Tag Archives: κατά της γούνας

Τορόντο, Καναδάς: Σαμποτάζ σε οίκο δημοπρασιών γούνας από ατομικότητα του Μετώπου Απελευθέρωσης Ζώων

Την περασμένη βδομάδα απέκτησα πρόσβαση στην ταράτσα του Βορειοαμερικανικού Οίκου Δημοπρασιών Γούνας και σαμπόταρα μονάδες κλιματισμού.

Επίσης, άναψα αρκετές βόμβες μολότοφ για να στείλω ένα σαφές μήνυμα σ’ όσους στηρίζουν τη διαβίωσή τους στη θανάτωση και στον βασανισμό ζώων ότι οι καιροί αλλάζουν. Η δράση αυτή έγινε σε αλληλεγγύη προς όλα τα όμορφα άτομα που χαρίζουν τη λευτεριά σε ζώα παγιδευμένα στην κόλαση των εκτροφείων γουνοφόρων.

Τορόντο ALF

Σημείωση: Η εταιρεία North American Fur Auctions (NAFA) αποτελεί τον μεγαλύτερο οίκο δημοπρασιών γουνοδερμάτων στη Βόρεια Αμερική. Τα εταιρικά γραφεία και το κέντρο δημοπρασιών της NAFA βρίσκονται επί της λεωφόρου Σκάιγουεϊ 65 στο Τορόντο.

Πηγή: Bite Back (31 Μαΐου 2016)

Αθήνα: Ενάντια στην 6η Διεθνή Έκθεση Γούνας

ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ 6η ΔΙΕΘΝΗ ΕΚΘΕΣΗ ΓΟΥΝΑΣ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Για 6η συνεχόμενη χρονιά ο σύνδεσμος ελλήνων γουνοποιών (ΣΕΓ), που αποτελεί το λόμπι της βιομηχανίας γούνας στον ελλαδικό χώρο, διοργανώνει τη διεθνή έκθεση γούνας στην Αθήνα στις 31/3-3/4/2016, στο εκθεσιακό κέντρο metropolitan expo στα Σπάτα. Ο ΣΕΓ ιδρύθηκε το 2009 στην Καστοριά με στόχο τη συγκρότηση ενός ενιαίου φορέα που θα προωθεί την ελληνική βιομηχανία γούνας σε παγκόσμιο επίπεδο και θα πιέζει τις εκάστοτε κυβερνήσεις για πολιτικές ρυθμίσεις και αποφάσεις προς όφελός της. Η έκθεση αυτή έχει σαν στόχο αφενός τη χονδρική πώληση γουνοδερμάτων, έτοιμων γούνινων παλτό και αξεσουάρ και αφετέρου την προώθηση – εδραίωση του κλάδου. Η έκθεση συνοδεύεται κάθε χρόνο από μια πασαρέλα, η οποία ήταν προγραμματισμένη να γίνει στο Μέγαρο μουσικής Αθηνών στις 31/3, αλλά μετά από διαμαρτυρία που έγινε στα τέλη Φεβρουαρίου η τοποθεσία διεξαγωγής της πιθανότατα να έχει αλλάξει. Στην έκθεση αυτή, όπως και στις αντίστοιχες που γίνονται σε άλλες χώρες, συμμετέχουν γουνοποιοί -γδάρτες ζώων με γραβάτες- από όλο τον κόσμο που προσπαθούν να πουλήσουν τα αιματοβαμμένα προϊόντα τους. Η έκθεση ντύνεται με όλα τα φανταχτερά εργαλεία του μάρκετινγκ, όπως ιστοσελίδα, εκδηλώσεις, διαγωνισμούς σχεδίου, εργαστήρια και άλλα. Όμως, στις διαφημιστικές τους καμπάνιες οι γουνέμποροι αποκρύπτουν σκόπιμα το από που προέρχονται αυτά τα παλτά και με τι διαδικασίες κατασκευάζονται, αποκρύπτουν ότι τα ζώα που ενώ είναι προορισμένα από τη φύση να ζουν ελεύθερα, εκείνοι τα αιχμαλωτίζουν και τα σκοτώνουν για δικό τους όφελος. Η βιομηχανία γούνας εμπεριέχει ένα σύνολο από πρακτικές μαζικού εγκλεισμού και βασανισμού, γι’ αυτό και η εναντίωση σε αυτήν αποτελεί αδιαχώριστο μέρος του αγώνα για την ολική απελευθέρωση και την αναρχία. Η υπεράσπιση της ζωής κάθε έμβιου όντος και της ελευθερίας του και η προάσπιση των φυσικών βιοτόπων αποτελεί βασικό λόγο για την εναντίωση στις αιματοβαμμένες διαδικασίες της εν λόγω βιομηχανίας.

Κάθε χρόνο εκατομμύρια μη ανθρώπινα ζώα, όπως μινκ (βιζόν), ενυδρίδες, αλεπούδες, κάστορες, κουνέλια, σκίουροι, ρακούν, τσιντσιλά, λύγκες, φώκιες, λύκοι, σκύλοι, γάτες και πολλά άλλα άγρια ζώα, αντικειμενοποιούνται και σκοτώνονται από τη βιομηχανία γούνας για την παραγωγή παλτό και αξεσουάρ. Η παγκόσμια βιομηχανία γούνας αποτελείται από δεκάδες χιλιάδες εργοστάσια εκτροφής και επεξεργασίας, βιοτεχνίες και εμπορικά καταστήματα σε όλο τον κόσμο. Στον ελλαδικό χώρο τα εκτροφεία υπολογίζονται γύρω στα 400, εδρεύουν κυρίως στην Καστοριά και τη Σιάτιστα Κοζάνης, όπου εκατοντάδες χιλιάδες ζώα ζουν έγκλειστα και έπειτα οδηγούνται στη σφαγή. Παράλληλα σε διάφορες χώρες λαμβάνει χώρα μια ολόκληρη διαδικασία εμπορίου στημένη πάνω στο κυνήγι και την παγίδευση άγριων ζώων για τη γούνα τους (trapping), που απειλεί με εξαφάνιση πολλά είδη άγριων ζώων. Η βιομηχανία γούνας συνδέεται με κερδοφόρες επιχειρήσεις, βασίζεται πάνω σε αντιλήψεις ανωτερότητας και επιβάλλεται μέσα από τα πρότυπα μόδας. Επιπλέον συνδέεται με την παράδοση της αποικιοκρατίας, ενώ η ανάγκη του ανθρώπου για ένδυση χρησιμοποιείται ως άλλοθι. Συχνά οι περιοχές γύρω από τα εργοστάσια μολύνονται από τις σωρούς αποβλήτων (γδαρμένων πτωμάτων) που εναποτίθενται έξω από αυτά. Υπάρχει σοβαρή μόλυνση των υπέργειων και υπόγειων υδάτων από τα χημικά που χρησιμοποιούνται κατά τη βυρσοδεψεία. Τα εκτροφεία είναι πολιτισμικά επινοήματα, αποτελούν φυλακές έμβιων όντων και επιβάλλονται ενάντια στο φυσικό κύκλο της ζωής και στη φύση κάθε ζώου. Τα ζώα που κρατούνται στα εκτροφεία αντιμετωπίζονται ως αναλώσιμοι παραγωγικοί πόροι-αντικείμενα που στερούνται ζωής και αισθημάτων.

