Στις 3 Δεκέμβρη 2014 οι ελβετικές δικαστικές αρχές απέρριψαν εκ νέου την αίτηση υφ’ όρων αποφυλάκισης που ο σύντροφος Μάρκο Καμένις είχε καταθέσει, δεδομένου πως έχει εκτίσει παραπάνω από τα δύο τρίτα της ποινής του.
Το ομοσπονδιακό δικαστήριο της Λωζάννης (βλ. ετυμηγορία εδώ) επικύρωσε με αυτόν τον τρόπο την αρνητική απόφαση που είχε εκδώσει στις 24 Οκτώβρη 2013 το διοικητικό δικαστήριο της Ζυρίχης, θεωρώντας πως ο Μάρκο δεν έχει επιδείξει μεταμέλεια καμιά κατά τη διάρκεια του πολυετούς εγκλεισμού του και πρέπει να εκτίσει το σύνολο της επιβεβλημένης ποινής, δηλαδή μέχρι τις 8 Μάη 2018.