Προκειμένου κάθε μέρα αγκιτάτσιας και κάθε λεπτό όπου είναι απαραίτητη η αλληλεγγύη μας στα έγκλειστα συντρόφια να μετατραπεί σε μια στιγμή πρόσφορη για να ακονίσουμε την αμοιβαία εμπιστοσύνη επάνω στις δράσεις δρόμου, ενεργοποιούμε τις εμπρηστικές συνενοχές μας για να διαρρήξουμε τη ρουτίνα, την κανονικότητα της ροής στην πόλη και το μονοπώλιο της χρήσης βίας από το κράτος και την κυρίαρχη τάξη.
Τις πρώτες πρωινές ώρες της Παρασκευής 1ης Μάη σηκώσαμε ένα πύρινο οδόφραγμα στη ζώνη Βεσπούκιο Σουρ του Σαντιάγο, ως πράξη αγκιτάτσιας και αλληλεγγύης στην απεργία πείνας των συντρόφων Χουάν Φλόρες, Γκιγέρμο Ντουράν και Νάταλυ Καζανόβα, που απαιτούν την άρση της απομόνωσης για τη Νάταλυ, την άμεση απελευθέρωση του συντρόφου Ενρίκε Γκουσμάν, τον τερματισμό της μεροληπτικής χρήσης του DNA ως ενοχοποιητικού στοιχείου και τον τερματισμό των τραμπουκισμών εναντίον των οικογενειών, φίλων και συντρόφων τους.
Ας φωτίσει η αλληλέγγυα φωτιά τον αγώνα που πραγματώνουν τα συντρόφια προς υπεράσπιση της μαχητικής αξιοπρέπειάς τους.
Γιατί ο αγώνας τους είναι και δικός μας.
Γιατί οποιοσδήποτε συγκρούεται με τις Αρχές θα μπορούσε να υπόκειται σε ίδια ή παρόμοια κατάσταση επιθετικότητας και παρενόχλησης από πλευράς της εξουσίας.
Να μη μείνει κανένα συντρόφι αδιάφορο απέναντι στην απόφαση των Χουάν, Γκιγέρμο, Ενρίκε και Νάταλυ.
Σήμερα βάζουν σε κίνδυνο την ίδια τους τη ζωή, καταθέτοντας το ίδιο μήνυμα πολέμου που ανάβει σαν το καύσιμο του οδοφράγματός μας: απέναντι στα χτυπήματα της εξουσίας, η απάντησή μας είναι να οξύνουμε τον αγώνα για την αξιοπρέπεια και τη λευτεριά μας.
Ενάντια στην αδιαφορία και στην αδράνεια.
Για τη διαρκή σύγκρουση ενάντια σε κάθε μορφή εξουσίας.
Αλληλεγγύη και δράση για την απεργία πείνας των Χουάν, Γκιγέρμο και Νάταλυ.
