To Εφετείο της Concepción (Wallmapu) εξουσιοδότησε την Υπηρεσία Φυλακών της Χιλής για την αναγκαστική χορήγηση τροφής σε 8 από τους 32 συνολικά κρατούμενους Μαπούτσε που συνεχίζουν την απεργία πείνας εδώ και περίπου 40 μέρες, σύμφωνα με πηγές από τις φυλακές της Χιλής. Στις 25 Αυγούστου το μέτρο αυτό επιτράπηκε ύστερα από αίτημα του Jorge Mera, Διευθυντή της Υπηρεσίας Φυλακών της επαρχίας Bío Bío, και περιλαμβάνει 5 κρατούμενους στις φυλακές El Manzano στην πόλη Concepción και άλλους 3 στη φυλακή της πόλης Lebu, οι οποίοι ενώθηκαν με τους υπόλοιπους κρατούμενους στην απεργία πείνας 10 ημέρες μετά από την έναρξή της. Ο Adolfo Montiel, δικηγόρος των 8 Μαπούτσε, υποστήριξε χθες ότι η απόφαση του δικαστηρίου δεν είναι σαφής και δήλωσε ότι η Υπηρεσία Φυλακών δεν έχει το δικαίωμα να τους χορηγήσει τροφή ενάντια στη θέλησή τους. “Στην πραγματικότητα αυτό που λέει το δικαστήριο είναι ότι η απεργία πείνας θα μπορούσε δυνητικά να βλάψει την υγεία τους και εξουσιοδοτεί την Υπηρεσία Φυλακών να πάρει όλα τα απαραίτητα μέτρα, δεν κάνει όμως λόγο για χρήση βίας για να τους αναγκάσει να λάβουν τροφή ενάντια στη θέλησή τους”, τόνισε ο Montiel σε δηλώσεις του στο Radio Cooperativa. Ο Montiel δήλωσε ότι θα προσφύγει κατά της απόφασης στο Ανώτατο Δικαστήριο. “Αν γίνει χρήση βίας, μπορούμε να προσφύγουμε σε άλλο δικαστήριο. Η Υπηρεσία Φυλακών δεν έχει το νομικό δικαίωμα της χρήσης βίας ενάντια στη θέληση των Μαπούτσε”, επέμεινε και πρόσθεσε ότι οι υπερασπιζόμενοι είναι σε απεργία πείνας εδώ και 44 ημέρες και δεν είναι σε κατάσταση ζωτικού κινδύνου που να δικαιολογεί τη χρήση βίας για την αναγκαστική χορήγηση τροφής σε αυτούς. Το δικαστήριο, για να «εγγυηθεί για τη ζωή τους» εξουσιοδότησε για τη χρήση βίας ακόμα και αν υπάρξει άρνηση εκ μέρους των απεργών πείνας. Αν όμως η κατάσταση ήταν επείγουσα, θα έπρεπε να τους χορηγηθούν φάρμακα, ακόμα και ενάντια στη θέλησή τους και να τους εισάγουν σε ένα νοσοκομείο.
Στις 12 Ιουλίου, οι πολιτικοί κρατούμενοι Μαπούτσε, καταδικασμένοι επειδή υπερασπίζονται τη γη των προγόνων τους, είχαν αρχίσει απεργία πείνας ενάντια στην εφαρμογή του «αντιτρομοκρατικού νόμου» στις περιπτώσεις που τους αφορούν. Με αυτήν την έννοια ο Montiel περιμένει από το δικαστήριο της πόλης Cañete να απορρίψει την εφαρμογή του νόμου αυτού ενάντια στους πελάτες του. Οι υπόλοιποι κρατούμενοι Μαπούτσε παραμένουν στις φυλακές Temuco, Angol και Valdivia. Οι πολιτικοί κρατούμενοι Μαπούτσε στη φυλακή Angol απέρριψαν την υποχρεωτική χορήγηση τροφής, υποστηρίζοντας ότι καταπατά τα δικαιώματά τους και κατήγγειλαν ότι τους γίνονται καθημερινά βασανιστήρια. Η Διακήρυξη του Τόκιο, η οποία ψηφίστηκε το 1975 από την Παγκόσμια Ιατρική Ένωση, θεωρεί βασανιστήριο την υποχρεωτική χορήγηση τροφής σε απεργούς πείνας και επισημαίνει ότι οι γιατροί δεν πρέπει να εφαρμόζουν την πρακτική αυτή.
