Tag Archives: Ινδονησία

Μανάδο, Ινδονησία: Εμπρηστική αλληλεγγύη στους αντιστεκόμενους της γειτονιάς Πάντανγκ Ράγια

Μέσω της φωτιάς στέλνουμε την άμεση αλληλεγγύη μας σε αυτούς τους μαχητές και συλληφθέντες συντρόφους που ύψωσαν το ανάστημά τους ενάντια στην εκκένωση της κατειλημμένης γειτονιάς του Πάντανγκ Ράγια*, στην πόλη του Μακασσάρ, στην ινδονησιακή επαρχία του Νότιου Σουλαγουέσι. Νιώθουμε βαθιά συνδεδεμένοι με αυτούς τους ανθρώπους, αν και δεν τους έχουμε συναντήσει ποτέ. Οι ιστορίες σας, τα πνεύματά σας και το κουράγιο σας έφτασαν κοντά μας, ενόσω ήμασταν κρυμμένοι στα σκοτεινά περιμένοντας τη στιγμή για να αντεπιτεθούμε στους εχθρούς.

Βρισκόμασταν για κάποιο καιρό σε αναμονή, συζητώντας και θέτοντας ερωτήματα στους εαυτούς μας. Θέλουμε να πάμε το αντάρτικο πόλης κόντρα στους εχθρούς στο επόμενο επίπεδο εκπαιδεύοντας τους εαυτούς μας ώστε να καταστούμε πιο βίαιοι. Δεν μπορούσαμε όμως να συγκρατηθούμε, παρακολουθώντας όλη τούτη την κρατική βία που εξαπολύθηκε ενάντια στα αδέρφια μας στον αγώνα. Εμείς δεν πρόκειται να περιοριστούμε στο να ξεστομίζουμε κουβέντες αλληλεγγύης δίχως να πράττουμε τίποτα, τη στιγμή που εσείς διεξάγετε ένα πόλεμο για την υπεράσπιση της ζωής και των σπιτιών σας. Όχι, εμείς δεν είμαστε καλόβολοι αναρχικοί. Είμαστε οι εξαγριωμένοι.

Έτσι λοιπόν, την Κυριακή 14 Σεπτέμβρη 2014 αποφασίσαμε να εφορμήσουμε εναντίον της ιδιοκτησίας και του κράτους. Επιλέξαμε ως στόχο μας την Σχολή Πολιτιστικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Sam Ratulangi. Ήταν ένας εύκολος στόχος για μας, κι αν υπάρχουν εκεί έξω κάποιοι που διερωτώνται γιατί επιτεθήκαμε σε αυτό το πανεπιστήμιο, δεν πρόκειται να απαντήσουμε. Την απάντηση την έχουμε ήδη δώσει, πριν κάποια χρόνια, όταν πυρπολήσαμε ένα δημοτικό σχολείο στην πόλη του Μανάδο. Δεν έχει άλλες εξηγήσεις για θεατές ή εχθρούς.

Κάτω τα χέρια από το Πάντανγκ Ράγια! Ανταρτοπόλεμο!

Διεθνής Συνωμοσία για την Εκδίκηση
FAI Ινδονησίας

* Τα ξημερώματα της Παρασκευής 12 Σεπτέμβρη 2014 εκατοντάδες μπάτσοι της ινδονησιακής αστυνομίας (συμπεριλαμβανομένων των καθαρμάτων της Brimob, μονάδας ειδικών επιχειρήσεων) πραγματοποίησαν έφοδο στην κατειλημμένη γειτονιά Πάντανγκ Ράγια, στην πόλη του Μακασσάρ. Οι αντιστεκόμενοι κάτοικοι και αλληλέγγυος κόσμος έστησαν οδοφράγματα και συγκρούστηκαν με τις κατασταλτικές δυνάμεις, χρησιμοποιώντας πέτρες, μολότοφ και τόξα. Οι μπάτσοι κατόρθωσαν να σπάσουν την αντίσταση μερικές ώρες μετά, χρησιμοποιώντας τεθωρακισμένα οχήματα ρίψης νερού υπό πίεση, προκειμένου να προωθηθούν στη συνέχεια οι μπουλντόζες και οι εκσκαφείς που γκρέμισαν συθέμελα τη γειτονιά του Πάντανγκ Ράγια. Οι πρώτες ενημερώσεις κάνουν λόγο για 9 συλληφθέντες, ενώ ταυτόχρονα απευθύνεται επείγον κάλεσμα αλληλεγγύης, τόσο για την υλική στήριξη των εκτοπισμένων κατοίκων (οικονομική ενίσχυση, φάρμακα, είδη πρώτης ανάγκης κ.τ.λ.), αλλά και για την πραγμάτωση επιθετικών δράσεων αλληλεγγύης ενάντια σε θεσμούς, φορείς και πρόσωπα του ινδονησιακού κράτους και Κεφαλαίου ανά τον κόσμο.

Βίντεο από παλαιότερες συγκρούσεις στο Πάντανγκ Ράγια (23 Φλεβάρη 2010).

Βίντεο από την πρόσφατη κατασταλτική επιχείρηση της 12ης Σεπτέμβρη 2014 από καθεστωτικά ινδονησιακά μίντια εδώ.

Ινδονησία – Σχέδιο Φοίνικας, Πράξη 12η: Αντιεκλογική εκστρατεία με μπαράζ εμπρησμών

“Τα λόγια μας σαν λεπίδα χαράζουν το σήμερα και οι πράξεις μας καίνε τις γέφυρες με το χθες… Με πείσμα και θέληση μέχρι να δολοφονήσουμε την εξουσία”.
πυρήνας φυλακής Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς, Ανδρέας Τσαβδαρίδης και Σπύρος Μάνδυλας (γράμμα για τους Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι)

Η κήρυξη πολέμου ενάντια στην εξουσία δεν περιορίζεται σε μία και μόνο δράση, ούτε και σε μία μονάχα επιστολή προς δημοσίευση. Πρόκειται για την ολότητα της ζωής μας, του καθενός από μας που στεκόμαστε εδώ ως εγωιστές υπό την ονομασία της Διεθνούς Συνωμοσίας για την Εκδίκηση (ICR), στο πλαίσιο της Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας/Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο. Δεν πρόκειται να κάνουμε ούτε βήμα πίσω, έστω κι αν είμαστε απομονωμένοι ή εγκαταλειμμένοι από τους άλλους «επαναστάτες αναρχικούς» που έχουν αφοσιωθεί στα όνειρα της κοινωνίας, εκείνους που επιτρέπουν οι δικές τους αξίες ως αναρχικών να επιβάλλονται αποκλειστικά μέσω ρεφορμισμού, διαπραγμάτευσης και συμμόρφωσης. Είμαστε εκτός του κύκλου επιρροής τους και δε θα παίξουμε το παιχνίδι τους. Έχουμε το δικό μας, αυτό της βίας και της άμεσης δράσης. Με μηδενιστική συντροφικότητα μέσα απ’ τη φωτιά και με υψωμένες γροθιές προς τα συντρόφια μας πίσω απ’ τα σίδερα όπου κι αν βρίσκονται, στην Ευρώπη, στη Νότια Αμερική και στο Μεξικό. Η συντροφικότητά μας εκτείνεται επίσης σ’ εκείνα τ’ ανώνυμα συντρόφια που πέρασαν στην παρανομία προκειμένου να εξακολουθήσουν μια διαρκή αντιπαράθεση με την εξουσία.

Τρέχουσα κατάσταση αναφορικά με τις γενικές εκλογές στην Ινδονησία

Από τότε που πέσανε τα πρώτα πυροτεχνήματα της Πρωτοχρονιάς, όλες οι μορφές καταπίεσης το καταχάρηκαν με την περιέργεια κι ανυπομονησία πριν από τις γενικές εκλογές (τόσο τις βουλευτικές εκλογές, που κυλάνε απ’ τον Απρίλη του 2014, όσο και τις προεδρικές εκλογές, που έρχονται τον Ιούλη του 2014). Είδαμε πώς οι καταπιεστές και οι καταπιεσμένοι πήγαιναν χέρι χέρι γιορτάζοντας αυτό που αποκαλούν ‘την ώρα της νέας ελπίδας για μια καλύτερη αλλαγή’. Τύπωσαν τις φάτσες των υποψήφιων αντιπροσώπων στο κοινοβούλιο, ενώ άλλοι συζητούσαν δημοσίως τι πρέπει να κάνουν ώστε να συμβάλουν στη βελτίωση της δημοκρατίας σε σχέση με τη σημερινή της εκδοχή. Όλα τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και τα social media πλημμύρισαν από κούφια λόγια και τη φόλα τού πώς οι γενικές εκλογές θα κάνουν τους καταπιεσμένους να κερδίσουν την ελευθερία τους. Κι όντως έτσι είναι, γιατί οι ινδονήσιοι/-ες θα έχουνε πράγματι την ευκαιρία να επιλέξουν ποιοι θα είναι οι καταπιεστές τους για την επόμενη πενταετία.

Ούτε καν εκπλαγήκαμε σαν αντιληφθήκαμε πως κι όσοι έχουν αυτοανακηρυχθεί αντεξουσιαστές απλώς παγιδευτήκανε στη λογική που υπαγορεύει ότι ή κάνεις τη φωνή σου ν’ ακουστεί εν μέσω εκλογών ή απέχεις απ’ την ψηφοφορία.

Βγάζουνε memes στο διαδίκτυο, βγάζουνε αφίσες, βγαίνουν κι οι ίδιοι και το βροντοφωνάζουν, οργανώνουνε κόσμο, απλά για να μην ψηφίσουν. Να πούνε όχι στις κάλπες, να πούνε όχι στους υποψήφιους βουλευτές· αυτοί λένε όχι στα κόμματα, λένε όχι σε οποιαδήποτε υποδομή του ψηφοφορικού συστήματος, έλα όμως που ξεχνάνε ένα σημαντικό πράγμα. Να πούνε όχι στους φραγμούς που τους έχουν κρατήσει μακριά απ’ την πραγματική ελευθερία. Επιθυμούν ένα διαφορετικό αποτέλεσμα βαδίζοντας σε παρόμοιο μονοπάτι μ’ εκείνο που χαράσσει η εξουσία. Και πώς μπορεί να οδηγήσει το μονοπάτι αυτό προς την ελευθερία; Ρητορικό το ρώτημα, μιας κι είναι ανώφελο να διερωτάται κανείς για τις επιλογές αυτών των ανθρώπων.

Ο αναρχισμός είναι πεθαμένος. Κι αυτοί οι άνθρωποι είναι οι ίδιοι που περήφανα κουβαλάνε το φέρετρο της φερόμενης ως ιδεολογίας τους: του αναρχισμού. Μιας ιδεολογίας των αδύναμων και δειλών που μας έχουνε κατονομάσει ως «εμμονικούς με τη βία» για να κουκουλώσουνε το φόβο το δικό τους. Φοβούνται να οπλιστούν και να βαδίσουνε μόνοι τους στη μάχη, μια μακρά μάχη χωρίς τελειωμό ή σκοπό.

Και σε τι πια διαφέρουμε εμείς απ’ αυτούς τους όχλους;

Εμείς εκθέσαμε τη διαφωνία μας και με τους δυο αυτούς συρφετούς πυρπολώντας δύο γραφεία της επιτροπής γενικών εκλογών, στο Ντονγκάλα του κεντρικού Σουλάβεζι, στις 16 Απρίλη. Δε θα μείνουμε παράμερα αφήνοντας τον εχθρό μας να φιγουράρει ολόγυρα με τη δημοκρατική του τη φιέστα. Απευθύναμε άμεσα την οργή μας και τη μετατρέψαμε σε φωτιά. Δε διεξάγουμε αποχή σε τούτο τον πόλεμο. Διεξάγουμε επίθεση.

Εμείς δεν είμαστε απ’ αυτούς τους αναρχικούς που σπεύσανε σ’ εκλογικά κέντρα και πατήσανε συνθήματα και τα ψάλανε στις κάλπες. Δεν πρόκειται να λερώσουμε τις αξίες μας επιτρέποντας να βαφτεί το δάχτυλό μας με πορφυρό μελάνι, μια στάμπα που βάζουν οι Αρχές για να εξακριβώνουν ποιοι ψήφισαν και ποιοι δεν προσήλθαν στην κάλπη. Δε θ’ αφήσουμε σπιθαμή του σώματός μας να μολυνθεί απ’ τον εχθρό μας. Απεναντίας, εφορμήσαμε εναντίον τους δίχως συμβιβασμό.

Σε μιαν άλλη ευκαιρία που μας παρουσιάστηκε, σαμποτάραμε δυο αυτοκίνητα (στις 28 Απρίλη) που ήταν προγραμματισμένο να μεταφέρουν τα ψηφοδέλτια απ’ την περιοχή της νοτιοανατολικής Μιναχάσα στο Μανάδο, που ’ναι η πρωτεύουσα της επαρχίας του βόρειου Σουλαβέζι. Εξαπολύσαμε αυτό το χτύπημα όχι μονάχα για να προκαλέσουμε καθυστέρηση στη διαδικασία, αλλά για την περαιτέρω δράση μας, την οποία και ακυρώσαμε λόγω της παρέμβασης κάποιων «καλών πολιτών». Την επόμενη φορά θα την πέσουμε σ’ όσους παρεμποδίζουν τις ενέργειές μας. Διά της βίας, εννοείται.

Εμάς δε μας αρκεί η βουβή αποχή. Θέλουμε να κάνουμε αυτή την αντιπαράθεση αγριότερη από απλά λόγια ή αφισέτα. Θέλουμε να μιλήσουμε μέσα απ’ τη φωτιά, όπως αναφέραμε και παλιότερα σ’ ένα από τα ανακοινωθέντα μας. Ωστόσο δεν προσκαλούμε κανέναν/καμιά να έρθει στο κατόπι μας. Δε μας ενδιαφέρει ν’ αποκτήσουμε νέα μέλη. Δεν είμαστε κόμμα ούτε αναρχική συλλογικότητα. Είμαστε μια ένοπλη ομάδα της βίαιης τάσης. Για να περνάμε στην επίθεση, κι όχι ν’ ανοίγουμε διάλογο με τους εχθρούς μας.

