Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

Σαντιάγο, Χιλή: Συγκρούσεις με μπάτσους έξω από το λύκειο Νταρίο Σάλας

Στις 18 Αυγούστου 2016 οργανώθηκε μια δράση ως απάντηση στο κάλεσμα για εμπρηστική αλληλεγγύη στα συντρόφια που είναι έγκλειστα για την «υπόθεση PDI». Στο ίδιο πλαίσιο πραγματοποιήθηκαν μπλοκαρίσματα δρόμων έξω από λύκεια και πανεπιστήμια σε διάφορα σημεία του Σαντιάγο. Χαιρετίζουμε όσες κι όσους υπερασπίζονται τα αιχμάλωτα συντρόφια με τη δράση τους στο δρόμο και αντιμάχονται […]

Σαντιάγο, Χιλή: Τοποθέτηση εμπρηστικού μηχανισμού σε λεωφορείο της Transantiago

Μπιτόνι 5, 10 ή 20 λίτρων γεμισμένο ως τα 2/3 της περιεκτικότητάς του με εμπρηστικό μίγμα αποτελούμενο από βενζίνη, παραφίνη, πριονίδι και σκόνη φελιζόλ (παρόμοιο με το περιεχόμενο μιας βόμβας μολότοφ), με σύστημα πυροδότησης αποτελούμενο από αυτοσχέδιο βραδύκαυστο φιτίλι και μίγμα αποτελούμενο από 50% νιτρική ποτάσα σε σκόνη και 50% ζάχαρη άχνη, δεμένο […]

Σαντιάγο: Οδοφράγματα αλληλεγγύης στην Ταμάρα Σολ [11 Αυγούστου 2016]

Εμπρηστικά οδοφράγματα και συγκρούσεις με βόμβες μολότοφ εναντίον καραμπινιέρων κοντά στην πρώην παιδαγωγική σχολή σε αλληλεγγύη με την Ταμάρα Σολ Φαρίας Βεργάρα και τxς πολιτικxς κρατούμενxς.

Από τις 21 Γενάρη 2014 η Ταμάρα Σολ κάνει φυλακή, αφότου πυροβόλησε εναντίον σεκιουριτά σε υποκατάστημα της BancoEstado στη συνοικία Εστασιόν Σεντράλ. Η ενέργειά της αυτή έγινε ως εκδίκηση για […]

Χιλή: Οδομαχίες στο κέντρο του Σαντιάγο σ’ αλληλεγγύη με φυλακισμένους/ες

Δευτέρα, 1 Αυγούστου 2016 – Συντονισμένο στήσιμο οδοφραγμάτων και συγκρούσεις με βόμβες μολότοφ εναντίον της μπατσαρίας στους δρόμους Καμμίν και Ματουράνα κοντά στο λύκειο της Απλικασιόν ως ένδειξη στήριξης στα έγκλειστα συντρόφια Μαρία Πας, Μανουέλ, Φελίπε, Νατάλια, Αμαρού («υπόθεση PDI»), Μαρσέλο Βιγιαρροέλ, Φρέντυ Φουεντεβίγια, Χουάν Αλίστε («υπόθεση σεκιούριτι») και στους/ις κρατούμενους/ες Μαπούτσε.

[…]

Σαντιάγο, Χιλή: Σαμποτάζ ενάντια σε χασάπηδες και κοτοπουλάδες

(…) με απλά υλικά σαμποτάραμε τα λουκέτα ώστε να εντυπωθεί καλά στα κεφάλια των ιδιοκτητών αυτής της «υποτιθέμενης δουλειάς» ότι υπάρχουν υποκείμενα τα οποία ούτε επιθυμούν, ούτε και σέβονται την εμπορευματοποίηση του εξευτελισμού, του βασανισμού και του θανάτου των ζώων. –Πυρήνας Χαβιέρ Ρεκαμπαρρέν προσκείμενος στο Μέτωπο Απελευθέρωσης Ζώων.

