Από την προηγούμενη Δευτέρα 12 Ιουλίου, μία ομάδα 23 πολιτικών κρατούμενων Μαπούτσε αποφάσισαν να αρχίσουν και να συνεχίσουν επ’ αόριστον απεργία πείνας, αγανακτισμένοι με τη δίωξη την οποία υφίστανται από ένα δικαστικό σύστημα που λειτουργεί με δύο μέτρα και σταθμά και αφήνει στην ατιμωρησία τις επιθέσεις που έχουν γίνει ενάντια στο λαό των Μαπούτσε. Πρόκειται για 15 πολιτικούς κρατούμενους στη φυλακή el Manzano, στην πόλη της Concepción και 8 στη φυλακή του Τεμούκο. Eπίσης απεργία πείνας κήρυξαν πολιτικοί κρατούμενοι στη φυλακή της Valdivia και ανήλικοι κρατούμενοι στη φυλακή Chol Chol. Ας θυμηθούμε ότι ο αριθμός των πολιτικών κρατούμενων Μαπούτσε ξεπερνά τους 50. Ο αριθμός αυτός τριπλασιάζεται όταν συνυπολογίσουμε και τα θύματα της λεγόμενης «δικαστικοποίησης» της σύγκρουσης, από τη μία πλευρά των ιθαγενών Μαπούτσε και από την άλλη τσιφλικάδων και συμφερόντων πολυεθνικών εταιριών που είναι εγκατεστημένες στο έδαφος των Μαπούτσε και τις οποίες υπερασπίζεται το Κράτος της Χιλής.
Οι 23 πολιτικοί κρατούμενοι Μαπούτσε που κάνουν απεργία πείνας, βρίσκονται φυλακισμένοι με τον αντιτρομοκρατικό νόμο, ό οποίος χρονολογείται από την εποχή της δικτατορίας του Πινοσέτ. Η πλειοψηφία των κρατούμενων έχουν παραμείνει ή παραμένουν φυλακισμένοι γύρω στα δύο χρόνια, χωρίς να έχουν καταδικαστεί και μόνο με αόριστες κατηγορίες, ομολογίες που τους αποσπάστηκαν υπό πίεση και βασανιστήρια, καθώς επίσης και με τη μαρτυρία «μαρτύρων χωρίς πρόσωπο», μία διαδικασία τελείως αντίθετη στις εγγυήσεις για μία ‘δίκαιη διαδικασία’. Το κύριο αίτημα των πολιτικών κρατούμενων για να σταματήσουν την απεργία πείνας εκτέθηκε σε μία δημόσια δήλωση που απευθύνθηκε στο λαό της Χιλής και όλου του κόσμου.
Πηγή : http://santiago.indymedia.org/
Δημόσιο ανακοινωθέν απεργίας πείνας
Οι πολιτικοί κρατούμενοι Μαπούτσε, αυτή τη στιγμή έγκλειστοι στη φυλακή el Manzano στην πόλη Concepción,
ενημερώνουμε το λαό των Μαπούτσε και την κοινή γνώμη στη Χιλή και σε όλο τον κόσμο ότι :
Aπό σήμερα Δευτέρα 12 Ιουλίου του 2010,αρχίζουμε απεργία πείνας, αποφασιστικά και μέχρι τις τελευταίες συνέπειές της. Οι λόγοι αυτής της δραστικής και ακραίας απόφασης οφείλονται σε μία σειρά από καταστάσεις τις οποίες έχουμε καταγγείλει μέσω των άδικων πολιτικών και δικαστικών διαδικασιών των οποίων είμαστε στόχος και αντιτίθενται σε όλα τα δικαιώματα που ενυπάρχουν στην ιδιότητά μας ως Μαπούτσε και πολιτικοί κρατούμενοι.
Έχουμε καταγγείλει με τρόπο αναλυτικό πως είμαστε αντικείμενο στημένων διαδικασιών που περιορίζουν την ελευθερία μας και που έχουν γίνει από το Υπουργείο Εσωτερικών, το οποίο προσπαθεί να επιβληθεί μέσω εισαγγελέων με απόψεις αντι-μαπούτσε και ομάδες διεφθαρμένων αστυνομικών. Με τον τρόπο αυτό το Κράτος της Χιλής, υπεραμυνόμενο των επιχειρηματιών, οι οποίοι είναι στρατευμένοι στον αγώνα ενάντια στο λαό μας, πάνω στο ζήλο του να καταδιώξει και να εξαφανίσει το κίνημα των Μαπούτσε, ποινικοποίησε το δίκαιο αγώνα των κοινοτήτων μας, φυλακίζοντας μας και μεταχειρίζοντάς μας με βάναυσο τρόπο, επιβάλλοντας αυστηρούς δικτατορικούς και φασιστικούς νόμους που έχουν στόχο αγνούς κοινωνικούς αγωνιστές.
Επίσης καταγγέλλουμε την ύπαρξη μίας μεγάλης και γελοίας εκστρατείας ενάντια στους Μαπούτσε, ενορχηστρωμένη από την πολιτική και οικονομική ολιγαρχία της χώρας, η οποία χρησιμοποιεί τα μέσα πληροφόρησης, μέχρι δικαστές και πολιτικούς της ίδιας κατηγορίας, με στόχο να προετοιμάσουν την κοινή γνώμη για την καταδίκη μας.
Λόγω των ανωτέρω, ανακοινώνουμε ότι θα σταματήσουμε την απεργία πείνας μόνο αν ικανοποιηθούν τα δίκαια αιτήματά μας, που είναι τα παρακάτω:
- Όχι στην εφαρμογή του αντιτρομοκρατικού νόμου σε περιπτώσεις ιθαγενών Μαπούτσε. Κατάργηση του αντιτρομοκρατικού νόμου της νομοθεσίας του Πινοσέτ.
- Όχι στη δίωξη των Μαπούτσε μέσω της Στρατιωτικής Δικαιοσύνης. Κατάργηση της Στρατιωτικής Δικαιοσύνης στη Χιλή
- Λευτεριά σε όλους τους πολιτικούς κρατούμενους Μαπούτσε που είναι φυλακισμένοι σε φυλακές του Κράτους της Χιλής. Απαιτούμε το δικαίωμά μας σε μία κανονική διαδικασία και σε δίκαιη δίκη. Κατάργηση των στημένων πολιτικοδικαστικών διαδικασιών. Τέλος στις στημένες διώξεις, στη χρησιμοποίηση μαρτύρων με καλυμμένο πρόσωπο, στις πρακτικές, όπως εκβιασμοί, απειλές, βασανιστήρια, τόσο ψυχολογικά όσο και σωματικά και άθλιες συνθήκες κράτησης στις φυλακές, οι οποίες παραβιάζουν βασικά ανθρώπινα δικαιώματα
- Αποστρατικοποίηση των περιοχών Μαπούτσε, για τις οποίες οι κοινότητες μας διεκδικούν πολιτικά και εδαφικά δικαιώματα
Τέλος, καλούμε το λαό μας σε κινητοποίηση, σε διαμαρτυρία και σε αγώνα για το στόχο που θεωρούμε ότι είναι δίκαιος. Επίσης καλούμε σε επαγρύπνηση και τις υπόλοιπες κοινωνικές και πολιτικές οργανώσεις.
Για τη Γη και την Αυτονομία του λαού των Μαπούτσε
«Weuwain»
Concepción, Πολιτικοί κρατούμενοι Μαπούτσε
Πηγές: http://praxislibertaria.wordpress.com/ , http://santiago.indymedia.org/ , http://paismapuche.org/
To κείμενο του ανακοινωθέντος στα ισπανικά.