Αλληλεγγύη και φωτιά

Στη διάρκεια της δικής μας εκστρατείας, στοχεύσαμε σε ορισμένες σημαντικές τοποθεσίες που ποτέ πριν δεν είχανε μπει στο στόχαστρο. Επεκτείνουμε τους στόχους μας, προσθέτοντάς τους λίγη ακόμη ποικιλία. Για παράδειγμα, στις 19 Απρίλη κάψαμε ολοσχερώς το παράρτημα της εθνικής εταιρείας ηλεκτρισμού στο Μάντιουμ της ανατολικής Ιάβας. Η ενέργεια αυτή αποτελεί μέρος της εκστρατείας μας για πλήγματα στα ζωτικά σημεία του εχθρού. Προκαλώντας όσο περισσότερες ζημιές μπορούμε. Σπέρνοντας τον τρόμο όσο πλατύτερα μπορούμε. Βάλαμε τη φωτιά στις 3 η ώρα τα ξημερώματα κι αφήσαμε τις φλόγες να κάνουν τα υπόλοιπα. Ένα πρωινό ξύπνημα κόσμου με φωτιά είναι ο τρόπος μας να φανερώσουμε το σαρκασμό μας προς τους εργαζομένους που χρειάζεται να σηκωθούν πουρνό πουρνό για το οκτάωρο της σκλαβιάς.

Επιλέξαμε αυτόν το στόχο προκειμένου να στείλουμε ένα μήνυμα στους Αντριάνο Αντονάτσι και Τζανλούκα Ιακοβάτσι. Και οι δυο είναι ιταλοί σύντροφοι που συνελήφθησαν και κατηγορούνται για διάφορες δράσεις, εκ των οποίων μερικές έχουν αναληφθεί ως Αντιπολιτισμικές Ανατρεπτικές Ατομικότητες FAI/IRF. Κι η φωτιά μας είναι εξαιρετικά αφιερωμένη στους δυο τους ώστε να μοιραστούμε τις σκέψεις και τα όνειρά μας, τις αξίες και την αλληλεγγύη μας, και να πούμε και στους δυο ότι τους έχουμε μες στην καρδιά μας. Δε θα ξεχάσουμε ούτε λεπτό συντρόφια που είναι αιχμάλωτα του εχθρού. Κι η εκδίκηση είναι ο μόνος τρόπος απάντησης σ’ αυτή την καταστολή.

Συνεχίσαμε την εκστρατεία μας τοποθετώντας έναν παρόμοιο εμπρηστικό μηχανισμό στα γραφεία της εθνικής εταιρείας ηλεκτρισμού στο Σεμαράνγκ, στην κεντρική Ιάβα, τα ξημερώματα της 23ης Απρίλη, ο οποίος δεν πυροδοτήθηκε τελικώς. Για την ακρίβεια, χυμήξαμε πάνω στο σεκιουριτά που έσκασε μύτη τη στιγμή που μπουκάραμε στα γραφεία. Είναι τυχερός που αποφασίσαμε να τον αφήσουμε εκεί χάμω αντί να τον αποτελειώσουμε.

Δεν είναι ότι δείξαμε έλεος, απλώς στείλαμε μια προειδοποίηση, πως δεν είμαστε τίποτα ζωηρά παιδάκια που παίζουν για πλάκα με τη φωτιά. Άμα μπείτε εμπόδιο στο διάβα μας, δε θα λυπηθούμε να σας βοηθήσουμε να πάτε καλιά σας. Για μας, όλοι όσοι χώνουν τη μύτη τους ή είναι επίδοξοι καλοπολίτες αποτελούν μέρος του εχθρού. Και παρακαλούμε να εκλάβετε σοβαρά την προειδοποίηση, για να μη λέτε πως ποτέ δε σας το ’παμε προκαταβολικά.

Με το που μπήκε αυτός ο μήνας, συνεχίσαμε την εκστρατεία μας εφορμώντας σε άλλες τρεις μονάδες ηλεκτροπαραγωγής, σε τρία διαφορετικά μέρη: μία στο Τερνάτε του βόρειου Μαλούκου (5 Μάη), και άλλες δυο στο Αμπόν της επαρχίας του Μαλούκου (8 Μάη). Θα θέλαμε να ξέρει ο εχθρός πως καμιά περιφέρεια δεν είναι ασφαλής, και θα επιτεθούμε σε ακόμα περισσότερες μεριές στην επόμενη γύρα.

Όλες αυτές οι ενέργειες είναι αφιερωμένες στα πολυαγαπημένα μας συντρόφια, Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς–Πυρήνα Φυλακής, Ανδρέα Τσαβδαρίδη–Σπύρο Μάνδυλα, Γκαμπριέλ Πόμπο ντα Σίλβα, Μάρκο Καμένις, Μόνικα Καμπαγέρο, Φρανσίσκο Σολάρ, Ταμάρα Σολ Βεργάρα, Φρέντυ Φουεντεβίγια–Μαρσέλο Βιγιαροέλ–Χουάν Αλίστε Βέγκα, Χανς Νιεμέγερ, Αλφόνσο Αλβιάλ–Έρμες Γκονσάλες, Αλφρέντο Κόσπιτο–Νικόλα Γκάι, Γιάννη Μιχαηλίδη, Γρηγόρη Σαραφούδη, Ανδρέα-Δημήτρη Μπουρζούκο, Αλέξανδρο Μητρούσια, Δημήτρη Πολίτη, Φοίβο Χαρίση, Τάσο Θεοφίλου, Αργύρη Ντάλιο, Γιώργο Καραγιαννίδη, Μπάμπη Τσιλιανίδη, Γιάννη Ναξάκη, Νίκο Ρωμανό.

Και στη μνήμη του αδερφού μας Σεμπαστιάν Ο. Σεγκέλ, που έπεσε στη μάχη εναντίον του εχθρού στη Χιλή. Αυτές οι πράξεις εκδίκησης είναι για σένα, αδερφέ.

Με τις δράσεις αυτές θέλουμε να καλέσουμε εκ νέου τα συντρόφια μας της Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας/Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο να χτυπήσουν για άλλη μια φορά και να επανεκκινήσουν το Σχέδιο Φοίνικας. Αυτήν τη φορά, δυνατότερα απ’ ό,τι πριν. Θέλουμε να καλέσουμε όλους τους ενεργούς πυρήνες της FAI/IRF να βγουν να ενισχύσουν για άλλη μια φορά τον πόλεμο, αυτήν τη φορά μέχρι τέλους.

Βία πολέμου ενάντια στο υπάρχον
Κάτω η κοινωνία
Φωτιά στους εχθρούς

Διεθνής Συνωμοσία για την Εκδίκηση (ICR)
Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία (FAI)
Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο (IRF)

Πηγή: 325 (μέσω Machorka)

Ινδονησία: Βομβιστική επίθεση σε ATM στο Μαλάνγκ της ανατολικής Ιάβας

Σχέδιο Φοίνικας, Πράξη 10η

Δεν μπορείτε να βάλετε τους λύκους στη φυλακή. Μπορείτε μονάχα να φυλακίσετε το σώμα, αλλά δεν μπορείτε να φυλακίσετε το πνεύμα της απελευθέρωσης και τη θέληση να συνεχιστούν οι επιθέσεις ενάντια σε κάθε εχθρό. Μπορείτε να κόψετε το νήμα της ζωής ενός μαχητή, μα το πνεύμα θα εξακολουθεί να ζει και να φτάνει ως την απέναντι γωνιά εντοπίζοντας πού αισθάνεστε ασφαλείς. Έχετε έναν αιώνιο εχθρό που ποτέ δεν πρόκειται να κάνει ούτε βήμα πίσω, ακόμα κι αν χάσαμε συντρόφους. Εμείς, οι μηδενιστές αναρχικοί, ποτέ δε θα σταματήσουμε να σας χτυπάμε μέχρι να γίνετε στάχτες. Είμαστε το άκρο σύμφωνα με τη φτωχή σας κατανόηση σχετικά με το τι ’ναι η αναρχία και το χάος για εμάς. Και ναι, είμαστε τρομοκράτες, αυτοί που έχουνε πολεμήσει για τη λευτεριά εδώ και εκατοντάδες χρόνια με γροθιές, πέτρες, μολότοφ, εμπρηστικούς μηχανισμούς, και φυσικά με βόμβες.

Και τα χρησιμοποιήσαμε εναντίον σας. Ενάντια σ’ ένα από τα πιο αγαπημένα σας όργανα: τις τράπεζες. Ανατινάξαμε μία από τις χρηματομηχανές σας με τη μικρή εκρηκτική μας δημιουργία. Φτιάξαμε τη βόμβα με την περιορισμένη γνώση μας πάνω στο θέμα από πολλές διαφορετικές πηγές. Θέλουμε εσείς και οι νομοταγείς πολίτες σας να ξέρετε ότι ποτέ δε θ’ αφήσουμε τους περιορισμούς που έχουμε να δεσμεύσουν την επιθυμία μας να στρέφουμε διαρκώς την οργή μας ενάντια σ’ όλους εσάς. Κατασκευάσαμε τη βόμβα με μικρή ποσότητα μαύρης πυρίτιδας, όπου ανακατέψαμε μερικά κομμάτια σιδήρου από καρφιά για την αύξηση της ισχύος της. Και εξερράγη με επιτυχία, και παρέλυσε ένα από τα υποστηρικτικά σας εργαλεία.

Δεν είναι όμως σκέτα η οργή μας ο μόνος λόγος για τη δράση μας. Μέσω της ενέργειάς μας θέλουμε να στείλουμε χαιρετισμούς στ’ αγαπημένα μας συντρόφια Μόνικα και Φρανσίσκο, οι οποίοι συνελήφθησαν πρόσφατα στην Ισπανία και κατηγορούνται ως άτομα πίσω απ’ τις δράσεις που πραγματώθηκαν από [έναν πυρήνα της FAI —σ.τ.μ.: ανακριβής αναφορά στο πρωτότυπο· διώκονται για δράσεις του Εξεγερσιακού Κομάντο Ματέο Μορράλ]. Στους αδερφούς και στην αδερφή μας της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς που είναι στη φυλακή στην Ελλάδα, στους Μάρκο Καμένις και Γκαμπριέλ Πόμπο ντα Σίλβα, στους Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι, στους Ανδρέα Τσαβδαρίδη και Σπύρο Μάνδυλα, στους αναρχικούς της υπόθεσης διπλής ληστείας στην Κοζάνη, στους Φρέντυ, Μαρσέλο και Χουάν, στον Τζων Μπάουντεν, όπως και στους Αλφόνσο Αλβιάλ και Έρμες Γκονσάλες, οι οποίοι συνελήφθησαν πρόσφατα στη Χιλή μετά την απόπειρα ανάκτησης όσων ο εχθρός έχει κλέψει απ’ τις ζωές μας, κι ασφαλώς σε όλους τους αναρχικούς κρατουμένους ανά τον κόσμο, που δεν μπορούμε να αναφέρουμε έναν προς έναν, αλλά παραμένουν μέσα στην καρδιά μας.

Μα, πάνω απ’ όλα, η καρδιά μας πόνεσε όταν μάθαμε την είδηση για το σύντροφο που έπεσε στη μάχη εναντίον του εχθρού στη Χιλή: τον Σεμπαστιάν Οβερσλούιχ Σεγκέλ.

Περήφανα τραγουδήσαμε τ’ όνομά σου τις στιγμές όπου τοποθετούσαμε το πακέτο σε μηχάνημα αυτόματης ανάληψης μετρητών στο Μαλάνγκ της ανατολικής Ιάβας νωρίς το πρωί της Πέμπτης, 9 Γενάρη 2014. Σ’ εσένα, αδερφέ, αφιερώσαμε την ενέργεια παίρνοντας τ’ όνομά σου ως όνομα του πυρήνα μας για τη δράση. Για μας, εξακολουθείς να ζεις δίπλα μας, σε κάθε βήμα και πνοή μας, ώστε να συνεχίσουμε το διάβα μας σ’ αυτόν τον πόλεμο. Αυτή η βομβιστική ενέργεια κατά της περιουσίας του εχθρού είναι ο τρόπος μας να σε μνημονεύουμε ως έναν γενναίο.

Μέχρι την κατάρρευση της κοινωνίας
Μέχρι το χάος της αναρχίας

Πυρήνας Σεμπαστιάν Ο. Σεγκέλ
Διεθνής Συνωμοσία Εκδίκησης
Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία

Κούλον Πρόγκο, Ινδονησία: Ο αγρότης Τούκιτζο αποφυλακίστηκε

μέλος του «Σωματείου Παράκτιων Καλλιεργητών–Κούλον Πρόγκο» (PPLP-KP) υποδέχεται τον Τούκιτζο μπροστά στην πύλη της φυλακής

βλέπε σχετικά: 1, 2

Ο Τούκιτζο παρέμεινε στα ινδονησιακά κελιά επί δυόμισι χρόνια, χωρίς να κάνει ούτε βήμα πίσω στον αγώνα ενάντια στα μεγάλα έργα εξόρυξης και εκβιομηχάνισης που μεθοδεύονται εις βάρος της κοινότητάς του. Είναι ένας από τους χιλιάδες γεωργούς οι οποίοι αντιστέκονται στα σχέδια ενός κολοσσού αυστραλιανών συμφερόντων, που προωθεί τη διάνοιξη ορυχείων σιδήρου στην παράκτια περιοχή Κούλον Πρόγκο, χάρη και στην αγαστή συνεργασία με τους τοπικούς φεουδάρχες εκ του σουλτανάτου της Γιογκγιακάρτα. Ο Τούκιτζο είχε απαχθεί απ’ τους μπάτσους τον Μάη του 2011 και σύρθηκε στα δικαστήρια επειδή εκδίωξε μπράβους της εξορυκτικής εταιρείας από τ’ αγρόκτημά του. Ενώ βρισκόταν ακόμη έγκλειστος, κάποιοι από τους χωρικούς συγκρότησαν μια διευρυμένη συνέλευση για την επικοινωνία μεταξύ των αγροτικών κοινοτήτων. Το πρωί της 3ης Οκτώβρη 2013 ο Τούκιτζο βγήκε επιτέλους από τη φυλακή της Γιογκγιακάρτα, όπου τον υποδέχτηκαν συγγενείς του, άλλοι γεωργοί από το Κούλον Πρόγκο και υποστηρικτές του αγώνα τους.