Η εξημέρωση και ο εγκλεισμός των μη ανθρώπινων ζώων αποτελούν τα θεμέλια πάνω στα οποία οικοδομήθηκε ο πολιτισμός και οι μαζικές κοινωνίες. Ο ανθρωποκεντρισμός και οι διάφορες θεωρίες ανωτερότητας συντηρούν τον πολιτισμό και τις διαδικασίες συστηματοποιημένης εκμετάλλευσης των ζώων. Σήμερα με την επέλαση του βιομηχανικού συστήματος πάνω σε όλο τον πλανήτη, φτάσαμε μπροστά στην απειλή μιας συνολικής καταστροφής των βιοτόπων και των ενδιαιτημάτων των ζώων. Με το ιδεολόγημα της προόδου να κινητροδοτεί τις πράξεις τους, οι βιομηχανίες μαζί με τα κράτη καταστρέφουν ό,τι βρουν στο διάβα τους στο βωμό της μαζικής παραγωγής και κατανάλωσης. Η απαξίωση των ζώων και της γης εκδηλώνεται με βάση ένα εξουσιαστικό πλέγμα που αποτελείται από τεχνολογικές δομές και λειτουργίες. Μέσα από την παγκοσμιοποιημένη παραγωγική διαδικασία, την ιδρυματοποίηση των ανθρώπων στις πόλεις και την αποχαυνωμένη κατανάλωση, η κυριαρχία έχει καταφέρει να δημιουργήσει πρόθυμους υπηκόους που να δικαιολογούν κάθε βασανισμό και καταστροφή στο όνομα της αύξησης του “βιοτικού τους επιπέδου”. Όμως ακόμα και αν η κυριαρχία κατάφερε να ελέγξει μέρος της σκέψης και της ζωής των ανθρώπων, διατηρούμε ακόμα τα ένστικτα της ελευθερίας για να εναντιωθούμε στις διαδικασίες του πολιτισμού, προασπίζοντας τα έμβια όντα και τον πλανήτη.

ΚΑΜΙΑ ΑΝΟΧΗ ΣΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΓΟΥΝΑΣ

ΑΝΥΠΟΧΩΡΗΤΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΙΚΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
ΖΩΩΝ – ΓΗΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΡΧΙΑ

Αναρχική ομάδα Άγρια Φύση
adamasto.squat.gr

Σημ.: Την Πέμπτη 31/3/16 στις 20.00 θα παρευρεθούμε με πανό έξω από το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών όπου είχε ανακοινωθεί στον ιστότοπο της έκθεσης ότι θα διεξαχθεί η πασαρέλα γούνας (gala).

Αθήνα: Ενημέρωση από την πορεία ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας

Πραγματοποιήθηκε σήμερα η πορεία ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας με τη συμμετοχή περίπου 75 ανθρώπινων ζώων και περίπου πέντε μη ανθρώπινων.

Η πορεία ξεκίνησε κατά τις 13.00 το μεσημέρι από την πλατεία Συντάγματος. Πέρασε από την οδό Μητροπόλεως και την οδό Πανδρόσου όπου έγιναν στάσεις μπροστά από καταστήματα που εμπορεύονται γούνες. Ακολούθως φτάσαμε μπροστά από την κεντρική κρεαταγορά μέσω της οδού Αιόλου, Σοφοκλέους και Αθηνάς. Η τελευταία στάση της πορείας ήταν στο γωνιακό pet shop στην πλατεία δημαρχείου.

Κατά τη διάρκεια της πορείας γράφτηκαν αρκετά συνθήματα σε τοίχους, ρολά και τζαμαρίες καταστημάτων, καθώς και σε ορισμένα δημόσια κτήρια. Σε κάμποσες περιπτώσεις υπήρξε ένταση με ιδιοκτήτες και νομιμόφρονες πολίτες. Μηχανές αηΔΙΑΣ παρακολουθούσαν από απόσταση.

Μερικά από τα συνθήματα που ακούστηκαν ήταν:

Λε-λε-λευτεριά σ’ οσους είναι σε κλουβιά

Λε-λε-λευτεριά σε ποτάμια και βουνά

Γούνες ποτέ, ποτέ και πουθενά
ελεύθερα τα ζώα έξω απ’ τα κλουβιά

Στις μηχανές μπουρλότο, στις φάμπρικες φωτιά
για μια ζωή αδάμαστη και για τη λευτεριά

Λευτεριά σε ζώα, ανθρώπινα και μη
μπουρλότο και φωτιά σε κάθε φυλακή

Ενάντια σε κάθε τύπο εγκλεισμού
φόκο στα θεμέλια του πολιτισμού

Όλες οι αξίες του πολιτισμού
είναι εργοστάσια μαζικού εγκλεισμού

Άτυπη οργάνωση κι εξεγερσιακή
Μαύρος Δεκέμβρης σ’ ολάκερη τη γη

Στη βιομηχανία γούνας καμία ανοχή
ελεύθερα τα ζώα, ελεύθερη και η γη

Γη-ζωή-ελευθερία
φωτιά σε όλα τα σφαγεία

Σύνορα, σφαγεία, πόλεις, φυλακές
στο σώμα του πλανήτη είναι ανοιχτές πληγές

Ενάντια σε κράτος και βιομηχανία
τώρα και για πάντα αναρχία

Ενάντια σε κράτος και κάθε φυλακή
αγώνας για αναρχία, αγώνας για ζωή

Ο πολιτισμός είναι για τα σκουπίδια
η κοινωνία-κάτεργο να πάει στα τσακίδια

Από την Ελλάδα ως το Μεξικό
θάνατο στο σύστημα το τεχνολογικό
κι από την Ελλάδα μέχρι τη Χιλή
να μη μείνει όρθια καμία φυλακή