Περίπου 20 Μαπούτσε κατέλαβαν την περασμένη Δευτέρα την έδρα του ραδιοφωνικού σταθμού Bío Bío στην πρωτεύουσα της Χιλής Σαντιάγκο για να ζητήσουν να μπει τέλος στην αποσιώπηση και στην απόκρυψη της απεργίας πείνας των 32 πολιτικών κρατούμενων. Οι Μαπούτσε…. στην είσοδο του σταθμού, ντυμένοι με τα παραδοσιακά τους ρούχα και με μουσικά όργανα. Η Olga Trai Plantileo εξήγησε ότι με αυτήν την ειρηνική κατάληψη επιχειρούν να «σπάσουν τον κλοιό της ενημέρωσης» που έχει επιβάλλει το Κράτος της Χιλής σε συνδυασμό με άλλα μέτρα. Να σταματήσουν να κάνουν τον κόσμο να πιστεύει ότι ο λαός μας είναι τρομοκράτης, να δείξουν την πραγματικότητα όπως είναι, να σπάσει ο επικοινωνιακός αποκλεισμός που μας έχουν επιβάλλει», πρόσθεσε.
Αφού ξεδίπλωσαν πανό στα οποία ήταν γραμμένα συνθήματα όπως ‘Λευτεριά στους ανθρώπους μας’, ‘Όχι άλλες σκευωρίες σε βάρος το λαό των Μαπούτσε’ και ‘Φτάνει πια με τον αποκλεισμό της ενημέρωσης’, σφράγισαν την πόρτα της εισόδου, αν και επέτρεπαν την είσοδο και την έξοδο στους εργαζομένους του σταθμού. Δεν θα έληγαν την κατάληψη μέχρι να επιτραπεί στους εκπροσώπους των 32 απεργών πείνας να δώσουν συνέντευξη στο ραδιοφωνικό σταθμό.
Αντίθετα, ο διευθυντής του σταθμού Rodrigo Quinteros δήλωσε ότι οι αλληλέγγυοι με τους κρατούμενους περιορίστηκαν στην παράδοση ενός ανακοινωθέντος, στο οποίο απαιτούν τη λήξη της εφα;ρμογής του «αντιτρομοκρατικού νόμου», την αποστρατιωτικοποίηση των εδαφών των Μαπούτσε και την απελευθέρωση των απεργών
Την Παρασκευή 27 Αυγούστου μεταφέρθηκε επειγόντως από τη φυλακή στο νοσοκομείο της πόλης Temuco ο απεργός πείνας Elvis Millán, λόγω σοβαρής αγγειακής ανεπάρκειας αντιρροπήσεως. Ο Elvis αρνήθηκε να δώσει αίμα.
Ανακοινωθέν των πολιτικών κρατούμενων Μαπούτσε στη φυλακή Concepción για την υποχρεωτική χορήγηση τροφής με ενδοφλέβια ένεση στους απεργούς πείνας
Ενάντια στην απόφαση του Εφετείου της Concepción να επιτρέψει στην Υπηρεσία Φυλακών τη χρήση βίας για τη χορήγηση τροφής με ενδοφλέβια ένεση στους πολιτικούς κρατούμενους και απεργούς πείνας Μαπούτσε στις φυλακές της Concepción και Penal El Manzano, δηλώνουμε τα παρακάτω:
-Το μέτρο αυτό, το οποίο εμπλέκει τους κρατικούς θεσμούς, είναι μία ξεκάθαρη πολιτική παρέμβαση που επιχειρεί να μας εξαναγκάσει με τη βία να σταματήσουμε τη δίκαιη κινητοποίηση που συνεχίζουμε
-Ενάντια σε αυτό το μέτρο θα αντιταχθούμε με όλα τα μέσα που έχουμε στη διάθεσή μας, τόσο νομικά όσο και τη σωματική αντίσταση που μπορούμε να προβάλλουμε, ακόμη κι αν είναι σε βάρος της ίδιας μας της ζωής, αν το κρίνουμε αναγκαίο.