Οι εξορυκτικές εργασίες έχουν αναβληθεί αρκετές φορές, ωστόσο η απειλή δεν έχει εξαλειφθεί. Πρόσφατα, μάλιστα, έγινε γνωστό πως ορισμένοι χωρικοί εντός της περιοχής εξορύξεων αποδέχτηκαν μια προκαταβολή από την εταιρεία, συναινώντας στην εκποίηση της γης τους. Στην ευρύτερη περιοχή της Γιογκγιακάρτα πολλοί άνθρωποι δεν έχουν αντιληφθεί ότι ο σουλτάνος έχει άγριες βλέψεις για τα χωράφια τους. Ωστόσο πολλές κοινότητες έχουνε λάβει γνώση και αντιστέκονται. Εκτός από τους αγρότες του Κούλον Πρόγκο, ένα άλλο παράδειγμα είναι η κοινότητα Παρανγκούσουμο, λίγα χιλιόμετρα μακριά από την τουριστική παραλία του Παρανγκτρίτις. Οι κάτοικοι αυτού του παραθαλάσσιου χωριού απειλούνται με μαζική έξωση. Η τοπική κυβέρνηση προβάλλει ως αιτιολογία εκκένωσης πως ανθεί η πορνεία στα γύρω μπαρ, αλλά είναι αρκετά προφανές ότι οι Αρχές επιδιώκουν να εκκαθαρίσουν την ακτή για τη ραγδαία ανάπτυξη του τουρισμού.

Η καλή είδηση της απελευθέρωσης του Τούκιτζο, ο οποίος είναι πάλι σε θέση να αναπνεύσει το φρέσκο θαλασσινό αέρα και να καλλιεργήσει τα οπωρολαχανικά του, δεν εφησυχάζει τους αγωνιζόμενους αγρότες του Κούλον Πρόγκο, που θέλουνε να τελειώνουν με τα μεταλλευτικά ορυχεία μια για πάντα.

πηγές: i, ii

Μπαντούνγκ, Ινδονησία: Ολοσχερής πυρπόληση φάμπρικας κατασκευής αλεξίσφαιρων γιλέκων

Η μπατσαρία είναι ο εχθρός. Το λέμε και το υπογράφουμε, και δε σηκώνουμε κουβέντα. Οι μπάτσοι δε γεννηθήκανε για να ’ναι φιλαράκια κανενός, είτε ως άτομα είτε ως θεσμός, και δεν μπορούν παρά να συγκαταλεχτούν στη μακρά λίστα των εχθρών που πρέπει να υποστούν το μεγαλύτερο πλήγμα. Τόσο θεσμικά όσο και ατομικά, είναι αυτοί που αναλαμβάνουνε να προστατέψουν τον πολιτισμό και να εγγυηθούν την εκμετάλλευσή του επί της γης. Μέλημα της αστυνομίας –όπως και των λοιπών κατασταλτικών μηχανισμών– είναι να διασφαλίσει τα φράγκα και τα επενδυτικά συμφέροντα προς όφελος του σημερινού ανθρωποκεντρικού τρόπου ζωής. Η αστυνομία δεν υπάρχει για να αντιπροσωπεύει τα δικά μας συμφέροντα. Απεναντίας, είναι ένα απ’ τα χιλιάδες πρόσωπα της σύγχρονης ζώσας κτηνωδίας. Πρέπει να φάει πέσιμο, όσο πιο άγρια γίνεται.

Για να τελέσουν τις αστυνομικές τους υπηρεσίες, ως πιστά μαντρόσκυλα της εξημερωμένης ζωής, θωρακίζονται με εξοπλισμό μάχης που χρησιμοποιείται για την πάταξη της ελεύθερης βούλησης και των ιδανικών της άγριας ζωής, μιας ζωής όπου απουσιάζουν ολότελα οι δικονομικοί κανόνες και το γράμμα του νόμου. Εξοπλίζονται με όπλα, πλήρη εξάρτυση και αλεξίσφαιρα γιλέκα. Όλα τούτα είναι κατασκευασμένα έτσι ώστε τα γουρούνια να μπορούν να ενεργούν με αυτοπεποίθηση στον πόλεμο που μαίνεται εναντίον των αφεντάδων τους.

Κι όμως την έχουνε δει λάθος. Οι μπάτσοι-γουρούνια απατώνται οικτρά άμα νομίζουνε ότι δεν έχουμε τα κότσια να στοχεύσουμε την επίθεσή μας στην καρδιά νευραλγικών τους τομέων. Όπως σε τούτη την περίσταση, όπου τοποθετήσαμε δύο μπιτόνια, το ένα με πέντε λίτρα βενζίνης και τ’ άλλο με πέντε λίτρα πετρελαίου ντίζελ, εφοδιασμένα με αυτόματο πυροδοτητή. Το σύστημα πυροδότησης ήταν έτσι μονταρισμένο ώστε να μπορέσουμε να διαφύγουμε απ’ το σημείο της επίθεσης χωρίς να δώσουμε σε κανέναν την παραμικρή ευκαιρία να μας μαγκώσει. Δώσαμε στην ίδια τη φύση χρόνο παραπάνω από αρκετό ώστε να μας προστατέψει καλύπτοντας όλα μας τα ίχνη.

Δοκιμάσαμε να κάνουμε ένα βήμα παραπέρα, προκειμένου να ριζοσπαστικοποιήσουμε τις επιθέσεις μας και να επεκτείνουμε τις επιπτώσεις της ζημιάς που μπορούν να προξενούν τα χτυπήματά μας στον εχθρό. Οι εμπρηστικοί μηχανισμοί τοποθετήθηκαν τις πρώτες πρωινές ώρες της Δευτέρας, 23 Σεπτέμβρη 2013, σ’ ένα εργοστάσιο επί της οδού Κανάλ Σουρυάνι, στην κοινότητα Μπαμπάκαν της περιφέρειας Μπαμπάκαν Τσίπαραϋ, στην πόλη Μπαντούνγκ της Δυτικής Ιάβας.

Ο λόγος; Η συγκεκριμένη φάμπρικα κατασκευάζει αλεξίσφαιρα γιλέκα για μπάτσους και στρατιώτες. Το εργοστάσιο αυτό αποτελεί μία από τις εγκαταστάσεις παραγωγής πολεμικού υλικού γι’ αυτά τα γουρούνια. Αλεξίσφαιρα γιλέκα που προστατεύουν την αστυνομία και το στρατό κάθε φορά που ανοίγουν πυρ εναντίον του εχθρού, κάθε φορά που ανοίγουν πυρ ενάντια σ’ εμάς και στ’ αδέρφια μας.

Γι’ αυτό λοιπόν η εν λόγω φάμπρικα κάηκε συθέμελα, κι αυτός ήτανε και ο στόχος της δράσης.

Πέραν των πράξεών μας, στέλνουμε επίσης με όλο μας το σεβασμό χαιρετισμούς στους μαχητές εκείνους που δε διστάζουνε να εφορμούν όσο το δυνατόν περισσότερο σε άλλα μέρη του κόσμου, σε άλλους τόπους. Χαιρετίζουμε τις συντονισμένες ενέργειες που ανέλαβαν η ΣΠΦ Ρωσίας και το ELF Ρωσίας, όπως και τις αδυσώπητες επιθέσεις των Φίλων της Γης/FAI στην Αργεντινή, αλλά και τις απανωτές επιθέσεις των θαρραλέων της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς και της Διεθνούς Συνωμοσίας για την Εκδίκηση στο πλαίσιο του Σχεδίου Φοίνικας.

Ακόμη, μέσα απ’ αυτήν τη δράση στέλνουμε τις θερμότερές μας ευχές και αγκαλιές σε όλα τα γενναία άτομα που ’χουνε αιχμαλωτιστεί από το κράτος μα εξακολουθούν να πολεμάνε, κι ας έχουν τα χέρια τους δεμένα. Στους Γκαμπριέλ Πόμπο ντα Σίλβα, Μάρκο Καμένις, Χανς Νιεμέγερ, Ουόλτερ Μποντ, στους μαχητές του πυρήνα φυλακισμένων μελών της ΣΠΦ και στους κρατουμένους σε Ελλάδα, Ιταλία και Χιλή, που δεν μπορούμε να τους κατονομάσουμε έναν προς έναν, αλλά τους έχουμε πάντοτε στην καρδιά μας.

Γκρεμίστε τον πολιτισμό.
Άγρια Ζωή, τώρα!

Μέτωπο Απελευθέρωσης της Γης (ELF), Ινδονησιακή Φράξια

[μερικά καθεστωτικά βίντεο: i, ii, iii, iv]

Ινδονησία: Εμπρηστικές επιθέσεις της Μονάδας Οργής/Διεθνούς Συνωμοσίας για την Εκδίκηση/FAI-FRI (Ιούνης 2013)

[26.6.2013]

«Αλυσοδεμένα αδέρφια, σύντροφοι που υποφέρετε, η μάχη πλησιάζει. Σύντομα, μεθυσμένοι από εκδίκηση, θα ξεχυθούμε στην επίθεσή· κι ο εχθρός θα τραπεί σε φυγή, γιατί η Ομοσπονδία του Άλγους είναι τρομερή».
—Μπρούνο Φιλίππι

Η ενέργεια μας μπορεί (αν όντως μπορεί) να ονομαστεί ΣΧΕΔΙΟ ΦΟΙΝΙΚΑΣ – ΜΕΡΟΣ 3. Πρόκειται για τη συλλογική μας απόφαση ν’ ανταποκριθούμε στο κάλεσμα των συντρόφων απ’ την Ελλάδα (1, 2).

Απόψε (26 Ιούνη) βγήκαμε κουβαλώντας τη φωτιά και κάψαμε ολοσχερώς τον τρίτο όροφο του πρώην ξενοδοχείου Sheraton, νυν The Media Hotel and Towers, στην οδό Σάχαρι Μάουνταιν στην Τζακάρτα. Η φωτιά μας είναι μια ανταπόκριση στο κάλεσμα των αδερφών μας στην Ελλάδα εντός του σχεδίου Φοίνικας, όπως και μια χειρονομία αλληλεγγύης στον Κώστα Σακκά, αναρχικό που έχει αναλάβει δράση απεργίας πείνας για να κατακτήσει τη λευτεριά του. Βάλαμε τον εμπρηστικό μηχανισμό με χρονοδιακόπτη μέσα σ’ έναν από τους κάδους απορριμμάτων στο δωμάτιο του καραόκε (που βρίσκεται στον τρίτο όροφο) κι αφήσαμε τη φωτιά να μιλήσει για μας.

Ας ταξιδέψουνε μακριά οι επαναστατικοί μας χαιρετισμοί, μέχρι τους προσκείμενους στη Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς· στον πυρήνα φυλακισμένων μελών της· στους 4 αναρχικούς που συνελήφθησαν στην Κοζάνη –ποτέ δε σας λησμονάμε– στην Ελλάδα· στους Κόσπιτο και Γκάι στην Ιταλία· στους Κάρλα, Ιβάν, Χουάν, Μαρσέλο και Φρέντυ στη Χιλή· στον Χένρυ στη Βολιβία· και πάντοτε στους αναρχικούς κρατουμένους σε Ελλάδα και Ιταλία, καθώς και σε άλλους πυρήνες της Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας και του Διεθνούς Επαναστατικού Μετώπου ανά τον κόσμο.

Ποτέ δε θα πούμε πως είμαστε λίγοι, αλλά θ’ αφήνουμε τη φωτιά να μιλάει στη θέση μας.

Ας μετατρέψουμε το σχέδιο Φοίνικας σ’ ένα διεθνές σχέδιο για την εκδίκηση!

Μονάδα Οργής/Διεθνής Συνωμοσία για την Εκδίκηση
Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο (FRI)-Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία (FAI)

[30.6.2013]

Μια συμβολή στην Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία-Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο

Η κοινωνία σήμερα είναι η φυλακή. Ενώπιον του συστήματος των φυλακών κανείς δεν μπορεί να μένει ουδέτερος. Καθένας από μας εν πλήρη συνειδήσει έχει κάνει μια επιλογή, έχει επιλέξει με ποια πλευρά θα ταχθεί. Δεν υπάρχουνε ασύνειδες επιλογές. Γιατί μια επιλογή γίνεται από ένα άτομο, δεν είναι ουρανοκατέβατη. Συνεπώς, δε θα υπάρξουνε «άμαχοι» σ’ αυτόν τον ασύμμετρο πόλεμο. Υπάρχουν μονάχα δυο ανταγωνιστικές πλευρές: αυτοί που πολέμησαν για τη συνολική καταστροφή της κοινωνίας κι εκείνοι που πολέμησαν για να την προασπιστούν. Continue reading Ινδονησία: Εμπρηστικές επιθέσεις της Μονάδας Οργής/Διεθνούς Συνωμοσίας για την Εκδίκηση/FAI-FRI (Ιούνης 2013)

Ιταλία: Κείμενο των Νικόλα Γκάι και Αλφρέντο Κόσπιτο από τη φυλακή της Φερράρα

Μια συνωμοτική αγκαλιά σε όλους τους αναρχικούς της πράξης.

Πάνε έξι μήνες από τότε που τέσσερις παλιάτσοι με τηβέννους και οι ένστολοι λακέδες τους μας απήγαγαν. Έξι μήνες που μονάχα ενδυνάμωσαν το μίσος μας απέναντι στο κράτος και στην εξουσία, και την αποφασιστικότητά μας να συνεχίσουμε να μαχόμαστε για την καταστροφή τους. Ήμαστε και παραμένουμε πεπεισμένοι ότι αυτό που χρειάζονται πάνω απ’ όλα οι αναρχικοί κρατούμενοι είναι η ζεστασιά της λύσσας εκείνων που συνεχίζουν να επιτίθενται.

Κάθε φορά που ακούμε τον ήχο της πόρτας του κελιού «μας» που κλειδώνει, αυτή η πεποίθηση μεγαλώνει. Δεν μπορούμε καν να περιγράψουμε τη χαρά και τη δύναμη που νιώθουμε όποτε μαθαίνουμε τα νέα κάποιας επίθεσης, όποτε αφουγκραζόμαστε την ηχώ του δυναμίτη που θρυμματίζει την γκριζάδα της κοινωνικής ειρήνης.

Θέλουμε να εκφράσουμε, με όλη μας τη δύναμη, την αγάπη και τη συνωμοτική εγγύτητα που αισθανόμαστε για τα συντρόφια που σαμποτάρανε τραπεζικά ΑΤΜ στο Μιλάνο σε ένδειξη αλληλεγγύης στο πρόσωπό μας. Το ίδιο ισχύει και για τ’ αδέρφια του ινδονησιακού πυρήνα «Μονάδα Οργής-Διεθνής Συνωμοσία για την Εκδίκηση-ΑΑΟ/ΔΕΜ», και τ’ αδέρφια μας του χιλιανού «Εξεγερσιακού αντεξουσιαστικού πυρήνα Παναγιώτης Αργυρού-ΑΑΟ/ΔΕΜ». Μια αγκαλιά αλληλεγγύης επίσης στ’ αδέρφια μας του «Αλώβητου Πυρήνα Εκδίκησης-ΑΑΟ/ΔΕΜ», που στην Ελλάδα έδωσε ένα υπέροχο παράδειγμα του τι σημαίνει αλληλεγγύη προς τους αιχμαλώτους.

