Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

[Ραδιοζώνες Ανατρεπτικής Έκφρασης] Αναμετάδοση εκδήλωσης με συντρόφια από Βερολίνο

Την Κυριακή 18/12 στις 15:00 στο πλαίσιο της ζώνης ηχογραφημένων εκδηλώσεων των Ραδιοζωνών Ανατρεπτικής Έκφρασης θα αναμεταδοθεί η εκδήλωση Από τον αγώνα στην οδό Ρίγκερ (Βερολίνο) στις κινητοποιήσεις ενάντια στη σύνοδο G20 (Αμβούργο), η οποία έγινε στις 10/12 στο Γκίνη και συνδιοργανώθηκε από την Κατάληψη Θεμιστοκλέους 58, Συντρόφια από τον Χώρο Πολύμορφης Δράσης Αναρχικών Ζαΐμη […]

[Πολυτεχνείο, 10 Δεκέμβρη] Συζήτηση με συντρόφια από το Βερολίνο

Από τον αγώνα στην οδό Ρίγκερ (Βερολίνο) στις κινητοποιήσεις ενάντια στη σύνοδο G20 (Αμβούργο)

Αυτό το καλοκαίρι το Βερολίνο υπήρξε το επίκεντρο μιας αναμέτρησης ανάμεσα στους μπάτσους και στα εναπομείναντα κομμάτια αυτού που ήταν ένα καταληψιακό κίνημα άλλοτε. Αφορμή στάθηκε η απόπειρα εκκένωσης των κατειλημμένων τμημάτων του στεγαστικού εγχειρήματος Rigaer94. Η Rigaer94 βρίσκεται στον βόρειο […]

[Φυλακές των ΗΠΑ] Σων Σουέιν: Η Ελλάδα και η αξιοπρέπεια της εξέγερσης

Ακολουθεί τοποθέτηση που έστειλε ο μακροχρόνια αναρχικός αιχμάλωτος Σων Σουέιν για την παρουσίαση που έκαναν συντρόφια του Αναρχικού Μαύρου Σταυρού του Μπλούμινγκτον στις 23 Νοέμβρη 2016 στο κτήριο Γκίνη του Πολυτεχνείου στα Εξάρχεια. Τα λόγια του συντρόφου διαβάστηκαν σε αγγλικά κι ελληνικά, και εκτυπώσεις του κειμένου του μοιράστηκαν κατά τη διάρκεια της συζήτησης ενάντια στην […]

[Πολυτεχνείο, 23 Νοέμβρη] Ενάντια στην κοινωνία φυλακή: Συζήτηση με συντρόφια από ABC Μπλούμινγκτον

Συζήτηση για τον αγώνα ενάντια στην κοινωνία φυλακή στις ΗΠΑ με συντρόφια από τον Αναρχικό Μαύρο Σταυρό του Μπλούμινγκτον (Ιντιάνα)

Τετάρτη 23 Νοέμβρη στις 20:00, κτήριο Γκίνη Πολυτεχνείο (είσοδος από οδό Στουρνάρη), Εξάρχεια

Κατάληψη Θεμιστοκλέους 58 & Contra Info μεταφραστικό δίκτυο αντιπληροφόρησης

Εξάρχεια, 04/08: Εκδήλωση κατά της σκλαβιάς του εγκλεισμού, με σύντροφο από ABC Πόρτλαντ, στην κατάληψη Θεμιστοκλέους 58

AGAINST PRISON SLAVERY | CONTRA LA ESCLAVITUD CARCELARIA | ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗ ΣΚΛΑΒΙΑ ΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ

Στις 9 Σεπτέμβρη 1971 κρατούμενοι πήραν τον έλεγχο της φυλακής Άττικα, παραλύοντας το πιο διαβόητο κολαστήριο στην πολιτεία της Νέας Υόρκης. Στις 9 Σεπτέμβρη 2016 κρατούμενοι/ες σε αγώνα θα ξεκινήσουν αποχή απ’ τα μεροκάματα και άλλες δράσεις […]

Εξάρχεια: Εκδήλωση με συντρόφισσα από το Λονδίνο – Πολυτεχνείο 07/07

Λονδίνο: Αντίσταση σε αντιμεταναστευτικές επιχειρήσεις & προοπτικές ανταρσίας

ΣΥΖΗΤΗΣΗ | Πέμπτη 7 Ιούλη στις 20:00, κτήριο Γκίνη Πολυτεχνείο (είσοδος από οδό Στουρνάρη), Εξάρχεια