Εμπρός νεολουδίτες, εμπρός καταστροφείς
για την απελευθέρωση ολάκερης της Γης

Είμαστε αρουραίοι, γάτες και σκυλιά
όλα θα τα κάψουμε του κράτους τα κλουβιά

Tο κείμενο που μοιράστηκε κατά τη διάρκεια της πορείας σε αρχείο pdf.

Χαιρετισμούς σε όσες/ους αγωνίζονται για την ολική απελευθέρωση και την καταστροφή του τεχνοβιομηχανικού οικοδομήματος.

Όποια/ος επιθυμεί, ας συμπληρώσει ό,τι ξέχασαμε να αναφέρουμε.

Κάποιοι απ’ τους συμμετέχοντες

Θεσσαλονίκη: Παρέμβαση ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας

Την Πέμπτη 12/11 κατά τη διάρκεια της απεργιακής πορείας στη Θεσσαλονίκη, γράφτηκαν συνθήματα σε τράπεζες και καταστήματα και πετάχτηκαν τρικάκια.

Την αφορμή αποτέλεσε το κάλεσμα από τις συναντήσεις αναρχικών ενάντια σε κάθε μορφή εγκλεισμού και την καταστροφή της βιόσφαιρας από την κυριαρχία, σε πορεία ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας, το Σάββατο 14/11 στην πλ. Συντάγματος στις 12 το μεσημέρι.

Το σάπιο οικοδόμημα του ανθρωποκεντρικού πολιτισμού, μέσα στα πλαίσια του καπιταλισμού, έχει χτίσει τις πιο γερές του βάσεις πάνω στις βιομηχανίες εκμετάλλευσης των μη ανθρώπινων ζώων. Από τις βιομηχανίες του κρέατος, του γάλακτος, της γούνας, τα σφαγεία, τα βυρσοδεψεία, τα εκτροφεία, μέχρι τα πειράματα πάνω τους για καλλυντικά, απορρυπαντικά κλπ, αλλά και τους ζωολογικούς κήπους, ιπποδρομίες, τσίρκο –και ο κατάλογος δεν έχει τελειωμό– είναι πασιφανές πως ο άνθρωπος χρησιμοποιεί με οποιονδήποτε αρρωστημένο τρόπο μπορεί τα μη ανθρώπινα ζώα, με μοναδικό σκοπό το κέρδος.

Όπως έγραψαν και οι σύντροφοι: «Όσο η πρόοδος του πολιτισμού συνεχίζεται διαιωνίζοντας την εκμετάλλευση, χτίζοντας σφαγεία, αυξάνοντας την επιτήρηση και τον εγκλεισμό και εν τέλει καταστρέφοντας την άγρια ζωή , τόσο ο αγώνας για ολική απελευθέρωση ζώων και γης θα δυναμώνει για να καταστρέψει τους θεσμούς και τις ιδεολογίες της εξημέρωσης…»

Εμείς, ως αναρχικοί, οφείλουμε να γκρεμίσουμε συθέμελα αυτό το οικοδόμημα, αν θέλουμε να λέμε ότι πολεμάμε για την ελευθερία και ενάντια σε κάθε μορφή εξουσίας. Γιατί στον πόλεμο αυτό δε χωράνε δικαιολογίες και μισόλογα: ή θα ελευθερωθούμε όλοι ή αλλιώς κάθε προσπάθεια για απελευθέρωση θα εγκλωβίζεται στις αντιφάσεις της.

Ως την ολική απελευθέρωση και την Αναρχία..

ΦΩΤΙΑ ΣΤΑ ΚΡΑΤΗ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΕΣ
Η ΘΕΣΗ ΜΑΣ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΟΔΟΜΑΧΙΕΣ

Αναρχική συλλογικότητα Μαύρο/Πράσινο

[ΗΠΑ] Απελευθέρωση ζώων από φάρμα γούνας στο Ουισκόνσιν

Τα ξημερώματα της 23ης Οκτώβρη 2015 άνοιξα μ’ έναν μπουλονοκόφτη τον πίσω φράχτη του εκτροφείου αλεπούδων επί της οδού Χόσπιταλ στο Μπέρλινγκτον του Ουισκόνσιν.

Το πρώτο φυλακισμένο ζώο που βρήκα ήταν μια εννιάκιλη κουνέλα σ’ ένα μικρό συρμάτινο κλουβί με βάση. Είτε επρόκειτο για παραμελημένο κατοικίδιο είτε προοριζόταν για βρώση. Δεν είχα όσα χρειαζόμουν για να την πάρω μαζί μου, κι έτσι την απελευθέρωσα στο χωράφι πίσω από τ’ ακίνητο. Ήταν μια δύσκολη απόφαση, αλλά τουλάχιστον πέρασε κάποιες στιγμές στη ζωή της χοροπηδώντας ελεύθερη και νιώθοντας τη γη κάτω απ’ τα πόδια της προτού συναντήσει το τέλος της.

Βρήκα μονάχα δυο αλεπούδες στις εγκαταστάσεις. Ήτανε ψηλές, όμορφες και μαυρωπές με λαμπυρίζοντα μάτια. Σύρθηκα μέσα σ’ ένα απ’ τα κλουβιά τους, προσπαθώντας να τραβήξω τη μία έξω, αλλά εκείνη γρύλισε και οπισθοχώρησε. Ήταν διατεθειμένες να ξεμυτίσουν μονάχα αν έκανα πίσω και παρακολουθούσα από απόσταση. Με το που βγήκανε απ’ τα κλουβιά τους, κάλπασαν τριγύρω σε κύκλους γεμάτες χαρά. Ήταν το πιο όμορφο πράγμα να τις βλέπεις. Δεν περίμενα για να δω αν περάσανε μέσα απ’ τις τρύπες στην τριπλή περίφραξη που τις κρατούσε φυλακισμένες.