Φυσικά, θέλουμε να αγκαλιάσουμε κι όλα εκείνα τα συντρόφια που ανώνυμα, ή δίνοντας ένα όνομα στην ανταρσία τους, ή χαρίζοντας ζωή στο διεθνές εγχείρημα της ΑΑΟ/ΔΕΜ συνεχίζουν να τροφοδοτούν και να κάνουν πράξη το όνειρο της καταστροφής του κράτους και του Κεφαλαίου, το όνειρο μιας ελεύθερης και άγριας ζωής.

Συνεχίστε, συντρόφισσες και σύντροφοι: ένας ολόκληρος κόσμος περιμένει να τον κατεδαφίσουμε!

Μια αγκαλιά αλληλεγγύης στην αδερφή και στους αδερφούς μας της ΣΠΦ πρώτης περιόδου/FAI-IRF: το πρόταγμά σας μας δίνει ελπίδα!

Ζήτω η άμεση δράση! Ζήτω η νέα αναρχία!
Νικόλα και Αλφρέντο

Για επικοινωνία με τους συντρόφους:
Nicola Gai – Alfredo Cospito, C.C. Via Arginone 327, IT-44122 Ferrara, Ιταλία

πηγή

Η μετάφραση στα ελληνικά έγινε από τα φυλακισμένα μέλη της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς/Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία-Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο (ΣΠΦ/FAI-IRF)

Ινδονησία: Τιμή για πάντα στον αναρχομηδενιστή Ryo

ΑΝΤΙΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ, ΑΜΕΣΗ ΔΡΑΣΗ, ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ

Ι. Ακολουθεί το πρώτο γράμμα πρώην μελών του εγχειρήματος διεθνούς αντιπληροφόρησης Negasi («Άρνηση») σχετικά με τη δολοφονία του συντρόφου Ρύο στα τέλη Νοέμβρη του 2012. Με αυτά τα λόγια μπόρεσαν έστω και καθυστερημένα να δημοσιοποιήσουν την κατάσταση που τους έπληξε. Στο μεταξύ, το Νεγκάσι είχε ήδη ολοκληρώσει τον κύκλο του στις 22 Οκτώβρη 2012, αλλά μερικά απ’ τα πρώην μέλη του συνεχίζουν τον αγώνα στην Ινδονησία με ένα νέο εγχείρημα, το Asimetris.

Προς όλους τους συντρόφους κι όλες τις συντρόφισσες,

Στις 25 Νοέμβρη 2012 χάσαμε το σύντροφό μας Ρύο. Τον σκότωσε ένα δειλό κάθαρμα το πρωί, την ώρα που γυρνούσε στο σπίτι του έχοντας βγει έξω για το πρόγευμά του. Ο Ρύο υπήρξε μέλος της πρώτης γενιάς του Νεγκάσι και δραστηριοποιούνταν σε ενέργειες αντιπληροφόρησης, μεταφράσεις και εκδόσεις για τη στήριξη του αντεξουσιαστικού κινήματος στο Μανάδο. Continue reading Ινδονησία: Τιμή για πάντα στον αναρχομηδενιστή Ryo

Φινλανδία: Άμεσες δράσεις ενάντια στη μεταλλευτική εταιρεία Talvivaara

Την Πέμπτη, 7 Μάρτη 2013, μια ομάδα ατόμων συγκεντρώθηκε μπροστά από το συνεδριακό κέντρο Finlandia Hall, στο Ελσίνκι, για να διαδηλώσει απέχθεια απέναντι στα περιβαλλοντικά εγκλήματα της φινλανδικής εταιρείας Talvivaara* ενόσω στο εσωτερικό εξελισσόταν διάσκεψη των μετόχων της.

Παράλληλα, πραγματοποιήσαμε μια δράση αλληλεγγύης στα κεντρικά γραφεία της μεταλλευτικής εταιρείας Talvivaara στην πόλη του Έσποο.

Πετάξαμε βόμβες καπνού μέσα στο διάδρομο του κτηρίου και διακοσμήσαμε τους τοίχους του με συνθήματα ενάντια στην Talvivaara.

Η δράση μας έγινε σε αλληλεγγύη προς όλους όσους έχουν υποφέρει από τις εξορυκτικές επιχειρήσεις των μεταλλείων της Talvivaara, και όλους όσους αγωνίζονται εναντίον της εταιρείας αυτής.

Θέλουμε επίσης να εκφράσουμε την αλληλεγγύη μας στους εξεγερμένους μικροκαλλιεργητές του Κούλον Πρόγκο, στην Ιάβα της Ινδονησίας, όπως και στον Τούκιτζο, αιχμάλωτο του ινδονησιακού κράτους.

Λυπούμαστε πολύ για τα αυξημένα καρδιοχτύπια που προκαλέσαμε στον υπάλληλο που βρισκόταν στο διάδρομο.

–(A)

* Φινλανδική μεταλλευτική εταιρεία, η οποία διατηρεί ένα τεράστιο μεταλλείο ανοιχτής εξόρυξης στη βορειοανατολική Φινλανδία. Εδώ και χρόνια τοπικές κοινότητες και ακτιβιστές έχουν φέρει στο φως τις θεμελιώδεις παραβιάσεις της περιβαλλοντικής νομοθεσίας εκ μέρους της Talvivaara. Τον Δεκέμβρη του 2012 η ίδια εταιρεία προκάλεσε μεγάλη διαρροή δηλητηριωδών υδάτινων λυμάτων προς τις λίμνες γύρω από τη μεταλλευτική ζώνη, γεγονός που επέφερε εκτεταμένη μόλυνση στην περιοχή, ενώ αντιμετωπίζει ακόμη σοβαρά προβλήματα ως προς την αποκατάσταση της διαρροής, και κατά πάσα πιθανότητα δε θα καταφέρει ποτέ να «καθαρίσει» τη γραμμή παραγωγής της. Η Talvivaara εξορύσσει κυρίως νικέλιο και ψευδάργυρο, αλλά και ουράνιο.

πηγή / στ’ αγγλικά

Κόλπος του Μανάδο, Ινδονησία: Πληθυσμός ψαράδων εναντίον εργολάβων

Στέλνουμε στιγμιότυπα από μια δράση που πραγματοποίησαν την τελευταία βδομάδα του Γενάρη 2013 παραδοσιακοί ψαράδες στο Σάριο-Τουμπαάν ενάντια στην παράκτια ανάκτηση, ένα μέγα-πρότζεκτ κατά μήκος του κόλπου του Μανάδο.

Οι επιχειρήσεις που είναι πίσω απ’ αυτό το έργο βρίσκονται σε αγαστή συνεργασία με τοπικούς πολιτικούς και την ίδια την τοπική κυβέρνηση, προκειμένου να καταστρέψουν την ακτογραμμή. Μερικοί αναρχικοί στηρίξαμε τους ψαράδες με οριζόντιες διαδικασίες ώστε να κάνουμε σαμποτάζ και να στήσουμε μπλόκα, με σκοπό να αναχαιτίσουμε από κοινού τις εργασίες της ανάκτησης, αλλά και να εκφράσουμε μια μορφή αλληλεγγύης.

Ζήτω ο αυτόνομος και οριζόντιος αγώνας!

Αντεξουσιαστική Φράξια

Μακασσάρ, Ινδονησία: Εμπρηστική επίθεση σε μηχανήματα αυτόματης ανάληψης τραπεζών

Χθες τη νύχτα (14 Γενάρη), γύρω στις 2 η ώρα, τρία ATM της Bank Mandiri δέχτηκαν επίθεση με εμπρηστικούς μηχανισμούς. Απ’ την ισχύ της έκρηξης τινάχτηκαν οι πόρτες και οι τζαμαρίες των θαλάμων των ΑΤΜ. Ένα απ’ τα μηχανήματα καταστράφηκε ολοσχερώς, ενώ προκλήθηκαν μερικές ζημιές σε άλλο ένα μηχάνημα.

πηγή

Τομοχόν, Ινδονησία: Εμπρησμός αλληλεγγύης από Πυρήνα Αργυρού/Διεθνή Συνωμοσία Εκδίκησης (FAI-FRI)

Χθες τη νύχτα (10.1.2013) το ξανακάναμε. Πραγματώσαμε μια άμεση δράση βασισμένη στις επαναστατικές μας αξίες, ως μηδενιστών, ως ατομικιστών, κι ως έκφραση του μίσους γι’ αυτή την κοινωνία. Καλυμμένοι/-ες απ’ τη νυχτιά, πυρπολήσαμε ένα ιδιωτικό όχημα στο Τομοχόν (κωμόπολη του βόρειου Σουλάβεζι), που ανήκε σε άγνωστο πρόσωπο. Ήταν ένα όχημα παρκαρισμένο δίπλα στον τοπικό τηλεοπτικό σταθμό της κωμόπολης. Ένα αυτοκίνητο σύμβολο σκλαβιάς, οικοκαταστροφής και της απουσίας νοήματος της ζωής.

Θαρρούμε πως μέσα απ’ την άμεση δράση μπορεί κάθε επαναστάτης και επαναστάτρια να μιλήσει, ακόμα κι όταν τους χωρίζουν ολάκερες ήπειροι και σύνορα εθνών-κρατών. Θαρρούμε πως οι επαναστατικές πράξεις μιλάνε βροντερά και φτάνουν ως τ’ αδέλφια μας της Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας και του Διεθνούς Επαναστατικού Μετώπου.

Αφιερώνουμε τη δράση μας στον αδελφό μας ένοπλο αντάρτη Παναγιώτη Αργυρού –επαναστάτη και περήφανο μέλος της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς (Ελλάδα)– ο οποίος χρειάστηκε να χειρουργηθεί ύστερα από μια πτώση. Όταν ακούσαμε αυτό το νέο, μας μάτωσε την καρδιά. Τυλίξαμε ένα αυτοκίνητο στις φλόγες για να στείλουμε τους θερμότερους επαναστατικούς μας χαιρετισμούς σ’ εσένα, σύντροφε. Για να ξέρουνε οι εχθροί μας ότι κανένας επαναστάτης δε θα μείνει μόνος. Δύναμη, αδελφέ! Διά πυρός σού ευχόμαστε υγεία.

Στ’ άλλα μέλη της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς και στον επαναστάτη αναρχικό Θεόφιλο Μαυρόπουλο: κανείς σας δεν πρόκειται να μείνει μοναχός ποτέ. Οι πράξεις μας είναι και δική σας εκδίκηση συνάμα.

Δε λησμονούμε τους αδερφούς μας στην Ιταλία που ’χουν απαχθεί απ’ το κράτος και κρατούνται πίσω απ’ τα σίδερα. Στον Αλφρέντο Κόσπιτο και στον Νικόλα Γκάι. Οι καρδιές μας είναι πάντοτε κοντά και στους δυο σας.

Στέλνουμε επίσης τους επαναστατικούς μας χαιρετισμούς στη Βίλα Αμαλίας και σε όλους τους απελευθερωμένους χώρους που υπέστησαν την εισβολή των εχθρών μας. Σε όλους τους καταληψίες που ’ναι αιχμάλωτοι απ’ τα γουρούνια του κράτους. Η γενναιότητά σας μας εμπνέει για να κρατάμε το κεφάλι ψηλά. «Φωτιά» είναι ο τρόπος που προφέρουμε εμείς την αλληλεγγύη.

Και σε όλους τους αναρχικούς ομήρους: στον Ιβάν και στην Κάρλα, στον Φρέντυ, Μαρσέλο και Χουάν, στη Χιλή· στον Χένρυ στη Βολιβία· στον Τζων Μπάουντεν (στο Ηνωμένο Βασίλειο), στον Γκαμπριέλ Πόμπο ντα Σίλβα (στη Γερμανία), στον Μάρκο Καμένις (στην Ελβετία) και σε όλα τ’ άλλα κρατούμενα συντρόφια ανά τον κόσμο. Αυτή η φωτιά είναι μια μεταφορά από τις αγκαλιές μας που ’ναι γεμάτες σεβασμό, αλληλεγγύη και οργή ενάντια στην εξουσία.

Υγεία!

Πυρήνας Αργυρού
Διεθνής Συνωμοσία Εκδίκησης
Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο
Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία

Ινδονησία: Αποφυλάκιση των αναρχικών συντρόφων Eat και Billy

ultraegoist

Στις αρχές Οκτώβρη του 2011 οι αναρχικοί Ρέυχαρτ Ρουμπαγιάν (Ητ) και Μπίλλυ Αουγκουστάν συνελήφθησαν με την κατηγορία εμπρησμού εναντίον ενός τραπεζικού μηχανήματος αυτόματης ανάληψης μετρητών. Επίσης, εκδόθηκε ένταλμα σύλληψης για ένα τρίτο συντρόφι (Κ.), που παραμένει στην παρανομία – κι ευχόμαστε να μην πιαστεί ποτέ!

Ο Ητ και Μπίλλυ, ατίθασα και περήφανα μέλη του Πυρήνα Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα (ινδονησιακού τομέα της Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας), ανέλαβαν την ευθύνη για την επίθεση και στη συνέχεια πέρασαν από δίκη, εκτίοντας συνολικά λίγο περισσότερο από ένα χρόνο στα μπουντρούμια.

Και οι δύο σύντροφοι αφέθηκαν πλέον ελεύθεροι: ο Μπίλλυ βγήκε από τη φυλακή τον Νοέμβρη, ενώ ο Ητ αποφυλακίστηκε υπό όρους τον Δεκέμβρη. Τους ευχόμαστε ό,τι καλύτερο.