Κατάληψη Θεμιστοκλέους 58 & αναρχικές σελίδες αντιπληροφόρησης Rabble LDN και Contra Info

Εκπομπή «Φωτιά στα σύνορα», Σάββατο 5/12

Λόγω τεχνικών δυσκολιών η εβδομαδιαία εκπομπή του Contra Info στα Ραδιοφράγματα θα μεταδοθεί κατ’ εξαίρεση αύριο Σάββατο στις 20:00. Συντονιστείτε στη σελίδα radiofragmata.espivblogs.net

Αθήνα: Ισπανόφωνη εκπομπή για έναν Μαύρο Δεκέμβρη

Στο πλαίσιο του διεθνούς καλέσματος για έναν Μαύρο Δεκέμβρη, συμμετέχοντες στο μεταφραστικό δίκτυο αντιπληροφόρησης Contra Info σε συνεργασία με τα συντρόφια του αναρχικού ραδιόφωνου Ραδιοφράγματα πραγματοποιήσαμε μια εκπομπή στα ισπανικά, επιδιώκοντας να ενισχύσουμε το κάλεσμα πέρα από εθνικά και γλωσσικά σύνορα.

Η εκπομπή θα μεταδοθεί την Τρίτη, 1η Δεκέμβρη 2015, στις 23:00 ώρα Αθήνας (GMT+2).

[…]

«Φωτιά στα σύνορα» – Εβδομαδιαία εκπομπή του Contra Info στα Ραδιοφράγματα

Κάθε Παρασκευή, 6 με 8 το απόγευμα, θα πραγματοποιείται στο ελεύθερο ραδιόφωνο Ραδιοφράγματα η εκπομπή «Φωτιά στα σύνορα» από συμμετέχοντ/υσες στο μεταφραστικό δίκτυο αντιπληροφόρησης Contra Info.

Η εκπομπή αποσκοπεί στη διάχυση της πολύμορφης αναρχικής δράσης ενάντια στην κυριαρχία πέρα από γλωσσικούς και εθνικούς διαχωρισμούς, στη διάδοση του λόγου έγκλειστων συντρόφων ανά τον κόσμο, στην ενδυνάμωση […]

Αθήνα: Πανό αλληλεγγύης στην κατάληψη C.O.S.A. στην Πορτογαλία

Το βράδυ της Τρίτης 20 Οκτώβρη, ως πρώτη απάντηση στα δυσάρεστα νέα περί της απειλής εκκένωσης της κατάληψης C.O.S.A., στο Σετούμπαλ της Πορτογαλίας, κρεμάσαμε ένα πανό αλληλεγγύης στα κάγκελα του Πολυτεχνείου, επί της Πατησίων. Δεν ξεχνάμε τη στήριξη που έδειξαν τα συντρόφια της C.O.S.A. στη διαχυση υποθέσεων αναρχικών κρατουμένων στην Ελλάδα, ούτε ξεχνάμε πως ένας […]

Διεθνείς συντονισμένες δράσεις αλληλεγγύης στην Εύη Στατήρη (απεργό πείνας από 14/9)

Από τις 12 μέχρι τις 17 Σεπτέμβρη 2015 κάποιες/οι που συμμετέχουμε στο δίκτυο του Contra Info πραγματοποιήσαμε μια σειρά δράσεων αλληλεγγύης στην Εύη Στατήρη, αγωνιζόμενη κρατούμενη στην Ελλάδα, που από τις 14 Σεπτέμβρη έχει ξεκινήσει απεργία πείνας απαιτώντας την άρση του μέτρου της προφυλάκισης που της επιβλήθηκε προ εξαμήνου.

Η Εύη Στατήρη βρίσκεται στη φυλακή […]

Contra Info: Μεταφραστικό Δίκτυο Αντιπληροφόρησης

To Contra Info είναι ένας διεθνής πολύγλωσσος κόμβος αντιπληροφόρησης και μετάφρασης, μια υποδομή που κρατιέται ενεργή με τη συμβολή αναρχικών, αντεξουσιαστών και ελευθεριακών που δραστηριοποιούνται σε διάφορα μέρη του πλανήτη.