Εύκολα γίνεται ντου σε φάρμα γουνοφόρων ζώων από ένα μόνο άτομο, αρκεί να ’χει αρκετό θάρρος κι αγάπη για να το κάνει. Λυπάμαι που αυτή η έφοδος δεν ήτανε πιο καρποφόρα. Αυτή η ενέργεια είναι σινιάλο αλληλεγγύης στον Ουόλτερ Μποντ. Όσο τρελάρας κι αν είναι, ο Ουόλτερ είναι ήρωας για τα ζώα κι ένας σύντροφος που δεν πρέπει να ξεχαστεί.

«Η ζωή συστέλλεται ή διαστέλλεται ανάλογα με το θάρρος του καθενός»
Αναΐς Νιν

Πηγή: NAALPO

Αθήνα: Προπαγανδιστικό υλικό ενόψει της πορείας ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας (14/11)

Εδώ το κείμενο του καλέσματος κι εδώ περισσότερες φωτογραφίες από τις δράσεις προπαγάνδισης της πορείας της 14ης Νοέμβρη που καλείται από τις Συναντήσεις αναρχικών ενάντια σε κάθε μορφή εγκλεισμού και την καταστροφή της βιόσφαιρας από την κυριαρχία.

Οι συναντήσεις είναι ανοιχτές και πραγματοποιούνται κάθε Πέμπτη στις 19:00 στο Πολυτεχνείο (κτήριο Γκίνη). Η συνάντηση ωστόσο αυτής της βδομάδας μετατίθεται για την Παρασκευή, 13/11, στις 19:00.

Για επικοινωνία: synantiseis.a[παπάκι]espiv.net

Αθήνα: Πορεία ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας

ΠΟΡΕΙΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΚΡΕΑΤΟΣ ΚΑΙ ΓΟΥΝΑΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΝΟΕΜΒΡΗ 2015
ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
ΩΡΑ 12.00 μ.μ

Όσο η πρόοδος του πολιτισμού συνεχίζεται διαιωνίζοντας την εκμετάλλευση, κτίζοντας σφαγεία, αυξάνοντας την επιτήρηση και τον εγκλεισμό και εν τέλει καταστρέφοντας την άγρια ζωή… ΤΟΣΟ Ο ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΟΛΙΚΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΓΗΣ ΘΑ ΔΥΝΑΜΩΝΕΙ για να καταστρέψει τους θεσμούς και τις ιδεολογίες της εξημέρωσης: τα κράτη, το τεχνοβιομηχανικό σύστημα, την οικονομία, τον καταναλωτισμό, τον ανθρωποκεντρισμό, την πρόοδο…

Συναντήσεις αναρχικών ενάντια σε κάθε μορφή εγκλεισμού
και την καταστροφή της βιόσφαιρας από την κυριαρχία

Για επικοινωνία: synantiseis.a[παπάκι]espiv.net

Αθήνα: Δυο λόγια για τις δράσεις ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας

Την 1η και την 9η Μαΐου 2015 πραγματοποιήθηκε συγκέντρωση και πορεία αντίστοιχα ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας, στην αιχμαλωσία και εκμετάλλευση των μη ανθρώπινων ζώων. Απέναντι σε μια συνθήκη κυριαρχίας και στην ανθρωποκεντρική κοσμοαντίληψη προτάξαμε την απελευθέρωση κάθε έγκλειστου έμβιου όντος και της γης συνολικά, αναγνωρίζοντάς την ως αναπόσπαστο κομμάτι του αναρχικού αγώνα.

Η 1η Μαΐου επιλέχθηκε συμβολικά με στόχο όχι μόνο την ανάδειξη του ζητήματος των μη ανθρώπινων ζώων ως σκλάβων του σύγχρονου τεχνοβιομηχανικού συστήματος αλλά και με στόχο την προώθηση μιας κριτικής αντίληψης σε σχέση με το θεσμό της εργασίας και το ρόλο του στην αναπαραγωγή της κυριαρχίας και στην καταστροφή της βιόσφαιρας από το σύγχρονο βιομηχανικό πολιτισμό.

Τα μη ανθρώπινα ζώα ως μακραίωνοι σκλάβοι της εξημέρωσης αλλά και ως μοντέρνοι σκλάβοι της βιομηχανίας υφίστανται τα πιο αισχρά βασανιστήρια μέσα στις παραγωγικές μονάδες όπου αντιμετωπίζονται ως αναλώσιμα. Εξίσου αναλώσιμοι είναι και οι άνθρωποι-εργάτες μέσα στα ορυχεία, τα εργοστάσια και τις μηχανές. Αμέτρητα έμβια όντα γεννιούνται και πεθαίνουν για να ταϊστεί η μεγαμηχανή της πόλης με τις σάρκες, το αίμα και τον ιδρώτα των αιχμαλώτων, ενώ παράλληλα διάφορα μηχανήματα ρουφάνε ενέργεια ξεκοιλιάζοντας τη γη και μολύνοντας την υδρόσφαιρα.

Σήμερα η καταναλωτική ευημερία εμφανίζεται ως ο σημαντικότερος στόχος επίτευξης στη ζωή των διαβιούντων περί το άστυ και τα πάντα θυσιάζονται στο βωμό της παραγωγικής διαδικασίας. Στα κέντρα και στα προάστια των πόλεων συγκεντρώνονται όλα όσα επιθυμεί η αστική κουλτούρα, χώροι μαζικής εστίασης, διασκέδασης, μαγαζιά ένδυσης-υπόδησης, υπεραγορές κρέατος, ψαριών, τυριών και ζωντανών ζώων, για να περνά κανείς την ώρα του καταναλώνοντας και αναπαράγοντας το σύστημα. Στο εμπορικό τρίγωνο της Αθήνας αποφασίσαμε να δείξουμε την εναντίωσή μας και να κάνουμε τις ιδέες της απελευθέρωσης να ακουστούν απέναντι στα μαγαζιά που προωθούν το βασανισμό και τη σκλαβιά.