Τολούκα, Μεξικό: Βομβιστική επίθεση σε υποκατάστημα της τράπεζας Afirme

[…] μια πολιτισμένη κοινωνία συγκροτείται από το κράτος, την ιδιωτική ιδιοκτησία, τη θρησκεία (ή στις σύγχρονες κοινωνίες την ιδεολογία), το νόμο, την πατριαρχική οικογένεια, την ανταλλαγή εμπορευμάτων, την ταξική κυριαρχία […] Επομένως, ο πολιτισμός είναι η συστηματική και θεσμοθετημένη εξημέρωση της συντριπτικής πλειονότητας των ανθρώπων μιας κοινωνίας εκ μέρους εκείνων των λίγων τους οποίους υπηρετεί το δίκτυο της κυριαρχίας.
—Βόλφι Λάντστραϊχερ, Το δίκτυο της κυριαρχίας

1. Παραθέτοντας αυτό ως σημείο αναφοράς για τις δράσεις, ο κοινωνικός πόλεμος προκύπτει από το εξεγερσιακό φάσμα και την ποικιλομορφία του, με πυρπολημένες εκκλησίες και εμπορεύματα, με ανατιναγμένες τράπεζες και κοινοβούλια. Κάθε ενέργεια που διαρρηγνύει το δίκτυο της κυριαρχίας αποτελεί μία επίθεση στον πολιτισμό, κάθε όμορφα βίαιη δράση ενάντια στην εξημέρωση, στα συστήματα και στους θεσμούς της κρατάει ζωντανή την αναρχία! Το ερώτημα σχετικά με τη «μεγαλύτερη ή μικρότερη σημασία» των δράσεων, ίσως αποδεικνύει απλώς την επιμονή της αλαζονικής συστηματικής ιεράρχησης στα κεφάλια μας. Τρέφουμε αυταπάτες όσο πιστεύουμε ότι εφορμούμε εναντίον της ρίζας του προβλήματος, ή είμαστε τολμηροί σαμποτέρ που μονάχα ρίχνουμε άμμο στα γρανάζια της μεγα-μηχανής;

[…] αντάρτες της απόλαυσης που βρίσκουμε τη σύνδεση της ανταρσίας και της ζωής ως απαραίτητη προϋπόθεση για να δράσουμε. Γι’ αυτό πιστεύουμε πως δεν υπάρχει μία «σωστή γραμμή» που θα πρέπει να ακολουθηθεί. […]
—Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς, Ο ήλιος θα συνεχίσει να ανατέλλει

2. Μπορεί η απελευθέρωση μερικών αιχμάλωτων κουνελιών σ’ ένα δάσος να θεωρηθεί αριστερισμός; Θα μπορούσαμε να ρωτήσουμε το ίδιο αν οι Ατομικότητες που Τείνουν προς την Αγριότητα (ITS) είχαν αναλάβει την ευθύνη των δράσεών τους ενάντια στην ελίτ των μπουρζουάδων κάποιας από τις πιο ισχυρές σχολές/εταιρείες/θεσμούς αυτών των τόπων. Γι’ αυτό, η κήρυξη πολέμου ενάντια στον πολιτισμό δεν συνιστά έναν αγώνα συγκεκριμένο, ούτε και μια «σωστή γραμμή» που πρέπει να ακολουθηθεί. Θεωρούμε τους εαυτούς μας μερικώς κοντά με τον Αυτόνομο Πυρήνα Επαναστατικού Εγκλήματος – Καταστροφική Φράξια του (Α)Πολιτισμού, όταν εκφράζουν τον αγώνα τους ενάντια σε κάθε τύπο κυριαρχίας. Ακόμα κι αν δεν καταλήγουν πάντα οι διάφορες ριζοσπαστικές δράσεις (αντιπολιτισμικές, ατομικιστικές, οικοαναρχικές) να είναι μια ΑΠΟΛΑΥΣΗ, κάποιες υπήρξαν πολύ γόνιμες γι’ αυτόν το νέο εικονοκλαστικό μηδενισμό (για παράδειγμα, μέσω της αναγνώρισης του επιβλαβούς τεχνολογικού-βιομηχανικού συστήματος). Από τη Χιλή ως την Ινδονησία, να καεί ο πολιτισμός και η κοινωνία που τον συντηρεί.

[…] Οι αιχμάλωτοι πολέμου δεν είναι θύματα αδικίας όπως αρέσκονται να λένε οι «φιλελεύθεροι» πάνω στη μαλακία της αυτοδικαίωσής τους. Είμαστε πρόθυμοι εχθροί του καπιταλιστικού κράτους και των οργάνων του. […]
—Τζοκ Παλφρήμαν, Απάντηση στην πρόταση της ΣΠΦ

3. Είναι ανταγωνιστικοί απέναντι στον πολιτισμό! Έτσι, αναλαμβάνουμε την ευθύνη της βομβιστικής επίθεσης την 11η Νοέμβρη 2012 εναντίον του υποκαταστήματος του τραπεζικού ομίλου Afirme, που βρίσκεται σε μια εμπορική πλατεία της συνοικίας Βάγιε δον Καμίλο στη μεξικάνικη πόλη της Τολούκα. Η δράση αυτή εντάσσεται στο πλαίσιο της διεθνούς βδομάδας άμεσης δράσης (8-15 Νοέμβρη) για ενθύμηση και αλληλεγγύη στους δυο αδερφούς του Πυρήνα Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα – FAI Ινδονησίας, Ητ και Μπίλλυ. ΔΥΝΑΜΗ, ΑΛΑΝΙΑ! Δεν ξεχνάμε επίσης το φυγά Κ. ΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΑΔΑΜΑΣΤΗ Η ΦΥΓΗ ΣΟΥ! Το κάλεσμα απεύθυναν οι εξεγερμένοι της Διεθνούς Συνωμοσίας για την Εκδίκηση, Τομέας Ινδονησίας της Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας-Διεθνούς Επαναστατικού Μετώπου, στους οποίους απαντάμε με μια διεθνιστική αναρχική αγκαλιά, ώστε να υπενθυμίσουμε ότι η αλληλεγγύη ανάμεσα σε ακρατιστές δεν είναι μόνο λόγια.

Αντιπολιτισμική Φράξια του Μετώπου Απελευθέρωσης της Γης,
προσκείμενη στην Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία

πηγή

[Χιλή] 21-30 Σεπτέμβρη: Μέρες αγκιτάτσιας και αλληλεγγύης με τα αιχμάλωτα αδέρφια και συντρόφια μας ανά τον κόσμο

Η επιβίωση στον καπιταλισμό είναι τόσο καλουπωμένη και μονότονη, ώστε δεν διαφέρει πολύ από την ωμή φυλακή. Η πόλη, τα ωράρια, η δουλειά, οι σπουδές, η οικογένεια και ένα σωρό καταπιεστικοί οργανισμοί μάς πνίγουν με τρόπο τέτοιον που μερικές φορές μοιάζει λες και βρισκόμαστε σε κάποια μεγάλη πτέρυγα φυλακής. Κάμερες παρακολούθησης επί 24ώρου βάσης, χιλιάδες μπάτσοι να φυλάνε την ιδιοκτησία, αυστηροί δικαστές με χαμογελάκια ευχαρίστησης για την εφαρμογή των δρακόντειων νόμων τους, σφιχτές χειροπέδες που προηγούνται των ακατανίκητων κλουβιών τους και μια ατελείωτη σειρά αντίστοιχων καταστάσεων, είναι ό,τι χρησιμοποιεί η κοινωνία για να κρατά στη σειρά τα άτομα, τα οποία, τρέμοντας τις τιμωρίες που τους περιμένουν αν σπάσουν τον επιβεβλημένο κώδικα συμπεριφοράς, το βουλώνουν, συνηθίζουν στην καταπίεση και την αφομοιώνουν ως δομικό στοιχείο της ζωής τους, ως κάτι το φυσικό, προτιμώντας να αποφύγουν τα μπλεξίματα με την εξουσία, αντί να εξεγερθούν.

Οι ισχυροί όλων των κρατών δεν τσιγκουνεύονται τα μέσα κάθε είδους προκειμένου να καταστείλουν και να φυλακίσουν όσους κρατάνε στάση σύγκρουσης με το υπάρχον. Σήμερα όμως δεν θα γράψουμε για την επιβίωση εντός του καπιταλισμού, αλλά θα χαιρετίσουμε όσες και όσους δεν δίστασαν να υπερβούν τους ηθικούς τους φραγμούς και αντιμετώπισαν πρόσωπο με πρόσωπο την εξουσία, όσες και όσους σήμερα πλαγιάζουν στην πιο προφανή απόδειξη της καταστολής, τη φυλακή. Γράφουμε για να εκφράσουμε την επείγουσα ανάγκη μας να δείξουμε την αλληλεγγύη μας στα έγκλειστα συντρόφια μας.

Η εξουσία επιτίθεται φυλακίζοντας συντρόφια και οργανώνεται για να καταπολεμήσει τις ιδέες της λευτεριάς, με την εκδικητικότητά της να πέφτει κυρίως επί αναγνωρίσιμων ατόμων που χωρίς περιστροφές δηλώνουν αντεξουσιαστές ή αναρχικοί και φτιάχνουν μέσω της προπαγάνδας των ιδεών-δράσεων ένα σημαντικότατο όπλο αγώνα, όπως συνέβη στην Ιταλία, στη Βολιβία ή στη Χιλή. Το φάντασμα που γεννά η δυνατότητα ενός διεθνούς δικτύου (δεν αναφερόμαστε σε κανενός είδους οργάνωση) συνεχίζει να υλοποιείται ως μία πρόταση πραγματική, στην οποία συντρόφια από διάφορα μέρη του κόσμου, που δεν γνωρίζονται ούτε θα γνωριστούν μεταξύ τους, που δεν υπακούουν σε κανενός είδους δομή και δεν αναζητούν μήτε ιδεολογικούς ταγούς μήτε αρχηγούς, ενώνουν επιθυμίες, δυνάμεις και συνενοχές για να αντιμετωπίσουν την κυριαρχία σε όλο της το φάσμα, χρησιμοποιώντας διαφορετικά εργαλεία, υπερβαίνοντας τα γλωσσικά εμπόδια και τα κάλπικα σύνορα, εδραιώνοντας δεσμούς αλληλεγγύης και ξεπερνώντας τις ψεύτικες επιβολές…

Γι’ αυτόν το λόγο, από τις 21 ως τις 30 Σεπτέμβρη καλούμε σε μια βδομάδα αγκιτάτσιας και αλληλεγγύης προς τα αιχμάλωτα αδέρφια και συντρόφια μας ανά τον κόσμο. Αν και δεν θα έπρεπε να είναι αναγκαίο να καλούμε σε εβδομάδες αγκιτάτσιας, μιας και γενικά είμαστε κριτικοί απέναντι σε αυτά τα καλέσματα, δεδομένου ότι η αλληλεγγύη δεν γνωρίζει ημερολογιακό προγραμματισμό, θεωρούμε ωστόσο ότι μερικές φορές οι χειρονομίες χάνονται στον καθημερινό καταιγισμό πληροφορίας και τους αποκαλούμενους «τοπικούς αγώνες», και έτσι η συγκέντρωση ενέργειας σε ένα χρονικό διάστημα καθορισμένο μάς βοηθά να δώσουμε μια νέα και συνεχή ώθηση στον αγώνα ενάντια στις φυλακές και στην προπαγάνδιση των ελευθεριακών ιδεών, με οποιαδήποτε δράση, οποιαδήποτε κουβέντα συμπαράστασης να δίνει δύναμη και κουράγιο στους κρατουμένους. Σε αυτόν τον αγώνα για τη συνολική απελευθέρωση δεν θέλουμε να αφήσουμε στην απέξω την καταστολή στην οποία υπόκεινται μυριάδες ζώα που βρίσκονται έγκλειστα σε ζωολογικούς κήπους, τσίρκα και εργαστήρια, και την ανάγκη μας να αγωνιστούμε για την απελευθέρωσή τους.

Αυτό το κείμενο καλεί να δείξουμε μέσω της πολύμορφης δράσης και διαφορετικών εργαλείων πως δεν ξεχνάμε τα έγκλειστα συντρόφια μας και ότι οι αλληλέγγυες χειρονομίες μας ξεφεύγουν οποιουδήποτε πύργου επιτήρησης και διασχίζουν μίλια ωκεανού για ν’ αγκαλιάσουν οποιοδήποτε ανυπότακτο άτομο αγωνίζεται μέσα ή έξω από τις φυλακές. Παρομοίως, αμφισβητούμε την αφηρημένη επιβολή των συνόρων, γι’ αυτό ο αποκαλούμενος διεθνισμός δεν θα ’πρεπε να ’ναι ως έχει, γιατί «στον κόσμο των αφεντικών είμαστε όλοι ξένοι».

Αντάρτικους χαιρετισμούς σε:

– Χιλή: Σε Λουσιάνο Πιτρονέγιο «Τορτούγα», Κάρλα Βερδούγο και Ιβάν Σίλβα, στους συντρόφους της αποκαλούμενης «υπόθεσης σεκιούριτι» Χουάν Αλίστε Βέγκα, Μαρσέλο Βιγιαροέλ και Φρέντυ Φουεντεβίγια. Επίσης, στους Αλμπέρτο Ολιβάρες, Χουάν Ταπία, καθώς και στα φυγόδικα συντρόφια Γκαμπριέλα Κουριλέμ και Ντιέγο Ρίος. Ακόμη, στους Σεμπαστιάν Φαχάρδο, Εδουάρδο Γκαράυ, Αντριάν Ντίας και σε όλους τους αιχμαλώτους και διωκόμενους των οδομαχιών.

– Βολιβία: Σε Χένρυ Σεγαρρούντο και Μάυρον Μιοσίρο.

– Αργεντινή: Σε Ντιέγο Πετρισσάνς και Λέανδρο Μορέλ.

– Μεξικό: Στους Μάριο Λόπες, Μπράουλιο Ντουράν και στη φυγόδικη συντρόφισσα Φελίσιτυ Ράιντερ.

– ΗΠΑ: Στους Μούμια Αμπού Τζαμάλ, Ντάγκλας Ράιτ, Μπράντον Μπάξτερ, Κόννορ Στήβενς, Τσόσουα Στάφορντ, Μαρί Μέισον και Έρικ ΜακΝτέιβιντ.

– Ινδονησία: Στους Ητ και Μπίλλυ.

– Ιταλία: Στους Στέφανο Γκαμπριέλε Φόσκο, Ελίζα Ντι Μπερνάρντο, Αλεσσάντρο Σεττεπάνι, Σέρτζιο Μαρία Στεφάνι, Κάτια Ντι Στέφανο, Τζουζέππε Λο Τούρκο, Πάολα Φραντσέσκα Ιότζι, Τζιούλια Μαρτσιάλε, Λούκα Αμπά, Μάσσιμο Πασσαμάνι, Ντανιέλα Μπαττίστι (σε κατ’ οίκον περιορισμό), και στους καταδικασθέντες για τις διαδηλώσεις ενάντια στη σύνοδο της G8 στη Γένοβα.

– Ελβετία: Στους Μάρκο Καμένις και Κόστα.