[…]

Ευρώπη: Χειρονομίες αλληλεγγύης στον Ντιέγο Ρίος και στην Ταμάρα Σολ Φαρίας Βεργάρα

Μερικοί συμμετέχοντες στο δίκτυο του Contra Info αποφασίσαμε να συντονίσουμε τις δυνάμεις μας προκειμένου να κοινοποιήσουμε τις υποθέσεις δύο αναρχικών συντρόφων που πρόσφατα χτυπήθηκαν από τ’ αντίποινα των βασανιστών του χιλιανού κράτους. Πρόκειται για τον Ντιέγο Ρίος, ο οποίος συνελήφθη στις 7/2/2015, μετά από πεντέμισι χρόνια στην παρανομία, και αυτήν τη στιγμή βρίσκεται προφυλακισμένος με […]

[Ελληνικές φυλακές] Χαιρετισμός του Νίκου Ρωμανού για την εκδήλωση της 16ης Νοέμβρη στο Μπιλμπάο

Σύντομος χαιρετισμός του αναρχικού συντρόφου, απεργού πείνας από 10/11, που διαβάστηκε κατά τη διάρκεια της δραστηριότητας αντιπληροφόρησης στο Μπιλμπάο σε αλληλεγγύη στους αναρχικούς κρατουμένους στην Ελλάδα:

Συντρόφισσες και σύντροφοι, χιλιόμετρα μας χωρίζουν, μα οι καρδιές μας μας φέρνουν κοντά.

Εκδηλώσεις σαν αυτήν που διοργανώνει σήμερα το Contra Info, στην κατάληψη Izar Beltz στο Μπιλμπάο, έχουν […]

[Μπιλμπάο] Αιχμάλωτοι στο δρόμο! Δρόμο για την εξέγερση!

Βιντεάκι για την εκδήλωση αλληλεγγύης σε φυλακισμένους αναρχικούς στην Ελλάδα

Κυριακή, 16 Νοέμβρη στις 17:00 στην αναρχική κατάληψη Izar Beltz, Ιράλα, Μπιλμπάο

Ραδιοφωνικά σποτάκια σε καστιγιάνικα και βασκικά, από συντρόφους της Βιβλιοθήκης Ντουρρούτι στο Αλτσάσου (Ναβάρρα)

Διαδώστε το!

Μπιλμπάο: Εκδήλωση αλληλεγγύης στους αναρχικούς αιχμαλώτους στην Ελλάδα

Εκδήλωση-συζήτηση αλληλεγγύης στους αναρχικούς αιχμαλώτους στην Ελλάδα Κυριακή, 16 Νοέμβρη 2014 στις 5 τ’ απόγευμα στο ελευθεριακό αθήναιο Izar Beltz

Σε συνεργασία με το Contra Info

επί της οδού Andres Isasi 15 στη γειτονιά Ιράλα της πόλης του Μπιλμπάο (ακριβώς στη δευτερεύουσα έξοδο του σταθμού Ametzola του Renfe)

[…]

Προς κάθε ενδιαφερόμενο

Τον Αύγουστο του 2014 η ιστοσελίδα Radioazione.org [“RadioAzione | controinformazione anarchica in diretta”] μετέφρασε και διακίνησε στα ιταλικά μία από τις πρόσφατες επιστολές της συντρόφισσας Πόλας Ρούπα, μέλους του Επαναστατικού Αγώνα, που βρίσκεται στην παρανομία, πάντοτε επικηρυγμένη από τα κρατικά σκυλιά με τεράστιο ποσό. Η πηγή του μεταφράσματός τους (με τίτλο “Grecia: Scritto […]

Βαρσοβία: Εκδήλωση αντιπληροφόρησης στο 4ο Resist Festival

Μέλη του Contra Info προσκαλέστηκαν να συμμετάσχουν στη δεύτερη μέρα του φετινού Resist Festival στη Βαρσοβία. Το Σάββατο, 14 Ιούνη (από τις 5 τ’ απόγευμα) θα συνεισφέρουμε μια σύντομη παρουσίαση, σε αλληλεγγύη στους αντικατασταλτικούς αγώνες στην Ελλάδα αλλά και στην εξέγερση μπροστά στο πρόσωπο της καταστολής στη Βραζιλία του Παγκοσμίου Κυπέλλου FIFA 2014, σε μια […]

[Ισπανικά κάτεργα] Μικρή συνέντευξη του Contra Info με τον έγκλειστο αντάρτη Κλάουντιο Λαβάτσα

