Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

Ντένβερ, ΗΠΑ: Χακάρισμα ηλεκτρονικής πινακίδας δρόμου με αντιμπατσικό σύνθημα

Πριν από λίγες μέρες αποκτήσαμε πρόσβαση σε μία ηλεκτρονική πινακίδα στη συμβολή των λεωφόρων Μπρόντγουεϊ και Έλσγουορθ, ένα πολυσύχναστο σημείο αυτής της πόλης και μία απ’ τις κύριες οδικές αρτηρίες που διασχίζουν το Ντένβερ. Το βράδυ διαρρήξαμε το κουτί ελέγχου κι αλλάξαμε το μήνυμα της σήμανσης να λέει «Γαμιέται η αστυνομία», ώστε όλοι όσοι ήταν έξω κείνη τη νύχτα και όλοι όσοι οδηγούσαν επί της Μπρόντγουεϊ να μπορέσουν να το δουν.

Κάναμε αυτήν τη μικρούλα ενέργεια σ’ ένδειξη αντίστασης στην εντεινόμενη αστυνομοκρατία και στα συστήματα κυριαρχίας παντού, και σ’ επαναστατική αλληλεγγύη με όλους/ες εκείνους/ες που επιλέγουν ν’ αναλάβουν δράση εναντίον αυτών των συστημάτων κυριαρχίας και καταπίεσης κι εναντίον της αστυνομίας που τα συντηρεί, με όσες/ους επιλέγουν να αντεπιτεθούν, σ’ επαναστατική αλληλεγγύη με όλους/ες εκείνους/ες που επιλέγουν να ταχθούν με μια πλευρά και να ΜΗΝ παραμείνουν αθώοι/ες, με τον κόσμο που μάχεται στους δρόμους, στις φυλακές, στα κρατητήρια και στα κέντρα κράτησης: αυτό είναι για σας! Απ’ το Ντένβερ μέχρι το Μιλγουώκι κι απ’ τα κελιά του Κορυδαλλού μέχρι τα βουνά της Ροζάβα: η μάχη μαίνεται!

Για τη συνεχή επίθεση
– κάποιοι αναρχικοί

Πηγή: It’s Going Down (17 Αυγούστου 2016)

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>