Το Μέτωπο Απελευθέρωσης Ζώων αναλαμβάνει την ευθύνη για […]

Χιλή: Καταστροφή καμερών παρακολούθησης στο Σαντιάγο

Τους γνωρίζουμε, ξέρουμε πού βρίσκονται, ξέρουμε τον ρόλο τους, ξέρουμε ποια ήταν η συνεργασία τους.

Λίγο πριν ξεσπάσουν συγκρούσεις με την μπατσαρία στις 11 Ιούλη 2016 μετά τη συνάντηση που καλέστηκε από ατομικότητες στο πανεπιστήμιο UAHC, κάναμε μια σύντομη επίσκεψη στη Χιλιανή Εταιρεία Πνευματικής Ιδιοκτησίας (SCD), θυμίζοντας πως με τα στοιχεία από τις κάμερές τους επιχειρείται […]

Σαντιάγο: Εμπρηστική αλληλεγγύη στα συντρόφια που διώκονται για την υπόθεση PDI

Δευτέρα, 11 Ιούλη 2016 – Συγκρούσεις με τους μπάτσους μετά τη συνάντηση κατά του εγκλεισμού που πραγματοποιήθηκε στο πανεπιστήμιο UAHC σε αλληλεγγύη στα συντρόφια Μαρία Πας, Μανουέλ, Φελίπε, Νατάλια και Αμαρού, που βρίσκονται προφυλακισμένα εδώ και έναν χρόνο, κατηγορούμενα για την εμπρηστική επίθεση στο τμήμα των ασφαλιτών τον Νοέμβρη του 2014.

σημ.: οι πέντε αιχμάλωτες/οι της […]

Σαντιάγο: Οδοφράγματα μετά την προφυλάκιση των συντρόφων Γέαν Γκουτιέρρες και Αντρές Αραβένα

Την Πέμπτη 9 Ιούνη 2016, στο πλαίσιο μιας ακόμη φοιτητικής κινητοποίησης, αιχμαλωτίστηκαν οι αδερφοί μας Τσίκο και Λέγκουα, και την Παρασκευή τούς απαγγέλθηκαν κατηγορίες για κατοχή και ρίψη εμπρηστικών μηχανισμών (μολότοφ), και «καταδικάστηκαν» σε τρίμηνη προφυλάκιση για όσο διαρκεί η έρευνα.

Την ίδια Παρασκευή, 10 Ιούνη, απέναντι σ’ αυτό το νέο κατασταλτικό κύμα της εξουσίας, ακρατικές […]

Σαντιάγο, Χιλή: Δράση ενάντια στον εκλογικό/μπατσικό αριστερισμό

Την ώρα που όλο και περισσότερα αγωνιζόμενα κομμάτια απορρίπτουν κάθε διάλογο με τους καταπιεστές και τους θεσμούς τους, η οργάνωση που αυτοαποκαλείται “Ελευθεριακή Αριστερά” γιορτάζει τη μετατροπή της σε πολιτικό κόμμα για να συμμετάσχει στο εκλογικό τσίρκο.

Γι’ αυτό το Σάββατο 11 Ιούνη 2016, μερικές ώρες πριν από το “ιδρυτικό συνέδριό” τους, βανδαλίσαμε το χώρο όπου […]

Σαντιάγο, Χιλή: Δράση στο πλαίσιο του μήνα για τη Γη κι ενάντια στο Κεφάλαιο [5 Ιούνη-5 Ιούλη]

5 Ιούλη 2016. Καμουφλαρισμένες/οι από την πόλη κατευθυνθήκαμε σε κάποιες αυτοσχέδιες εγκαταστάσεις εκσκαφικών μηχανημάτων, δίπλα σε κάποια κοντέινερ όπου κοιμόντουσαν σεκιουριτάδες. Πετάξαμε 2 βόμβες θορύβου στο εργοτάξιο, ως επίθεση ενάντια σε όσους ισοπεδώνουν τη Γη χωρίς ενδοιασμούς και με την κάλυψη της εξουσίας.

