Μπουένος Άιρες: Σχετικά με την πυρπόληση δύο αυτοκινήτων πολυτελείας

Εν μέσω σχολιασμών σχετικά με τον εμπρησμό από πρόθεση δύο αυτοκινήτων στη γειτονιά του Παλέρμο, την Τρίτη, 22 Μάη, γνωστοποιούμε ότι οι «τραπίτος» ή «κουιδακότσες» καμία σχέση δεν έχουν με το γεγονός, μιας και πρόκειται για μια δράση των «κεμακότσες» ή των «κληρονόμων των μολότοφ» όπως αρέσκεται να χαρακτηρίζει ο καθεστωτικός Τύπος τους «Φίλους της Γης».

Ένα όχημα μπορεί να πυρποληθεί εκ των έσω για να καλύψει τα ίχνη μιας παράνομης πράξης, αλλά η δικιά μας η φωτιά ξεκινά κάτω από τη μηχανή…

Ο μπουρζουάς του Παλέρμο που κατηγορεί τον «τραπίτο», όπως και οι μπουρζουάδες του Καμπαγίτο και της Βίγια Ουρκίσα είδαν τα οχήματά τους καμένα από τη δράση των εραστών της λευτεριάς.

Φίλοι της Γης / Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία

Σημείωση: Τραπίτο, που σημαίνει τον κουρελή ή χάλιακα, και κουιδακότσες, που σημαίνει τον τύπο που προσέχει παρκαρισμένα αμάξια, είναι όροι που χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν λούμπεν, ενίοτε και τοξικομανείς, που ζητάνε μερικά δίφραγκα με αντάλλαγμα να βρουν στους οδηγούς αυτοκινήτων θέση να παρκάρουν ή τα προσέχουν ενόσω αυτοί είναι απόντες. Ο τύπος στον οποίο ανήκε ένα από τα αυτοκίνητα βγήκε στα καθεστωτικά μέσα και υποστήριξε ότι η πυρπόληση ήταν έργο ενός από αυτούς τους κουρελήδες, επειδή δεν του έδωσε ψιλά όταν του ζητήθηκε.

Κεμακότσες, από την άλλη, σημαίνει αυτούς που καίνε αμάξια.