– Γερμανία: Στους Γκαμπριέλ Πόμπο ντα Σίλβα, Σόνια Σούντερ και στον συγκατηγορούμενό της Κρίστιαν Γκάουγκερ (η Σόνια και ο Κρίστιαν συνελήφθησαν το περασμένο έτος ύστερα από 33 χρόνια αυτοεξορίας).

– Ισπανία: Στους Ταμάρα Ερνάντες (αυτήν τη στιγμή ελεύθερη, έχει καταδικαστεί σε 8 έτη φυλάκισης κι αναμένει να λάβει μερική χάρη προκειμένου να της μειωθεί η ποινή), Κλάουντιο Λαβάτσα και Χουάν Ρίκο.

– Στα έγκλειστα συντρόφια σε Ρωσία και Λευκορωσία.

Ιδίως στην Ελλάδα, σε όλους τους φυλακισμένους αγωνιστές και στους καταζητούμενους. (Στα συντρόφια της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς, του Επαναστατικού Αγώνα και σε όλους κι όλες που βρίσκονται όμηροι για την αντεξουσιαστική τους πράξη.)

Και σε όλους τους κρατουμένους που κρατάνε μαχητική στάση μέσα απ’ τα κελιά οπουδήποτε στον κόσμο…

Μέχρι την καταστροφή και του τελευταίου προπυργίου
της κοινωνίας των φυλακών!

ΜΕ ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ ΛΥΣΣΑ… ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ.

στα ισπανικά

Μεξικό: Εμπρηστική αλληλεγγύη από τη Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς / Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία

Φωτογραφίες από την εμπρηστική επίθεση στην εταιρεία Plásticos Viga

Στους εμπρηστές και ανταγωνιστικούς συμμάχους.

Πέμπτη προκήρυξη της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς/Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας του Μεξικού:

Οι εμπρηστές σε συνεχή πόλεμο ενάντια σε κάθε εξουσία επιστρέφουν! Την αμέριστη αλληλεγγύη μας στον αναρχοατομικιστή μαχητή Μάριο Λόπες! Για την καταστροφή του συστήματος της κυριαρχίας! Για τη συνολική απελευθέρωση!

Σήμερα ξεκίνησαν οι ακροάσεις της δίκης του συντρόφου Μάριο Λόπες «Τρίπα», που κατηγορείται για φθορά περιουσίας και διατάραξη κοινής ειρήνης. Σταθεροί στις αρχές μας και πεπεισμένοι ότι η αλληλεγγύη είναι πολύ περισσότερο από λόγια, η ΣΠΦ/ΑΑΟ Μεξικού άναψε τη φωτιά ενάντια στην κυριαρχία, καταστρέφοντας το βρόμικο εμπόρευμά της και εφορμώντας στα σύμβολα της εξουσίας.

Η Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς (ΣΠΦ), φράξια της Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας του Μεξικού (ΑΑΟ-Μ), χάρισε και πάλι ζωή στην απελευθερωτική φωτιά. Με μια συντονισμένη δράση ανάμεσα στους πυρήνες της πολιτείας του Νουέβο Λεόν και σε αυτούς της πολιτείας της Πουέμπλα, επιτεθήκαμε ταυτόχρονα στο δήμο της Αποδάκα στο Νουέβο Λεόν και στο ιστορικό κέντρο της πόλης της Πουέμπλα, στην ομώνυμη πολιτεία, πυρπολώντας αντίστοιχα τις εγκαταστάσεις της εταιρείας Plásticos Viga, στη γειτονιά Ρίο Πεσκερία, και το τοπικό μουσείο της μεξικανικής επανάστασης, μια μέρα πριν τους εορτασμούς της «Μέρας του πυροσβέστη».

Με αυτή την επίθεση δείχνουμε την αλληλεγγύη μας στο σύντροφο Μάριο Λόπες (αιχμάλωτο των Αρχών της Πόλης του Μεξικού), απαιτώντας τη γρήγορη απελευθέρωσή του. Παρομοίως, δείχνουμε την αλληλεγγύη μας στον οικοαναρχικό μαχητή Μπράουλιο Ντουράν, κρατούμενο στην πόλη του Λεόν, πολιτεία του Γκουαναχουάτο, στα συντρόφια μας που κρατούνται στην Ιταλία λόγω της «επιχείρησης ευτολμία», στα έγκλειστα συντρόφια στη Βολιβία, στα φυλακισμένα συντρόφια στη Χιλή, στα φυλακισμένα συντρόφια της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς στην Ελλάδα, στα αιχμάλωτα αδέρφια μας στην Αργεντινή και στην Ινδονησία, όπως και σε όλα τα συντρόφια που έχουν απαχθεί από το σύστημα της κυριαρχίας ανά τον κόσμο.

Μερικές μέρες πριν τα πρώτα μας γενέθλια, αυτός ο νέος άτυπος συντονισμός του αναρχικού αγώνα χτύπησε άλλη μια φορά το σύστημα της κυριαρχίας σε αλληλεγγύη με τα αδέρφια μας σε πόλεμο που βρίσκονται αιχμάλωτα στις φυλακές του κόσμου, αποδεικνύοντας ότι ο αγώνας ενάντια στην εξουσία είναι εφικτός. Γι’ αυτό απευθύνουμε κάλεσμα σε όλους τους αναρχικούς της πράξης να παραμερίσουν το φόβο που ακινητοποιεί και τις ρεφορμιστικές θέσεις που εκφράζουν οι πειθήνιοι ζήτουλες. Σας καλούμε να μας συντροφέψετε στον αποφασιστικό αγώνα ενάντια στην κυριαρχία. Γι’ άλλη μια φορά θέλουμε να ξεκαθαρίσουμε ότι ο αγώνας μας δεν είναι για τη μεταρρύθμιση του Κεφαλαίου και του κράτους, δεν είναι για να αλλάξουμε τους νόμους τους, δεν είναι για μερικές βελτιώσεις, δεν είναι για την αναβάθμιση της τεχνολογίας, δεν είναι για τη μετατροπή της κυριαρχίας, δεν αγωνιζόμαστε ενάντια στην επιβολή τού ενός ή του άλλου προέδρου. Αγωνιζόμαστε για το χάος και την καταστροφή, αγωνιζόμαστε ενάντια στην εξουσία και στην κυριαρχία, είτε δεξιά είτε αριστερά, είτε λαϊκιστική είτε επαναστατική (βλ. PRD, «κόμμα της δημοκρατικής επανάστασης»). Αγωνιζόμαστε για την αναρχία.

Χαιρετισμούς στα συντρόφια των Αυτόνομων Πυρήνων της Άμεσης Επανάστασης (CARI-PG), στα συντρόφια των Ατομικοτήτων που Τείνουν προς την Αγριότητα (ITS), στα συντρόφια της Ανώνυμης Αναρχικής Δράσης, στον Εξεγερτικό Πυρήνα Μαριάνο Σάντσεθ Ανιόν (CI-MSA), στα αδέρφια του Μετώπου Απελευθέρωσης της Γης, στους Λουδίτες ενάντια στην Εξημέρωση της Άγριας Φύσης, σε όλες τις ομάδες αναρχικής δράσης και σε όλες τις αναρχικές και αναρχομηδενιστικές ατομικότητες!

Για να διαδώσεις τη Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς χρειάζεται μονάχα να έχεις όρεξη, βενζίνα και σπίρτα. Η μάχη ενάντια στην καθεστηκυία τάξη ξεκίνησε· να πράξουμε έτσι ώστε να απλωθεί παντού.

Είμαστε όλοι και όλες συνένοχοι με τη Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς!
Ζήτω οι αναρχικές ομάδες συγγένειας!
Ζήτω ο αναρχισμός της πράξης!
Ζήτω η απελευθερωτική φωτιά και το νικηφόρο μπαρούτι!
Δύναμη, σύντροφε Μάριο! Δύναμη, συντρόφισσα Φελίσιτυ!
Δύναμη, σύντροφε Μπράουλιο! Δύναμη, σύντροφε Γκαμπριέλ!
Για το γκρέμισμα των φυλακών! Για τη συνολική απελευθέρωση!
Για το διεθνή αναρχικό συντονισμό! Ζήτω το χάος!
Ζήτω η αναρχία!

Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς/Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία (CCF-FAI)
Μεξικό, 21 Αυγούστου 2012

Ινδονησία: Κάτοικοι του νησιού Μπάνγκα καταλαμβάνουν πλοίο μεταλλευτικής εταιρείας

Οι κάτοικοι του νησιού Μπάνγκα, στο διαμέρισμα Λικουπάνγκ της αντιβασιλείας της Νότιας Μιναχάσα, στην περιοχή του Βόρειου Σουλαγουέσι, αντιστέκονται σθεναρά στις δραστηριότητες εξόρυξης σιδήρου από τη μεταλλευτική εταιρεία PT Mikro Metal Perdana.

Η τελευταία πράξη αντίστασης ήταν η αρπαγή ενός πλοίου που ανήκει στην εν λόγω εταιρεία και το οποίο ήταν φορτωμένο με μηχανήματα που θα χρησιμοποιούνταν στα έργα εξόρυξης. Η δράση ξεκίνησε στις 4 Αυγούστου και συνεχίζεται μέχρι σήμερα (12 Αυγούστου). Οι αντιστεκόμενοι είναι αποφασισμένοι να μην τερματίσουν την κατάληψη του πλοίου μέχρι την οριστική παύση των εξορυκτικών δραστηριοτήτων.

Παρά το γεγονός ότι η τοπική κυβέρνηση της Βόρειας Μιναχάσα έχει δώσει το πράσινο φως για τη συνέχιση των δραστηριοτήτων της εταιρείας, μέσω της εκχώρησης άδειας από τον αντιβασιλέα, ο κόσμος δεν το βάζει κάτω και συνεχίζει να αντιστέκεται.

Πρόσφατα η PT Mikro Metal Perdana κατάφερε να επεκτείνει την άδεια για έναν ακόμα χρόνο, και έτσι ο αντιβασιλέας κατηγορεί τους καταληψίες του πλοίου ότι η ενέργειά τους είναι παράνομη, φτάνοντας μέχρι του σημείου να ισχυριστεί ότι η ενέργεια αυτή είναι αποτέλεσμα της δραστηριότητας ομάδων που αντιτίθενται στην ανάπτυξη της περιοχής της Βόρειας Μιναχάσα.

Μέσω των πράξεων αντίστασης, οι κάτοικοι του νησιού Μπάνγκα προσπαθούν να υπερασπιστούν τα μέσα επιβίωσής τους και το περιβάλλον. Φοβούνται τη μόλυνση που έρχεται μαζί με τα έργα εξόρυξης, μιας και γνωρίζουν καλά την καταστροφή που αυτά προκάλεσαν όχι μακριά από την περιοχή τους, στο Ρατατακόκ της Νοτιανατολικής Μιναχάσα, όταν εξασκούσε τις εκμεταλλευτικές τις δραστηριότητες εκεί η εταιρεία PT Newmont Minahasa Raya. Λόγω των παραπάνω, οι κάτοικοι συνεχίζουν τον αγώνα τους ανυποχώρητοι, δηλώνοντας ότι οι πράξεις αντίστασης θα συνεχιστούν.

στα αγγλικά και στα ινδονησιακά

Ελλάδα: Πανό στο Αιγαίο πέλαγος, σ’ ένδειξη αλληλεγγύης με το μαχόμενο πληθυσμό των ψαράδων στον κόλπο του Μανάδο (Ινδονησία)

Στο πλαίσιο του καλέσματος του Contra Info για προπαγανδιστικές δράσεις ενάντια στην καταστολή, στις αρχές του Αυγούστου στήσαμε ένα λευκό πανί με μαυροκόκκινη μπογιά κοντά σε μια ακτή κι ένα σταυροδρόμι της Καλύμνου, νησιού που έχει γνωρίσει τον παραδοσιακό τρόπο ψαρέματος και σπογγαλιείας για πολλές και πολλές δεκαετίες. Αυτή η συμβολική κίνηση αλληλεγγύης αφιερώνεται στο συνεχιζόμενο αγώνα των Μαλαλαγιανών ψαράδων, που περήφανα αντιστέκονται στα σχέδια αμείλικτης λεηλασίας τα οποία επιφυλάσσουν τα υπερεθνικά αφεντικά κατά μήκος της ακτογραμμής του Μανάδο, στη μακρινή Ινδονησία. Πρόθεσή μας ήταν να τους δείξουμε πως δεν είναι μόνοι.

Το πανό γράφει σε ελληνικά-αγγλικά-ινδονησιακά:

Από Ελλάδα έως Ινδονησία – σαμποτάζ σε Κεφάλαιο/εξουσία
Δύναμη, ψαράδες του Μανάδο
Αλληλεγγύη με την πάλη στο Μανάδο – Ινδονησία
Ζήτω η σποραδική άμεση δράση

Κάλεσμα αλληλεγγύης και αντίστασης ενάντια στο μέγα-πρότζεκτ «παράκτιας ανάκτησης» στο Μανάδο της Ινδονησίας (Ιούνης 2012):

Η «παράκτια ανάκτηση», ένα μέγα-πρότζεκτ που εγκαινιάστηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1990, συνεχίζεται κατά μήκος του κόλπου του Μανάδο. Οι εργολάβοι ρίχνουν θεμέλια μες στη θάλασσα διαμορφώνοντας έτσι μια νέα έκταση, προκειμένου ν’ ανεγερθούν εκεί συγκροτήματα μεγάλων επιχειρήσεων, όπως νεόδμητα μέγαρα υπεραγορών, που ξεπηδάνε σαν τα μανιτάρια για να θρέψουν την τραπεζική βιομηχανία, και οάσεις ελεγχόμενης διασκέδασης για την κοψομεσιασμένη εργατιά. Η νέα αυτή εδαφική επέκταση εντός της ζώνης ανάκτησης απλώνεται σε περιοχή χιλιάδων εκταρίων, η οποία καλύπτει διάφορα μεγαλεπήβολα αναπτυξιακά έργα.