Επίσης, η απόφαση του Εφετείου παρέχει τη δυνατότητα να γίνει χρήση βίας για να μας πάρουν αίμα, πράγμα που είναι το τελευταίο στάδιο της πολιτικής παρέμβασης. Αυτή είναι ουσιαστικά η αφορμή που ψάχνουν για να μας δικάσουν με άδικο τρόπο, αφού με την παραποίηση των δειγμάτων αίματος μπορούν να δημιουργήσουν τις συνθήκες για την προκατασκευή αποδείξεων και να στήσουν με αυτόν τον τρόπο τη σκευωρία με όρους τεχνικούς και όταν το κρίνουν σκόπιμο να επιτύχουν την καταδίκη μας.
Ενάντια σε όλα αυτά θα αντιταχθούμε σθεναρά και κάνουμε ένα κάλεσμα στο λαό μας, στο λαό της Χιλής και τους λαούς όλου του κόσμου να μην επιτρέψουν αυτήν την καινούργια απειλή προς τους πολιτικούς κρατούμενους Μαπούτσε.
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥΣ ΜΑΠΟΥΤΣΕ. ΕΔΑΦΗ ΚΑΙ ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ ΣΤΟ ΛΑΟ ΤΩΝ ΜΑΠΟΥΤΣΕ
Πολιτικοί κρατούμενοι Μαπούτσε στο σωφρονιστικό κέντρο El Manzano της πόλης Concepción
Παρόμοια ανακοινωθέντα εξέδωσαν και οι απεργοί πείνας των άλλων φυλακών. Ακολουθούν αποσπάσματα του ανακοινωθέντος των πολιτικών κρατούμενων Μαπούτσε της φυλακής του Temuco στις 21 Αυγούστου:
“Είμαστε κρατούμενοι επειδή έχουμε το δίκιο με το μέρος μας, πάντα το είχαμε και με τον ίδιο τρόπο που έχουμε δικαίωμα στη ζωή, έχουμε επίσης δικαίωμα στο θάνατο. Το ανώτατο δικαίωμα να αποφασίζουμε συνειδητά τι να κάνουμε με τα κορμιά μας σ’ αυτόν τον ατελείωτο αγώνα…
…να χρησιμοποιήσουμε αυτόν τον χρόνο της διαμαρτυρίας για να βρεθούμε με τους φίλους μας, τους οποίους μας στερεί ο καταναλωτισμός και ο εγωιστικός ατομισμός, να καλέσουμε σε μία κοινωνική δέσμευση για να ξεσκεπάσουμε αυτούς τους τυράννους που μεταμφιέζονται με τον μανδύα της ταπεινότητας και που όλα τα μίντια προσπαθούν να μας πείσουν ότι η τυραννία τους είναι αναγκαία, να ξεριζώσουμε τα σωθικά αυτού του συστήματος για να χτίσουμε με τα ίδια μας τα χέρια το μέλλον που μας αξίζει…
…η ζωή μας γι’ αυτούς αξίζει λιγότερο από ένα σπίτι, όλες μας οι ζωές μαζί αξίζουν όσο ένα φορτηγό, το μέλλον των φτωχών ανθρώπων αποτιμάται στην Παγκόσμια Τράπεζα και στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο…
…Εδώ και πολύ καιρό κοιταζόμαστε από μακριά σαν να είμαστε ξένοι ή εχθροί, ενόσω η Εξουσία ισχυροποιεί την Κυριαρχία. Ενότητα για τον αγώνα. Ενότητα για τη νίκη. Ενότητα για να ανακαλύψουμε ξανά τη δύναμή μας”
..´´