Η πορεία της 9ης Μάη ξεκίνησε από το Σύνταγμα και κατευθύνθηκε στις οδούς Μητροπόλεως, Πανδρόσου και Αιόλου όπου συγκεντρώνονται πολλά καταστήματα πώλησης γούνας και δέρματος, φωνάχτηκαν συνθήματα όπως “γούνες-ποτέ-ποτέ και πουθενά-ελεύθερα τα ζώα έξω απ’ τα κλουβιά” και γράφτηκαν συνθήματα στους τοίχους πέριξ των βιτρινών.

Στη συνέχεια κατευθύνθηκε διαμέσου της οδού Αιόλου προς τη Βαρβάκειο αγορά όπου χιλιάδες πτώματα περίμεναν τους επίδοξους αγοραστές τους. Στην είσοδο της αγοράς έγινε μικρή στάση και φωνάχτηκαν συνθήματα ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και την καταστροφή του φυσικού κόσμου όπως “κράτη, στρατοί, βιομηχανία-κόβουνε τα δάση και φτιάχνουνε σφαγεία”. Η σύνδεση της αποψίλωσης των δασών, της εντατικής καλλιέργειας γενετικά τροποποιημένων φυτικών ειδών, της βιομηχανικής εκτροφής και σφαγής ζώων και της μαζικής κατανάλωσης κρέατος χρειάζεται να καταδειχθεί αφού πέρα από το ζήτημα του σεβασμού και της αυταξίας κάθε ζωής τίθεται πλέον πολύ επιτακτικά το ζήτημα της βιωσιμότητας των βιοτόπων του πλανήτη. Οι βιομηχανίες εκτροφής και σφαγής ζώων ως αναπόσπαστο κομμάτι της βιομηχανικής κοινωνίας απειλούν να κάνουν τον πλανήτη ένα απέραντο νεκροταφείο. Η εναντίωση στη βιομηχανία, αλλά και στην κουλτούρα και την κατανάλωση κρέατος συνδέεται άρρηκτα με την εναντίωση σε κάθε μορφή εξουσίας και κυριάρχησης, τον αγώνα για την ολική απελευθέρωση και την αναρχία.

Η πορεία τελείωσε στην Πλατεία Κοτζιά έξω από τα pet-shop που εκθέτουν και πωλούν ζωντανά ζώα “συντροφιάς”. Συμβολικά γράφτηκε “λευτεριά” με πράσινα γράμματα πάνω στη βιτρίνα με τα έγκλειστα ζώα.

Αυτές οι δύο δράσεις σε συνδυασμό με δράσεις διάχυσης του αναρχικού λόγου με συνθήματα σε τοίχους, αφίσες και πανό ευελπιστούμε να σημάνουν ένα νέο κύκλο αγώνα για την προώθηση της απελευθέρωσης των ζώων και της συνολικής εναντίωσης στην κυριαρχία.

15 Μάη 2015
Συναντήσεις αναρχικών ενάντια σε κάθε μορφή εγκλεισμού
και την καταστροφή της βιόσφαιρας από την κυριαρχία
synantiseis.a@espiv.net

Αθήνα: Ενημέρωση από την πορεία ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας

Το μεσημέρι του Σαββάτου 9 Μάη πραγματοποιήθηκε στο κέντρο της Αθήνας η προγραμματισμένη πορεία ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας, με τη συμμετοχή περίπου 100 ατόμων. Είχε προηγηθεί η συγκέντρωση της 1ης Μάη στην οδό Ερμού με την ίδια θεματική, καθώς και μια σειρά περιφερειακών δράσεων που πλαισίωναν τα καλέσματα που προέκυψαν από τις «Συναντήσεις αναρχικών ενάντια σε κάθε μορφή εγκλεισμού και στην καταστροφή της βιόσφαιρας από την κυριαρχία», με αναρτήσεις πανό, αφισοκολλήσεις και αναγραφή συνθημάτων.

Ο κόσμος άρχισε να μαζεύεται από τις 12 στην πάνω πλευρά της πλατείας Συντάγματος, όπου ξεδιπλώθηκαν πανό και μοιράστηκε κείμενο που υπογράφουν οι Συναντήσεις αναρχικών, αλλά και ο χαιρετισμός των συντρόφων του Συντονιστικού για το κλείσιμο του ζωολογικού Βίγια Ντολόρες στο Μοντεβιδέο, που μας γέμισε δύναμη και χαρά.

Λίγο μετά τη 1 ξεκινήσαμε την πορεία με κατεύθυνση την οδό Μητροπόλεως, στρίβοντας στην Πανδρόσου και περνώντας από 8 γουναράδικα της περιοχής, όπου πραγματοποιήθηκαν μικρές στάσεις και γράφτηκαν συνθήματα στους τριγύρω τοίχους. Οι γουνέμποροι κατέβαζαν άρον άρον τα στόρια με το που αντιλαμβάνονταν την παρουσία μας, ενώ δεν έλειψαν και τραμπουκισμοί εκ μέρους καταστηματαρχών της περιοχής. Συνεχίσαμε με δυνατό παλμό στην οδό Αιόλου για να βγούμε στη συνέχεια στην Αθηνάς, μπροστά στη Βαρβάκειο κρεαταγορά, όπου σταθήκαμε και πάλι για μερικά λεπτά, ενώ παρέμβαση έγινε κι έξω κι από ένα pet shop, οι βιτρίνες του οποίου ανακαινίστηκαν με συνθήματα ελευθερίας. Η πορεία ολοκληρώθηκε στην πλατεία Κοτζιά χωρίς προβλήματα.