Νατάλια Κογιάδο, δύναμη! Τα λόγια σου μας γεμίζουν με πάθος και μας εμπνέουν […]

[Χιλή] Σχέδιο Φοίνικας 2016: Εμπρηστικός μηχανισμός εναντίον εταιρείας σεκιούριτι στο Σαντιάγο

[Το πρωτότυπο δημοσιεύτηκε στις 10 Ιανουαρίου 2016.]

«Απέναντι στην τυραννία της πραγματικότητας που έχετε επιβάλει, διαλέγω για πάντα τον μαγικό ρεαλισμό της αναρχίας και της επανάστασης που δεν τελειώνει ποτέ». Χρήστος Τσάκαλος.

Το ν’ αγωνίζεσαι για την ελευθερία περιλαμβάνει το να μάχεσαι την ατιμωρησία όσων καταστέλλουν και επιτηρούνε τις ζωές […]

Σαντιάγο, Χιλή: Ενημέρωση από δράση μνήμης στο σημείο όπου πέθανε ο Μαουρίσιο Μοράλες

Το βράδυ της 22ας Μάη μαζευτήκαμε και πάλι στη γωνία των οδών Βεντούρα Λαβάγιε και Σιέρα Μπέγια, όπου ο αδερφός και σύντροφός μας Μαουρίσιο Μοράλες «Πάνκης» βρήκε τον θάνατο την τραγική νύχτα της 22ας Μάη του 2009, κοντά στη Σχολή Δεσμοφυλάκων.

Πήγαμε στη γωνία όπου ο Μάουρι άφησε αυτόν τον κόσμο επειδή πιστεύουμε στην ανάγκη να […]

Χιλιανές φυλακές: Αποχή του Κέβιν Γκαρρίδο απ’ το συσσίτιο – Για Μαουρίσιο Μοράλες και Χρήστο Τσουτσουβή

Ο φυλακισμένος σύντροφος Κέβιν Γκαρρίδο έκανε αποχή συσσιτίου από 1η έως 22α Μάη (κίνηση που στήριξε επίσης ο αιχμάλωτος Νικολάς Ρόχας, στη μνήμη του Μάουρι). Ακολουθεί η μετάφραση του κειμένου του Κέβιν.

«Δεν θα τους αφήσουμε ούτε σπιθαμή γης που να ’ναι ασφαλής για τις ζωές τους. Τα όπλα μας είναι γεμάτα κι έτοιμα […]

Σαντιάγο: Προπαγάνδα δρόμου στη μνήμη του συντρόφου Μαουρίσιο Μοράλες

Σαν ειλικρινή κι ελάχιστη χειρονομία μνήμης βγήκαμε στους δρόμους για να μνημονεύσουμε τον αναρχικό σύντροφο Μαουρίσιο Μοράλες, που πέθανε στη δράση τα ξημερώματα της 22ας Μάη 2009 κοντά στη Σχολή Δεσμοφυλάκων (στο Σαντιάγο), μετά την πρόωρη πυροδότηση του εκρηκτικού μηχανισμού που μετέφερε.

Μετατρέποντας σε χαρτοπανό κι αφίσες την πάντοτε αναγκαία προπαγάνδα, κουβαλάμε τη θύμηση του συντρόφου […]

Χιλή: Δίκη εις βάρος της αναρχικής Νατάλια “Τάτο” Κογιάδο [ορθή επανάληψη]

Κείμενο αλληλέγγυων στην Τάτο που μας στάλθηκε εκ νέου με τροποποιήσεις:

Δευτέρα 9 Μάη: δεύτερη μέρα της δίκης εις βάρος της Τάτο. [Η δίκη θα διαρκέσει πιθανότατα μέχρι και την επόμενη βδομάδα.]