(Συνέντευξη του μεταφραστικού δικτύου αντιπληροφόρησης Contra Info με τον αναρχικό Κλάουντιο Λαβάτσα, ο οποίος από το 1996 μέχρι σήμερα παραμένει αιχμάλωτος στα κελιά της ισπανικής δημοκρατίας. Η συνέντευξη παρουσιάστηκε στο πλαίσιο της εκδήλωσης αλληλεγγύης σε συντρόφια καταδικασμένα σε πολυετείς ποινές φυλάκισης ανά τον κόσμο, που έλαβε χώρα στο κατειλημμένο κοινωνικό κέντρο La Gatonera, στη Μαδρίτη, […]

Μαδρίτη: Εκδήλωση αλληλεγγύης σε αναρχικούς αιχμαλώτους καταδικασμένους σε πολυετείς ποινές φυλάκισης

Το Σάββατο, 11 Γενάρη 2014, στο κατειλημμένο κοινωνικό κέντρο La Gatonera, επί της οδού Αμιστάδ 9, στη μαδριλένικη γειτονιά του Καραμπαντσέλ, θα πραγματοποιηθεί μια εκδήλωση αλληλεγγύης σε αναρχικούς κρατουμένους ανά τον κόσμο που έχουν καταδικαστεί σε πολυετείς ποινές φυλάκισης.

Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 18.30 αποσκοπώντας στην ενημέρωση γύρω από ορισμένες υποθέσεις αδερφών […]

[Απρίλης 2013] Μικρή συνέντευξη του Contra Info με τα φυλακισμένα μέλη της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς

Κάντε κλικ στην εικόνα για το pdf.

[Απρίλης-Μάης 2013] Ενημέρωση από εκδηλώσεις του Contra Info σε ευρωπαϊκές πόλεις

Κατά τη διάρκεια των μηνών Απρίλη και Μάη του 2013, το μεταφραστικό δίκτυο αντιπληροφόρησης Contra Info πραγματοποίησε μια σειρά εκδηλώσεων αλληλεγγύης, κατά κύριο λόγο στους αναρχικούς κι αντεξουσιαστές ομήρους του κοινωνικού πολέμου, αλλά και στις καταλήψεις, στους αυτοδιαχειριζόμενους χώρους και στα μέσα αντιπληροφόρησης που χτυπήθηκαν τους τελευταίους μήνες στην Ελλάδα.

Βασικό σκεπτικό ήταν να […]

Αθήνα: Πανό αλληλεγγύης σε ομήρους του ισπανικού κράτους

Μέλη του Contra Info κρεμάσαμε δυο πανό στους δρόμους της Αθήνας, το ένα στα κάγκελα του Πολυτεχνείου επί της οδού Πατησίων και το άλλο στην πλατεία Αυδή του Μεταξουργείου, σαν ελάχιστη ένδειξη αντιπληροφοριακής αλληλεγγύης.

Οι 5 της Βαρκελώνης, που συνελήφθησαν στο Σαμπαντέλ, βρίσκονται προφυλακισμένοι υπό καθεστώς απομόνωσης (FIES3), ενώ ο αναρχικός Φραντσέσκο «Τζίμμυ» Πουλίζι, που […]

Από το Σαντιάγο μέχρι την Αθήνα – Ραδιοφωνική εκπομπή «Εκτός συνόρων»

Δευτέρα, 17 Ιούνη από τις 6 μ.μ. στα Ραδιοφράγματα

Κουβέντα με συντρόφια μας από τη Χιλή και τη Βραζιλία γύρω από διάφορα θέματα αναρχικού ενδιαφέροντος, μαζί με ματιές πάνω στην κατάσταση σε Λατινική Αμερική, Ελλάδα, κ.λπ. Η ηχογράφηση έγινε από το Contra Info στις 13 Μάη 2013 και η ηχητική επεξεργασία ολοκληρώθηκε χάρη στα […]

Για έναν Μαύρο Φλεβάρη – Η μάχη δεν τελείωσε ακόμη…

Καμπάνια άμεσης δράσης για τη στήριξη ελεύθερων χώρων και φυλακισμένων συντρόφων ανά τον κόσμο

Να καταλάβουμε τ’ άδεια σπίτια! Μέχρι το γκρέμισμα της κοινωνίας-φυλακής!

πηγή