Ανάμεσα σε άλλα, ακούστηκαν και τα παρακάτω: Γούνα ποτέ, ποτέ και πουθενά, μπουρλότο και φωτιά σε όλα τα κελιά // Κράτη, στρατοί, βιομηχανία, κόβουνε τα δάση και χτίζουνε σφαγεία // Ενάντια σε κάθε τύπο εγκλεισμού, φόκο στα θεμέλια του πολιτισμού // Λευτεριά σε ποτάμια και βουνά, λευτεριά σ’ όσους είναι στα κλουβιά // Σύνορα, εξορύξεις, σφαγεία, φυλακές, στο σώμα του πλανήτη είναι ανοιχτές πληγές // Η απελευθέρωση θα είναι ολική, σφαλιάρες και κλωτσιές σε κάθε σπισιστή // Ενάντια σε κάθε μορφή αιχμαλωσίας, πόλεμο στον πόλεμο της κυριαρχίας // Γη, ζωή και ελευθερία, φωτιά σε όλα τα σφαγεία // Ο πολιτισμός σας είναι για τα σκουπίδια, η κοινωνία κάτεργο να πάει στα τσακίδια // Λευτεριά σε ζώα, ανθρώπινα και μη, μπουρλότο και φωτιά σε κάθε φυλακή // Ενάντια σε κράτος και βιομηχανία, τώρα και για πάντα ζήτω η αναρχία // Στις μηχανές μπουρλότο, στις φάμπρικες φωτιά, για μια ζωή αδάμαστη και για τη λευτεριά // Στη βιομηχανία γούνας καμία ανοχή, ελεύθερα τα ζώα, ελεύθερη κι η Γη // Όλες οι αξίες του πολιτισμού είναι εργοστάσια μαζικού εγκλεισμού // Εμπρός νεολουδίτες, εμπρός καταστροφείς, για την απελευθέρωση ολάκερης της γης // Λευτεριά σ’ όσους είναι στα κελιά, λευτεριά σ’ όσους είναι στα κλουβιά // Από την Ελλάδα ως το Μεξικό, θάνατο στο σύστημα το τεχνολογικό, κι από την Ελλάδα μέχρι τη Χιλή, να μην μείνει όρθια καμία φυλακή // Το πάθος για τη λευτεριά είναι δυνατότερο απ’ όλα τα κελιά.

η ενημέρωση στα ισπανικά

Αθήνα: Πρωτομαγιάτικη συγκέντρωση ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας

Δισεκατομμύρια μη ανθρώπινα ζώα πάνω στη Γη είναι αιχμάλωτα της παραγωγικής διαδικασίας, όχι ως εργάτες που χαίρουν «δικαιωμάτων», αλλά ως σκλάβοι προς εκτροφή. Τα σώματά τους ή μέρη των σωμάτων τους μετατρέπονται σε εμπορεύματα που καταναλώνονται στις μαζικές κοινωνίες.

Η εργασία είναι αναπόσπαστο κομμάτι της εξουσιαστικής συνθήκης μέσα στην οποία ζούμε. Η εργασία είτε γίνεται με τους καλύτερους όρους για τους εργάτες είτε με τους χειρότερους έχει ως αντικείμενο εκμετάλλευσής της το σύνολο του φυσικού κόσμου, τον οποίο και καταστρέφει. Όμως τα έμβια όντα και συνολικά ο φυσικός κόσμος δεν αποτελούν αντικείμενα, είναι η κυριαρχία που τα ορίζει ως τέτοια. Γι’ αυτό από αναρχική οπτική προτάσσουμε την καταστροφή της παραγωγικής διαδικασίας, επειδή πολύ απλά δεν θέλουμε να υπάρχει ούτε μισθωτή εργασία, ούτε κανενός είδους σκλαβιά και συστηματοποιημένη καταστροφή του φυσικού κόσμου.

Η πρωτομαγιά καθιερώθηκε σχεδόν παντού όχι σαν μια μέρα αντίστασης στην κυριαρχία αλλά σαν δοξασία της παραγωγής και της εργασίας. Αυτό πρέπει να αλλάξει επειδή η παραγωγή είναι το πρόβλημα, η βιομηχανία είναι το πρόβλημα, τα κράτη είναι το πρόβλημα, η μαζική κοινωνία είναι το πρόβλημα.

Σε αυτό το πλαίσιο λοιπόν, πραγματοποιήθηκε την 1η Μάη 2015 στην πλατεία Συντάγματος (οδός Ερμού) συγκέντρωση ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας. Κατά τη διάρκεια της δίωρης δράσης (12-2), βρέθηκαν στο σημείο περίπου 50 άτομα, μοιράστηκαν κείμενα, αναρτήθηκαν 3 πανό, φωνάχτηκαν συνθήματα, ενώ προς το τέλος αποκλείστηκε συμβολικά για μερικά λεπτά η είσοδος των McDonald’s.

Ανάμεσα σε άλλα, ακούστηκαν και τα παρακάτω συνθήματα: Λευτεριά σ’ όσους είναι στα κελιά, λευτεριά σ’ όσους είναι στα κλουβιά // Στις μηχανές μπουρλότο, στις φάμπρικες φωτιά, για μια ζωή αδάμαστη και για τη λευτεριά // Λευτεριά σε ζώα, ανθρώπινα και μη, μπουρλότο και φωτιά σε κάθε φυλακή // Όλες οι αξίες του πολιτισμού, είναι εργοστάσια μαζικού εγκλεισμού // Από την Ελλάδα ως το Μεξικό, θάνατο στο σύστημα το τεχνολογικό // Εμπρός νεολουδίτες, εμπρός καταστροφείς, για την απελευθέρωση ολάκερης της Γης.

Το ερχόμενο Σάββατο 9 Μάη, στις 12:00 στο Σύνταγμα, καλείται πορεία για το ίδιο ζήτημα από τις Συναντήσεις αναρχικών ενάντια σε κάθε μορφή εγκλεισμού και στην καταστροφή της βιόσφαιρας από την κυριαρχία.

στα ισπανικά

Αθήνα: Δυο πανό και μερικά συνθήματα (ενάντια σε εξορύξεις, φυλακές και άλλες βιομηχανίες)

Continue reading Αθήνα: Δυο πανό και μερικά συνθήματα (ενάντια σε εξορύξεις, φυλακές και άλλες βιομηχανίες)

Συγκέντρωση 1 Μάη & Πορεία 9 Μάη: Ενάντια στη βιομηχανία κρέατος και γούνας

ΚΑΜΙΑ ΑΝΟΧΗ ΣΤΗΝ ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΒΑΣΑΝΙΣΜΟ ΤΩΝ ΖΩΩΝ

Εκατομμύρια μη ανθρώπινα ζώα κρατούνται έγκλειστα, σφαγιάζονται, γδέρνονται ζωντανά ή γίνονται αντικείμενο εκμετάλλευσης σε διάφορα θεάματα.