Κατά την πρόοδο αυτού του αναπτυξιακού πλάνου εκδηλώθηκε σποραδική αντίσταση απ’ τον αντρικό και γυναικείο πληθυσμό που ψαρεύει με παραδοσιακά μέσα στην ακτογραμμή του Μανάδο. Έτσι, το 2009 ψαράδες που ’χαν ξεσηκωθεί σε διαφορετικά σημεία του κόλπου άρχισαν να λογαριάζουν πώς να στήσουν ένα δίκτυο επικοινωνίας μεταξύ τους, αλλά και να πραγματώνουν άμεση αλληλεγγύη κάθε φορά που μία απ’ τις ομάδες ψαράδων έμπαινε στο στόχαστρο των επεκτατικών σχεδίων. Continue reading Ελλάδα: Πανό στο Αιγαίο πέλαγος, σ’ ένδειξη αλληλεγγύης με το μαχόμενο πληθυσμό των ψαράδων στον κόλπο του Μανάδο (Ινδονησία)

Ινδονησία: Φωνές των Eat και Billy από τη φυλακή

Στο βίντεο, που μπορείτε να δείτε κλικάροντας πάνω στη φωτογραφία, οι σύντροφοι Ητ/Ρέυχαρτ Ρουμπαγιάν και Μπίλλυ Αουγκουστάν τραγουδούν το «My Way» για να μοιραστούν μαζί μας το κουράγιο και το γέλιο τους μπροστά στη συνθήκη του εγκλεισμού. Και οι δύο εκτίουν αυτήν τη στιγμή ποινή 1 έτους και 8 μηνών για εμπρηστική επίθεση σ’ ένα ΑΤΜ τράπεζας, έχοντας αναλάβει την ευθύνη της πράξης ως περήφανα μέλητου Πυρήνα Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα – FAI/IRF. Να σημειωθεί πως ο Μπίλλυ φαίνεται καλύτερα στην υγεία του.

Ακολουθεί επιστολή του Ητ.

Προς τ’ αγαπητά συντρόφια, περήφανα «μέλη» της Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας/Διεθνούς Επαναστατικού Μετώπου στον κόσμο, τους φυλακισμένους φίλους μας της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς, όλες τις ομάδες και τ’ άτομα που αφιερώνουν τη ζωή τους στο να δοθεί ένα τέλος στη μεγαμηχανή του ελέγχου και της κυριαρχίας, κι όλους τους αναρχοαιρετικούς.

Έχει περάσει κάμποσος καιρός απ’ την τελευταία φορά που έγραψα ανοιχτή επιστολή. Δεν ξέρω, μερικές φορές όλες οι συνθήκες εδώ μέσα παραήταν φορτικές, ακόμα και για να προσπαθήσω να γράψω κάτι· ένα κράμα από προσωπικά συναισθήματα για τους αγαπημένους μου, τη διαδικασία της δίκης και μυριάδες ιδέες, που συχνά έρχονταν σαν βροχή από πεφταστέρια. Κι είμαι σίγουρος ότι σε όλους μας λείπουν τ’ αστέρια, η πλημμυρίδα συναισθημάτων τού δίχως τέλος σύμπαντος, της δυνατότητας και της μηδενιστικής του ουσίας. Πρέπει να πω ότι είμαι και τυχερός που μ’ έκλεισαν σ’ ένα κλουβί αυτής της «μη» υψίστης ασφαλείας φυλακής. Μα δεν έχω τώρα σκοπό να πω «βαρετές» ιστορίες για τις συνθήκες φυλάκισής μου, γιατί το ξέρω καλά ότι είναι μονάχα φυσική η φυλακή, μια μικρογραφία της σύγχρονης κοινωνίας μας. Ωστόσο, δεν μπορεί να πει κανείς πως δεν υπάρχει διαφορά ανάμεσα στο εδώ και στο έξω. Μια φυσική φυλακή παραμένει το χειρότερο μέρος όπου θα μπορούσε να ’ναι ένα ελεύθερο άτομο. Κανένας και καμιά –ό,τι έγκλημα κι αν έχει διαπράξει– δε θα ’πρεπε να κρατείται στη φυλακή.

Οράματα Φωτιάς εξακολουθούν να στοιχειώνουν τα όνειρά μου, όλες οι δράσεις αλληλεγγύης από συντρόφια στο εξωτερικό μού προξενούν αισθήματα ανάμεικτα χαράς και θλίψης. Ακόμα περιμένω όλους αυτούς τους (ινδονησιακούς) άτυπους πυρήνες και τ’ άτομα να ξεκινήσουν στ’ αλήθεια απ’ την αρχή μια έφοδο στις πύλες των ουρανών. «Η συνθήκη εγκλεισμού μας» δεν είναι λόγος για να φρενάρει μια εξέγερση. Γιατί, όπως όλοι γνωρίζουμε, οι μηχανές δεν κοιμούνται ποτέ, κι όλα τ’ αστέρια μες στη νύχτα, η μεγαλειώδης μαγική τους ύπαρξη, είναι επαρκής λόγος για να κλέψουμε τη Φωτιά του Προμηθέα – να επιφέρουμε μια συνεχιζόμενη και ομοιοκατάληκτη φωτιά ανά την υδρόγειο, μπουρλότα να τραντάξουνε κάθε έδρα τραπεζιτών, πολιτικών, αστυνομικά τμήματα, βιομηχάνους, κείνους τους πυρηνικούς αγίους, και ούτω καθεξής. Ας πετάξουμε όλες τις μεταμοντερνιστικές και πολιτισμικές σπουδές στον κάλαθο των αχρήστων, μιας και το μόνο που συνεισφέρουν είναι μπουρζουάδικο σκεπτικισμό, οι ανώφελες αυτές θεωρητικές διαμάχες και το αδιέξοδο της μαρξιστικής ανάλυσης. Δε λέω πως θα πρέπει να εγκαταλειφθεί ο αρνητιστικός μας δάσκαλος· δε λέω –καλή ώρα σαν τον Μπακούνιν– «αρκετά με τη θεωρία». Όχι! Οι άτυπες-εξεγερτικές ομάδες θα πρέπει να συνεχίσουν να αναπτύσσουν τη θεωρία τους μέσω της πράξης επίθεσης, να βρουν τα όρια των άτυπων ομάδων επίθεσης, να αναπτύξουν μία αντίληψη γεφύρωσης της κοινωνικής αναταραχής με τις δικές μας ατομικιστικές τάσεις εξέγερσης. Προσωπικά μιλώντας, προσπαθούσα πάντοτε να βρω ένα κόκκινο νήμα (αδιόρατο σημείο επαφής) ανάμεσα στην κοινωνική και στην ατομική εξέγερση. Διότι έχω μια βαθιά σύνδεση με τους κοινωνικούς αγώνες, ποτέ όμως δε θυσιάζω το ατομικό μου Εγώ της εξέγερσης απλώς και μόνο για να «ικανοποιήσω» την υποτιθέμενη «κοινωνική αναρχική» πεποίθηση της μακροπρόθεσμης στρατηγικής – παρόλο που είμαι ακόμη πεπεισμένος πως μπορούν να γεφυρωθούν οι δύο πόλοι, ότι ένα εξεγερτικό αναρχικό άτομο πρέπει να έχει επίσης καλή σχέση με κείνους τους αυτόνομους ανθρώπους που, από τα κάτω, λαχταρούν εξίσου την έφοδο στους ουρανούς. Ας τελειώνουμε μια και καλή με την αδιέξοδη ρητορεία του κλασικού αναρχισμού κι όλους εκείνους τους αριστερούς πολιτικούς, κι ας αναδημιουργήσουμε τη δυναμική της διεθνιστικής αναρχικής μάστιγας της εξέγερσης, ας αναστοχαστούμε κι ας αναπτύξουμε τη στρατηγική της επίθεσης και μια αναδημιούργηση αυτόνομων-απελευθερωμένων χώρων.

Συντρόφια, αν κι όλα αυτά μπορεί να ακούγονται πολύ συνθηματολογικά, πιστεύω πως είναι σημαντικό ν’ αναστοχαζόμαστε και ν’ αναδημιουργούμε, ώστε το μπουρλότο της αναρχικής εξέγερσης να μπορέσει να γίνει το θανατηφόρο όπλο ενάντια σε κάθε κυριαρχία που εξακολουθεί να καταστρέφει κάθε πτυχή της ζωής, τα ζωντανά πλάσματα, τη μάνα φύση και όλα τα μεγαλειώδη θαύματα του απεριόριστου σύμπαντός μας.

Γνέφω με χαμόγελα σε κείνους τους αδάμαστους αντάρτες του Πυρήνα Όλγα (FAI/IRF), με τη γενναία ενέργειά τους ενάντια στον βλακέντιο των πυρηνικών αγίων. Αγκαλιές στους εξεγερτικούς αναρχικούς που ανήκουν στη FAI/IRF σε Χιλή, Βολιβία, Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία και αλλού. Πόσο θα ’θελα να σας αγκαλιάσω μια μέρα όλους κι όλες σας.

Στην Όλγα: η απομόνωση που σου επιβάλλουν είναι άλλος ένας λόγος για κάθε ωρολογιακή φωτιά ανά την υφήλιο. Πολλή αγάπη σε σένα, κομπανιέρα. Στους Γιώργο Πολύδωρο, Γεράσιμο Τσάκαλο, Παναγιώτη Αργυρού, Χρήστο Τσάκαλο, Δαμιανό Μπολάνο, Μιχάλη Νικολόπουλο, Γιώργο Νικολόπουλο, Χάρη Χατζημιχελάκη, Θεόφιλο Μαυρόπουλο: αν τύχει και δείτε όλοι σας τ’ αστέρια ή τον ήλιο, θυμηθείτε πως τ’ ατενίζω μαζί σας κι εγώ· και στο φίλο μου Λουσιάνο Τορτούγα: η μάστιγα της μαύρης εξέγερσης μήτε θα πάψει μήτε θα υποχωρήσει ποτέ, όσο η αχαλίνωτη αγάπη και τ’ άγριά μας πάθη θα γεννάνε τη σιωπή πριν τη θύελλα που θα ’ρθει.

Ζήτω η Αναρχία και η Διεθνής Συνέργεια των Αναρχικών της Πράξης

Εξεγερτικός εγωιστής,
Σύντροφος Η (Ινδονησιακή FAI)
Πυρήνας Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα

Μπουένος Άιρες: Ανάληψη ευθύνης για την επίθεση σε υποκατάστημα της τράπεζας Santander Río

Κατά τη 1 τα ξημερώματα της Δευτέρας, 21 Μάη, επιτεθήκαμε στο υποκατάστημα της τράπεζας Santander Río (θυγατρική του ομίλου Santander), επί της οδού Παρανά, ανάμεσα στο Τουκουμάν και το Βιαμόντε. Γι’ αυτή την ενέργεια χρησιμοποιήσαμε 2 λίτρα εύφλεκτου υλικού, 4 γκαζάκια, και ένα μηχανισμό πυροδότησης. Η φωτιά κατέστρεψε ολοσχερώς το μπροστινό τμήμα της τράπεζας, αχρηστεύοντας τα 4 ΑΤΜ, ενώ από την έκρηξη έγιναν θρύψαλα διάφορες τζαμαρίες.

Αυτή η δράση εντάσσεται στο πλαίσιο των εκδηλώσεων μνήμης για τον μαχητή Μαουρίσιο Μοράλες, που έπεσε νεκρός από την έκρηξη της βόμβας με την οποία σχεδίαζε να χτυπήσει τη σχολή δεσμοφυλάκων στη Χιλή. Την ενέργεια αυτή την πραγματοποιήσαμε επίσης για να δείξουμε τη στοργή μας προς τον Λουσιάνο Πιτρονέγιο «Τορτούγα», που τραυματίστηκε μετά από μια επίθεση σε ένα υποκατάστημα της τράπεζας Santander και αυτήν τη στιγμή είναι κρατούμενος.

Με αυτόν τον τρόπο αντιλαμβανόμαστε την αλληλεγγύη· με το να σταθούμε εκεί που έπεσε ένας σύντροφος για να ριζοσπαστικοποιήσουμε και να εμβαθύνουμε τις πρακτικές μας.

Η κοινωνία στην οποία ζούμε θέλει να μας καταδικάσει στη μιζέρια, στην αποξένωση, στη μουγκή κατανάλωση και στην υποταγή. Εμείς, ως αγωνιζόμενα άτομα, αρνούμαστε όλα τα παραπάνω, απορρίπτουμε και εφορμούμε στα σύμβολα και στις αξίες του καπιταλισμού, της αστυνομίας, της πατριαρχίας, της θρησκείας, των ιδεολογιών. Περνάμε στην αντεπίθεση με την πεποίθηση ως το πρωταρχικό μας όπλο.

Δεν έχουμε ψευδαισθήσεις και «προσδοκίες» να αλλάξει ο κόσμος· ένας κόσμος που δεν αντιδρά ούτε όταν φυλακίζουν κάποιο αγαπημένο πλάσμα στη φυλακή ή στο ψυχιατρείο, ούτε όταν τον πετάνε έξω από το σπίτι του και πρέπει να κοιμηθεί στο δρόμο με τα παιδιά του. Κόσμος που έχει χάσει κάθε αξιοπρέπεια μπροστά στο όνειρο μιας μπουρζουάδικης ζωής που του πλασάρουν τα ΜΜΕ.

Δεν χάνουμε το χρόνο μας στο να αφυπνίσουμε τις μάζες ή σε αντίστοιχες κουβέντες· διαλέγουμε για μας την αντάρτικη, παράνομη και αλήτικη ζωή. Και σε αυτόν τον πόλεμο υπάρχουν κάποια συντρόφια στα οποία θέλουμε να αναφερθούμε.

Πρόκειται για τους Ητ και Μπίλλυ, αδέρφια της Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας, που πρόσφατα καταδικάστηκαν σε 1 χρόνο και 8 μήνες φυλακή για την επίθεση σε μια τράπεζα· για όλα τα συντρόφια της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς, που διατηρούν περήφανα τις αναρχικές τους αξίες παρά τις συνεχείς απόπειρες να τους σπάσουν το ηθικό, όπως στην πρόσφατη περίπτωση της μεταφοράς και πειθαρχικής τιμωρίας της συντρόφισσας Όλγας· για τους Φρέντυ, Μαρσέλο και Χουάν, αξιοπρεπείς κρατουμένους, έγκλειστους στις χιλιανές φυλακές μετά την έκδοσή τους από το εμετικό αργεντίνικο κράτος· για τους πρόσφατα συλληφθέντες Κάρλα και Ιβάν, και για τόσους άλλους που κουβαλάμε μέσα μας μέρα και νύχτα και μας δίνουν δύναμη για να συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε.

Μια ανατροπή αυτόνομη, με τη μορφή αναρχικού αντάρτικου, εξαπλώνεται στους πιο απόμακρους τόπους αυτής της γης, από τη Βολιβία ως την Αγγλία, από την Ιταλία ως τη Χιλή, από την Ινδονησία ως το Μεξικό… με τα όπλα, με τα εκρηκτικά, με τη φωτιά, αλλά πάνω απ’ όλα με τα ιδανικά και την αξιοπρεπή συνείδηση. Κι αυτό είναι κάτι που δε θα μπορέσουν ποτέ να το αιχμαλωτίσουν.