Καμιά συντρόφισσα μόνη της στα σαγόνια του εχθρού…

Ένα λεωφορείο, όπως κάθε γρανάζι του τεχνοβιομηχανικού, ετεροπατριαρχικού, καπιταλιστικού, σεξιστικού, ανθρωποκεντρικού, σπισιστικού, ρατσιστικού κ.τ.λ. πολιτισμού, είναι θεμελιώδες κομμάτι […]

Σαντιάγο, Χιλή: Τρικάκια στον τόπο όπου σκοτώθηκε ο 11χρονος σύντροφος Χαβιέρ Ρεκαμπαρρέν

Στις 15 Μάρτη 2016 βρεθήκαμε στο σημείο όπου έπεσε νεκρός [στις 18/3/2015] ο αναρχικός σύντροφος Χαβιέρ Ρεκαμπαρρέν πετώντας δεκάδες τρικάκια στη θύμησή του για να τον μνημονεύσουμε εμπράκτως, για να τον φέρουμε στον δρόμο κατά τη διάρκεια αυτής της βδομάδας αγκιτάτσιας – στον δρόμο όπου δρούσε επιτιθέμενος μέσα απ’ την ανωνυμία στις δυνάμεις της τάξης, […]

Σαντιάγο, Χιλή: Μπλοκάρισμα δρόμου για την απελευθέρωση των ζώων

Την Παρασκευή, 29 Γενάρη 2016, μια ανώνυμη ομάδα σήκωσε οδοφράγματα στο Σαντιάγο στο πλαίσιο του διεθνούς καλέσματος για την απελευθέρωση των ζώων, που πλαισιώθηκε από διάφορες προπαγανδιστικές δράσεις για το κλείσιμο των φυλακών/ζωολογικών.

Σαντιάγο: Χειρονομία αλληλεγγύης στους Κλαούντιο Βαλενσουέλα, Φαμπιάν Ντουράν και Νικολάς Ρόχας

Το πανό γράφει: «Ούτε οι νόμοι τους ούτε η καταστολή τους φρενάρουν τη ζέση της λευτεριάς – Κλαούντιο, Νικολάς, Φαμπιάν πίσω στο δρόμο» Πεπεισμένοι/ες πως η απραξία έναντι της εξουσίας μονάχα εκχωρεί νίκες στις Αρχές και στους υπερασπιστές τους, βγήκαμε μια νύχτα του Δεκέμβρη για να κρεμάσουμε ένα πανό κοντά στη φυλακή/εταιρεία Σαντιάγο 1.

Εκφράζουμε την […]

Σαντιάγο: Πύρινο οδόφραγμα Μαύρου Δεκέμβρη σε αυτοκινητόδρομο κοντά στο αεροδρόμιο

Μέχρι ν’ αδειάσει και το τελευταίο κλουβί – ALF (Μέτωπο Απελευθέρωσης Ζώων) • ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΖΩΩΝ, ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΚΑΙ ΓΗΣ • ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ • ΜΑΥΡΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΗΣ

Η απελευθέρωση κάθε ζώου μέσω του σαμποτάζ στις εγκαταστάσεις βασανισμού, πειραμάτων και θανάτωσης, η ατομική και συλλογική απελευθέρωση ανδρών και γυναικών που ενεργούν ανταγωνιστικά […]

Χιλιανές φυλακές: Κείμενο των συντρόφων Φρέντυ Φουεντεβίγια, Μαρσέλο Βιγιαρροέλ και Χουάν Αλίστε – Για έναν Μαύρο Δεκέμβρη

Τα παρακάτω λόγια διαβάστηκαν στις 16 Δεκέμβρη 2015 στο προαύλιο του πανεπιστημίου UAHC στο Σαντιάγο σε εκδήλωση-συναυλία στήριξης αιχμαλώτων του κοινωνικού πολέμου, στα 8 χρόνια από την έναρξη της υπόθεσης σεκιούριτι. 8 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΚΥΝΗΓΗΤΟΥ… ΜΝΗΜΗ, ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ, ΑΝΑΤΡΟΠΗ!

6 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΤΩΝ ΦΡΕΝΤΥ ΚΑΙ ΜΑΡΣΕΛΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ.

ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΑΣ ΜΕ ΟΛΗ ΜΑΣ […]

Σαντιάγο: Ραδιοφωνική εκπομπή αφιερωμένη στον Μαύρο Δεκέμβρη

Εκπομπή αφιερωμένη στον Μαύρο Δεκέμβρη, την Κυριακή 27/12, από τις 18:00 (ώρα Χιλής). Από τα συντρόφια που τρέχουν τη «Θεματική Εξεγερτική Πυξίδα» του ραδιοφωνικού προγράμματος «Η Στρατηγική του Σαλιγκαριού», που μεταδίδεται από το ράδιο 1η Μάη, στη συχνότητα 102.9 fm.

Θα παρουσιαστούν οι απαντήσεις που έχουν υπάρξει μέχρι στιγμής στο κάλεσμα από τη Χιλή, καθώς και […]

Σαντιάγο: Εμπρηστική επίθεση σε εγκαταστάσεις της Γενικής Διεύθυνσης Πολιτικής Αεροναυπηγικής (23/12)

Λάβαμε στις 24/12 μαζί με την εικόνα:

Ανάληψη ευθύνης για την επίθεση στη Γενική Διεύθυνση Πολιτικής Αεροναυπηγικής (όργανο της πολεμικής αεροπορίας Χιλής):

Σε αυτή τη βρομερή κοινωνία, την καταναλωμένη από την αλλοτρίωση και τον καπιταλισμό.

Όπου οι εργαζόμενοι πιστεύουν πως βελτιώνοντας λιγάκι τις συνθήκες σκλαβιάς τους θα πάψουν να είναι σκλάβοι.

Όπου ο σκλάβος είναι ικανός να δολοφονήσει για […]

Σαντιάγο: Μπλοκάρισμα εισόδου του Επαρχιακού Τομέα Εκπαίδευσης

Ως αναρχικοί/ες εχθροί/ες του κράτους/εξουσίας βάζουμε πάντα στο στόχαστρό μας οποιοδήποτε θεσμό εξυπηρετεί τις λειτουργίες του, γι’ αυτό τη νύχτα της 23/12 προσεγγίσαμε τον Επαρχιακό Τομέα Εκπαίδευσης, επί της οδού Νικανόρ ντε λα Σάττα 1623, στο κέντρο του Σαντιάγο, και μπλοκάραμε τις πόρτες του με μια κλειδαριά τύπου πέταλο (που κλέψαμε από κάπου) για να […]

Σαντιάγο: Απειλή τοποθέτησης βόμβας σε γραφεία της δεσμοφυλακής

Κάποιες ατομικότητες θέλουμε να αναφερθούμε σε μια απειλή που είχαμε πραγματοποιήσει πριν κάποιον καιρό, και που για διάφορους λόγους δεν είχαμε αναφέρει μέχρι στιγμής. Ο μπάσταρδος θεσμός της δεσμοφυλακής ήταν ανέκαθεν στο στόχαστρο των ακρατιστών, γι’ αυτό κι εμείς πραγματοποιήσαμε μια απειλή σχετικά με την ύπαρξη ενός εκρηκτικού μηχανισμού σε ένα από τα γραφεία τους […]

Σαντιάγο, Χιλή: Σαμποτάζ σε πετ σοπ – Για έναν Μαύρο Δεκέμβρη

Δρώντας αντάρτικα κι εξεγερσιακά, νιώθουμε πως καλούμαστε να ενεργήσουμε, και δεν παραμένουμε άλλο μάρτυρες του πόνου χιλιάδων ζώων που θανατώνονται για την ικανοποίηση ανθρώπινων καθαρμάτων που τη βρίσκουν με το να τρέφονται απ’ τον εξευτελισμό, το βιασμό και τη δολοφονία. Δε θέλουμε άλλα ζώα για διασκέδαση, διατροφή, ένδυση, καλλωπισμό, ούτε προς πώληση όπως […]