Στηριζόμενες στα ιδεολογήματα περί ανωτερότητας του πολιτισμένου ανθρώπου έναντι των άλλων ζώων και νομιμοποιημένες από τα κράτη, οι βιομηχανίες κρέατος και γούνας εξοντώνουν μαζικά, αγνοώντας και καταστρέφοντας το φυσικό κύκλο της ζωής.

Ο εγκλεισμός και η εκμετάλλευση του ζωικού κόσμου δεν είναι κάτι το αποκομμένο από τον τρόπο ζωής μας, την κοινωνία και την κυριαρχία συνολικά. Ο βιομηχανικός πολιτισμός και οι θεσμοί του είναι αλληλένδετοι με το μαζικό εγκλεισμό και την καταστροφή του φυσικού κόσμου που τον αντιλαμβάνεται σαν αντικείμενο και πόρο για την ανάπτυξη του.

Απέναντι στην κυριαρχία, τα ιδεολογήματα της και τις πρακτικές της προτάσσουμε τον αγώνα για την ολική απελευθέρωση ζώων και γης.

ΚΑΜΙΑ ΑΝΟΧΗ ΣΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΚΡΕΑΤΟΣ ΚΑΙ ΓΟΥΝΑΣ

•ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ 1 Μάη, ώρα 12:00, πλ. Συντάγματος και Ερμού

•ΠΟΡΕΙΑ 9 Μάη Σάββατο, ώρα 12:00, πλ. Συντάγματος

Συναντήσεις αναρχικών ενάντια σε κάθε μορφή εγκλεισμού
και την καταστροφή της βιόσφαιρας από την κυριαρχία

στα ισπανικά

Φινλανδία: Επίθεση σε γουναράδικο στο Ελσίνκι

Την 1η Απρίλη στο Ελσίνκι σαμποτάραμε με κόλλα τις κλειδαριές του γουναράδικου Turkisateljee Aira Arffman, σπάσαμε τα τζάμια και ρίξαμε μια βόμβα καπνού μέσα στο μαγαζί.

Σε αλληλεγγύη στους απεργούς πείνας στην Ελλάδα!

πηγή: takku.net (φινλανδικά, αγγλικά)

Βιρτζίνια, ΗΠΑ: Το ALF απελευθέρωσε αλεπούδες από φάρμα γούνας στο Έλκτον

Ανάληψη ευθύνης:

«Τη νύχτα της 5ης Αυγούστου το Μέτωπο Απελευθέρωσης Ζώων επισκέφτηκε τη μοναδική γνωστή φάρμα γούνας στην πολιτεία της Βιρτζίνια, την D&S του Scott Dean επί της οδού Φοξ Φαρμ στο Έλκτον. Ανοίξαμε καθένα απ’ τα λιγοστά κλουβιά της D&S, δίνοντας σε δεκατρείς όμορφες αλεπούδες την ευκαιρία για μια νέα ζωή στον κοντινό εθνικό δρυμό Σεναντόα. Αφού παρακολουθήσαμε μερικές απ’ αυτές να δραπετεύουν αμέσως ελεύθερες, καταστρέψαμε το μηχανικό εξοπλισμό που επιτρέπει στον Ντην να συνεχίζει μέρα τη μέρα τη λειτουργία της μπίζνας του, φυλακίζοντας και βασανίζοντας αυτά τα ευαίσθητα πλάσματα. Ντην, φαίνεται πως αυτό είναι ένα από τα χόμπι σου, που σου παρέχει απλώς συμπληρωματικό εισόδημα – δεσμευόμαστε ν’ απελευθερώνουμε τους έγκλειστους της φάρμας σου και να σου κοστίσουμε περισσότερο απ’ όσα βγάζεις, ώσπου να σου κλείσουμε το μαγαζί. Σε όσους κι όσες αναζητούν επίσης δικαιοσύνη για τις αθώες ζωές, σε όλη τη χώρα: η πλησιέστερη φάρμα γούνας απέχει το πολύ μία πολιτεία. Αναλάβετε δράση για τα ζώα. —ALF»

Με αυτή την προκήρυξη, το Μέτωπο Απελευθέρωσης Ζώων ανέλαβε την ευθύνη για την απελευθέρωση όλων των αλεπούδων που βρίσκονταν αιχμάλωτες σε αγρόκτημα εκτροφής ζώων για γούνες, στο Έλκτον της βόρειας Βιρτζίνια, τα ξημερώματα της Κυριακής, 5/8. Οι ακτιβιστές κατέστρεψαν επίσης τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για την εκμετάλλευση αυτών των άγριων ζώων στη φάρμα του Σκοτ Ντην, αφεντικού της επιχείρησης με την επωνυμία D&S Nuisance Animal Control, επί της Φοξ Φαρμ Λέιν 16671 στην πόλη του Έλκτον – 120 μίλια δυτικά της πολιτείας της Ουάσινγκτον.

Για την ακρίβεια, ο Σκοτ Ντην της D&S δραστηριοποιείται ως «παγιδευτής άγριων ζώων που προκαλούν παντός είδους οχλήσεις» και αποκρύπτει επιμελώς πως στην πραγματικότητα αιχμαλωτίζει, εκτρέφει και γδέρνει ορισμένα από τα ζώα που πέφτουν στα χέρια του, συμμετέχοντας έτσι και στο κερδοφόρο εμπόριο γούνας στη ζούλα. Δηλαδή, όταν διάφοροι ιδιώτες θέλουν να ξεφορτωθούν κάποιους «εισβολείς της άγριας φύσης», καλούν την εν λόγω εταιρεία να επέμβει και να ξεπαστρέψει τα ζώα που θα εντοπίσει στην εκάστοτε ιδιοκτησία – με το αζημίωτο, φυσικά. Η D&S αιχμαλωτίζει κι απομακρύνει επί αδράς πληρωμής νυχτερίδες, φίδια, σκίουρους, πτηνά, κάστορες, κογιότ, οπόσουμ, ρακούν, ελάφια, αλεπούδες (κυρίως κόκκινες και γκρίζες) κ.ά., μέχρι και ήδη νεκρά ζώα. Στην ιστοσελίδα της η εταιρεία αναφέρει πως ο νόμος της Βιρτζίνια την υποχρεώνει σε ευθανασία των ζώων που αιχμαλωτίζει, στο πλαίσιο της συγκεκριμένης μπίζνας, και πως τα βάζει σε θάλαμο διοξειδίου του άνθρακα γιατί είναι ο πιο «ανθρώπινος» τρόπος θανάτωσής τους! Ωστόσο, η D&S δεν αρκείται μονάχα στις δολοφονίες που έχουν τη βούλα του νόμου, αλλά εμπλέκεται επίσης σε προσοδοφόρο γουνεμπόριο, διαπράττοντας αργές δολοφονίες ζώων τα οποία εκτρέφει για τη γούνα τους, αντί να τα… ξεπαστρέψει όπως ορίζει ο «αντιπαρασιτικός έλεγχος» που πλασάρει.

