απρίλη –58η μέρα απεργίας πείνας– οι Χιλιανοί κρατούμενοι είχαν ανακοινώσει ότι εντείνουν […]

Χιλή: Ολοκληρώνεται η δικαστική έρευνα για την «υπόθεση βόμβες»

To δικαστήριο που ερευνά τη λεγόμενη «υπόθεση βόμβες» αποφάσισε να ολοκληρώσει την έρευνα για την υπόθεση και με την απόφαση του αυτή υποχρεώνει τον γενικό εισαγγελέα να θέσει τέλος, σε 10 ημέρες, στις διαδικασίες τις οποίες επρόκειτο να πραγματοποιήσει και τις οποίες παρουσίασε στις 25/3 στο δικαστήριο. Με τον τρόπο αυτό, στις […]

Xιλή, «υπόθεση βόμβες»: Η εξέταση DNA στους αναρχικούς κρατούμενους αποκλείει τη σύνδεσή τους με τις βομβιστικές επιθέσεις

Όχι άλλες αστυνομικές σκευωρίες

Από τους 10 συλληφθέντες, κατηγορούμενους για τοποθέτηση εκρηκτικών υλών και σύσταση τρομοκρατικής ομάδας, λήφθηκαν δείγματα αίματος για να συγκριθούν με αποδεικτικά στοιχεία που συγκεντρώθηκαν μετά από βομβιστικές επιθέσεις. Οι εξετάσεις DNA  στις οποίες υποβλήθηκαν οι 10 αναρχικοί, που παραμένουν υπό κράτηση για φερόμενη συμμετοχή σε βομβιστικές επιθέσεις τα τελευταία […]