Τα γουνοφόρα ζώα φυλακίζονται ισοβίως σε κλουβιά, ώσπου να θανατωθούν για χάρη μιας αποτροπιαστικής μόδας. Αναγκάζονται να υπομείνουν τον εγκλεισμό τους σε στενά κλουβιά –αντί για τις μεγάλες εκτάσεις που διανύουν στη φυσική τους κατάσταση– και τα φυσικά τους ένστικτα πλήττονται ολότελα: αυτοακρωτηριασμοί, ασθένειες, μολύνσεις, κακή υγιεινή και το ίδιο το άγχος της αιχμαλωσίας επιφέρουν τον πρόωρο θάνατό τους. Αν παρ’ όλα αυτά επιβιώσουν της αιχμαλωσίας, τα ζώα επαρκούς μεγέθους θανατώνονται βίαια, με πρωκτική ηλεκτροπληξία ή με χρήση αερίων, και στη συνέχεια γδέρνονται για τη γούνα τους (συχνά όμως γδέρνονται ακόμα και ζωντανά).

Εκτός από την απελευθέρωση των άγριων ζώων που προορίζονται για επώδυνη και βασανιστική θανάτωση, ένας άλλος στόχος των απελευθερωτών ακτιβιστών είναι να προξενήσουν οικονομική ζημία στους εμπόρους λιανικής πώλησης γουναρικών και στους εκτροφείς ζώων για γούνες. Δεκάδες καταστήματα και εκτροφεία γουνοφόρων ζώων έχουν καταστραφεί οικονομικά από τότε που ξεκίνησε η Operation Bite Back («Επιχείρηση Δαγκώστε Πίσω», αντεπίθεση στην παραγωγή και εκμετάλλευση γούνας) από το Μέτωπο Απελευθέρωσης Ζώων, στη δεκαετία του 1990.

Το Μέτωπο Απελευθέρωσης Ζώων χρησιμοποιεί το οικονομικό σαμποτάζ, εκτός από την άμεση απελευθέρωση των ζώων από τις συνθήκες της κακοποίησης και της φυλάκισης, προκειμένου να σταματήσει τον αναίτιο βασανισμό τους. Με αυτόν τον τρόπο, το Μέτωπο Απελευθέρωσης Ζώων καθιστά πιο δαπανηρή την εμπορία της ζωής αθώων κι αισθανόμενων όντων, θεωρώντας πως έτσι είναι εφικτό να μειωθούν δραστικά οι φρικαλεότητες ενάντια στ’ αδέλφια μας, και θέτει πάντοτε ως στόχο την κατάργηση κάθε εκμετάλλευσης, φυλάκισης, βασανιστηρίου και δολοφονίας αθώων, μη ανθρώπινων ζώων.

πηγές: i, ii

Δελτίο αντιπληροφόρησης Νοέμβρη 2011

Δράσεις για την απελευθέρωση των ζώων
σε διάφορες χώρες

Φρασκάτι, Ιταλία: Άμεση δράση εναντίον γουναράδικου

Στις 24 Νοέμβρη 2011, πετάχτηκαν μπογιές και γράφτηκαν συνθήματα στην πρόσοψη του καταστήματος εμπορίου γούνας Casales και στη συνέχεια σπάστηκαν και τα τζάμια. Τα συνθήματα έγραφαν: «Γούνες ίσον Θάνατος» και «Βιομηχανία γούνας και θανάτου».Το συγκεκριμένο γουναράδικο έχει χτυπηθεί ήδη 2 φορές και κατά πάσα πιθανότητα θα κλείσει. Την ενέργεια ανέλαβε το Μέτωπο Απελευθέρωσης των Ζώων. Continue reading Δελτίο αντιπληροφόρησης Νοέμβρη 2011

Αϊντάχο, ΗΠΑ: Εμπρηστική επίθεση εναντίον καταστήματος γούνας

Ανάληψη ευθύνης:

«Τις πρώτες πρωινές ώρες της 26ης Σεπτέμβρη, επισκεφτήκαμε το Rocky Mountain Firework & Fur Company, ένα κατάστημα που (πολύ ανόητα) πουλάει τόσο εύφλεκτα και εκρηκτικά παιχνίδια όσο και χημικά κατεργασμένα δέρματα χιλιάδων βασανισμένων ζώων (ανάμεσα σε άλλα θλιβερά πράγματα, όπως εξοπλισμό για κυνηγετικές παγίδες). Μια τρύπα ανοίχτηκε στον αποθηκευτικό χώρο τους και αρκετά γαλόνια καύσιμου χύθηκαν μέσα με μια αντλία, ενώ τοποθετήθηκαν επίσης και πολλά ακόμα προσανάμματα κάτω από μία παρακείμενη κατασκευή. Συσκευές ανάφλεξης τοποθετήθηκαν για να ολοκληρώσουν το έργο μας όσο εμείς είχαμε πάρει με ασφάλεια το δρόμο μας.

Καταπιέζοντας την αθώα ζωή, χάσατε τα δικαιώματά σας. Ήρθαμε για να σας βάλουμε στη θέση σας. Μείνετε στη δουλειά και θα επιστρέψουμε.

Με εκτίμηση

Η Μονάδα Εμπρησμού (The Arson Unit)»

Οι ζημιές από τον εμπρησμό υπολογίζονται σε 100.000 δολάρια

πηγές: 1, 2