Διεθνής Συνωμοσία για την Εκδίκηση
Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία

πηγή

Ινδονησία: Γράμμα του Χίνταγιατ (Γιάγια) από τις φυλακές του Μακασσάρ

Αγαπητά συντρόφια,

Από τα βάθη της καρδιάς μου και με ένα διακαή πόθο να βρίσκομαι μαζί σας, ήθελα να γράψω αυτό το μικρό γράμμα για να μάθουν όλοι οι φίλοι μου πως «η φωτιά που καίει ακόμη στις καρδιές μας δεν μπορεί να σβήσει».

Το ότι βρίσκομαι εδώ δεν είναι κάτι το οποίο ευχόμουν, αλλά δε θα έπρεπε να αποτελεί κι αιτία για να μετανιώνω. Το γνωρίζουμε και το καταλαβαίνουμε ότι η ανταρσία ενάντια στο κράτος είναι ζωτικής σημασίας κι ότι συνεπάγεται κινδύνους. Αν οι αναρχικοί επιτεθούν σε κάτι που για άλλους είναι ιερό, τότε οι άνθρωποι αυτοί δε θα μπορέσουν να ανεχτούν τον αναρχισμό. Αυτό είναι που βρίσκεται πίσω από όλους τους φόβους μας. Όποτε κάποιος αντιτίθεται και θέλει να καταστρέψει κάτι που ’ναι ιερό για μας, φυσικά θα αντισταθούμε με όλη μας τη δύναμη.

Αυτή, πάντως, είναι ακριβώς η κατάσταση στην κοινωνία μας. Οι άνθρωποι στην καπιταλιστική εποχή, με όλες τις αποτυχίες και τα ψέματά της, έχουν καλορυθμισμένες και υποταγμένες ζωές. Αυτό φαντάζει καλό μόνο σε όσους πιστεύουν σε έναν τέτοιον τρόπο ζωής, τους καλούς πολίτες δίχως δημιουργικές επιθυμίες, που εύχονται να είναι και τα παιδιά τους το ίδιο πειθήνια με αυτούς ώστε να προσαρμοστούν καλά στον πολιτισμό, στον οποίο η επιτυχία προσμετράται με το χρήμα.

«Δε θέλω να ζήσω μια τέτοια ζωή μέσα στην άγνοια και στον εξευτελισμό». Πίστεψέ με, φίλε, ο θυμός δε θα σταματήσει ούτε καν εδώ, ούτε μέσα ή έξω από τους τοίχους των φυλακών.

Το πνεύμα της ανταρσίας στοχεύει σε όλες τις κοινωνικές συνθήκες. Σαν θανατηφόρα ασθένεια, θα εξαπλωθεί άμεσα στον κορμό της εξουσίας, ροκανίζοντας τα κύτταρα και συνθλίβοντας τους συνδέσμους του. Έπειτα, σαν ωρολογιακή βόμβα, θα φτάσει η στιγμή που θα εκραγεί, αφήνοντας μόνο στάχτες και συντρίμμια από τον παλιό κόσμο.

Αυτή είναι η φωτιά της οργής των ανθρώπων. Μια φωτιά που φέγγει οδηγώντας στο τέλος αυτής της εποχής, σηματοδοτώντας το ξεκίνημα για κάτι καινούργιο. Η δύση πλησιάζει γι’ αυτόν τον ετοιμόρροπο πολιτισμό. Κι όταν έρθει η στιγμή, τα ελεύθερα πνεύματα θα γιορτάσουν τη χαρά τους εκείνη τη νύχτα, τραγουδώντας και χορεύοντας.

Το γράμμα αυτό αφιερώνεται σε εκείνους που πολεμούν για τη λευτεριά στην Μπίμα, στο Κούλον Πρόγκο, στο Τακάλαρ, στο Παντάνγκ Ράγια, στην Παπούα ή οπουδήποτε αλλού. Το σεβασμό μου σε όλους εσάς που δεν κουράζεστε ποτέ να υπερασπίζεστε τη γη και τα κεκτημένα σας. Ζήτω η οριζόντια αλληλεγγύη, ζήτω ο αγώνας, ζήτω ο αναρχισμός.

Swa Tantra/Λευτεριά


Ο σύντροφός μας Χίνταγιατ (Γιάγια), 23 ετών, συνελήφθη κατά τη διάρκεια μιας μαζικής διαμαρτυρίας στο Μακάσσαρ στις 26 Δεκέμβρη 2011, που έγινε σε αλληλεγγύη με το λαό της Μπίμα για την άγρια καταστολή που υπέστη από την ινδονησιακή αστυνομία στις 24 Δεκέμβρη 2011. Κατά τη διάρκεια των γεγονότων αυτών, 4 άνθρωποι σκοτώθηκαν και δεκάδες τραυματίστηκαν. Οι άνθρωποι στην Μπίμα αντιστέκονταν στην εξόρυξη μεταλλευμάτων στην περιοχή τους, διεκδικώντας να ανακληθεί η σχετική άδεια της εταιρείας PT Sumber Mineral Nusantara.

Στη δράση αλληλεγγύης, ο Χίνταγιατ συνελήφθη και κατηγορήθηκε για πρόκληση φθοράς σε ένα αστυνομικό φυλάκιο και μία τράπεζα. Από τη μέρα εκείνη κρατείται στη φυλακή Σουλτάν Αλανουντίν στο Μακασσάρ και περιμένει να δικαστεί βάσει του άρθρου 170 του ινδονησιακού ποινικού κώδικα (πρόκληση φθοράς κατά συναυτουργία), που επιφέρει μέγιστη ποινή πέντε ετών.

Μπορείτε να του γράψετε εδώ: swatantra(at)riseup.net

Αλληλεγγύη χωρίς όρια!

Κέιμπριτζ, Μεγάλη Βρετανία: Ο Πυρήνας Φωτιάς της FAI πυρπολεί οχήματα σε επίθεση αναρχικής αλληλεγγύης

«Το πνεύμα του εξεγερτισμού πλανάται ακόμα στον αέρα σαν αχτίδα ελπίδας – μέσα σε αυτήν τη θολή ατμόσφαιρα των κλουβιών της καταπίεσης»
Ητ και Μπίλλυ (FAI Ινδονησίας)

Μισούμε τα πλούσια μουνιά μέσα στις BMW· στην πραγματικότητα, μας τη δίνουν τόσο πολύ, ώστε για να δείξουμε σε όλους αυτούς και σε όλους τους ομοίους τους το μίσος μας πυρπολήσαμε μία BMW και ένα άλλο SUV σε κοντινή απόσταση στην λεωφόρο Κίμπερλυ στο Κέιμπριτζ τις πρωινές ώρες της 19ης Φλεβάρη. Ακριβώς μπροστά από τα σπίτια αυτών των γαμιόληδων, που προφανέστατα έχουν συστρατευτεί οικειοθελώς με το βιομηχανικό πολιτισμό μαζικών φυλακών για την καταστροφή της μάνας γης κι ενάντια σε όλα όσα αγαπάμε. Απλώς μία ακόμη μικρή χειρονομία του πολέμου μας ενάντια στον κόσμο τους.

Νιώθαμε μεγάλη αγάπη, που έκαιγε τόσο όσο το μίσος μας – η σκέψη μας είναι με τους Ρέυχαρτ Ρουμπαγιάν/Ητ [Reyhart Rumbayan] και Μπίλλυ Αουγκουστάν/Μπίλλυ [Billy Augustan], που δικάζονται εδώ και μερικές μέρες στην Ινδονησία για τον εμπρησμό σε υποκατάστημα της τράπεζας BRI στη Γιογκγιακάρτα, στις 7 Οκτώβρη 2011, δράση για την οποία έχουν αναλάβει περήφανα την ευθύνη ως μέλη του Πυρήνα Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα – FAI Ινδονησίας (Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία). Τα βασανιστήρια και η μακρά φυλάκιση που έχουν σχεδιαστεί γι’ αυτούς από τους μπάσταρδους του ινδονησιακού κράτους υπό τους «αντιτρομοκρατικούς νόμους» είναι μονάχα ένας παραπάνω λόγος που θα επιμείνουμε πεισματικά στις επιθέσεις μας σε όλο τον κόσμο –οι εξεγερσιακοί αναρχικοί της Μαύρης Διεθνούς– με εμπρησμούς, βόμβες, σαμποτάζ και σφαίρες.

Επίσης, στέλνουμε την αγάπη μας στους ανατρεπτικούς συντρόφους Χουάν Αλίστε, Φρέντυ Φουεντεβίγια και Μαρσέλο Βιγιαροέλ, που είναι φυλακισμένοι στη Χιλή, κατηγορούμενοι για τρεις ληστείες τραπεζών και τη δολοφονία ενός μπάτσου τον Οκτώβρη του 2007, έχοντας στο νου μας το διεθνές κάλεσμα αλληλεγγύης από τις 19 ως και τις 29 Φλεβάρη 2012 και την απεργία πείνας των συντρόφων, λόγω της οποίας τους έχωσαν στην απομόνωση, σε κελιά υψίστης ασφαλείας – κι έχουν διακηρύξει μεταξύ άλλων: «Με αυτή την ευκαιρία, η κινητοποίησή μας δεν προσβλέπει σε κανένα αίτημα διεκδικητικού χαρακτήρα εντός της φυλακής. Συγκεκριμένα, είναι μια χειρονομία, πράξη της επιθετικής αντικαπιταλιστικής Αντίστασης, που μας ενώνει με καθέναν από τους Ανατρεπτικούς Επαναστάτες, Αυτόνομους, Ελευθεριακούς κρατουμένους, που από διαφορετικά μέρη και διαφορετικά κέντρα εξόντωσης και απομόνωσης κρατάνε ζωντανή την εξέγερση στην επιδίωξη της Κοινωνικής Επανάστασης και της εξάλειψης της ταξικής κοινωνίας».

Δύναμη στους αξιοπρεπείς επαναστάτες Φρέντυ, Χουάν και Μαρσέλο, που μας δίνουν καθημερινά τόσο πολλή δύναμη! Και πύρινη αλληλεγγύη σε όλους τους συντρόφους μας ανά τον κόσμο που παίρνουν το δύσκολο δρόμο της εξέγερσης με κάθε κόστος. Αποδεικνύεται ότι δε χρειάζεται να κοιτάξουμε πολύ μακριά για να δούμε άλλους που ζεσταίνουν τις καρδιές μας με την αμείωτη εξεγερτικότητά τους ενάντια σε αυτόν τον γκρίζο κόσμο-φυλακή των αυτοκινήτων, των ασφάλτων, των εμπορικών κέντρων, των μεταλλικών φραχτών, των πανομοιότυπων συγκροτημάτων κατοικιών και σχολείων/εργοταξίων/φυλακών.

Ο τοπικός Τύπος υπέθεσε ότι ο εμπρησμός αυτοκινήτων στις 22 Νοέμβρη 2011 σε ένα γκαράζ στο Χίστον Βώξχολ έγινε από τον Πυρήνα Φωτιάς της FAI. Αυτό δεν ισχύει, και στέλνουμε τους θερμούς χαιρετισμούς μας σε αυτούς τους ανώνυμους εμπρηστές – συνεχίστε να καίτε ωσότου όλες οι πόλεις γίνουν στάχτη για να γονιμοποιήσουν ένα αφάνταστα άγριο μέλλον! Παρομοίως, καλωσορίζουμε την εμπρηστική επίθεση που προξένησε μερική ζημιά στην τράπεζα Santander στο κέντρο του Κέιμπριτζ την 1η Φλεβάρη 2012 και λυπούμαστε για τη σύλληψη ενός νεαρού λίγο μετά. ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΣΤΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΜΑΣ ΣΤΟΥΣ ΑΝΤΙΣΥΣΤΗΜΙΚΟΥΣ ΕΜΠΡΗΣΤΕΣ και φυσικά σε αυτούς που συνελήφθησαν μετά τις ταραχές στο Κέιμπριτζ κατά την εξέγερση του Αυγούστου, όταν κάποιοι μπάτσοι γίνανε κιμάς, και σε όλους τους άλλους που ένιωσαν τη φλόγα της ζωής να καίει πιο δυνατά – θα ξανάρθει ο καιρός μας, όσο είμαστε ταραξίες οι ταραχές δεν πεθαίνουν – ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ, ΟΛΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ!

Ασφαλώς, δεν είναι ανάγκη να περιμένουμε για να αρχίσουμε να καταστρέφουμε, καθώς επίσης δε σταματάμε να λεηλατούμε το καπιταλιστικό σύστημα απλώς και μόνο επειδή δε γίνονται ταραχές – απλά χρειάζεται να ’ναι κανείς λίγο πιο τσάκαλος! Ο καθένας μπορεί να δημιουργήσει έναν ακηδεμόνευτο πυρήνα αντίστασης και να πραγματοποιήσει δράσεις (παίρνοντας τα λογικά μέτρα ασφαλείας, χαμηλής τεχνολογίας), όπως μπορεί και να επιλέξει να επικοινωνήσει μέσα από αναλήψεις ευθύνης όπως αυτή, να μοιραστεί μεθόδους και ιδέες, συντονίζοντας ανώνυμα χτυπήματα στον εχθρό, διαπερνώντας τα σύνορα, ακριβώς σαν τους συντρόφους μας στο Μπρίστολ, στο Νόττινχαμ, στο Λονδίνο και σε όλο τον κόσμο!

ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΕΧΘΡΟ — ΔΙΑΔΩΣΤΕ ΤΗ ΦΩΤΙΑ

Πυρήνας Φωτιάς/Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία – Διεθνής Συνωμοσία Εκδίκησης

πηγή: 325

Η μετάφραση στα ελληνικά έγινε από τα φυλακισμένα μέλη της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς/Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία-Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο (ΣΠΦ/FAI-IRF)

Ινδονησία: Ενημέρωση σχετικά με την υπόθεση των Eat & Billy

Λάβαμε δυστυχώς μία ακόμα άσχημη είδηση σχετικά με την υπόθεση των δύο κοινωνικών αγωνιστών, οι οποίοι είναι φυλακισμένοι στην Γιογκγιακάρτα από τις 7 Οκτώβρη 2011. Κρατούνται λόγω μιας εμπρηστικής επίθεσης σε ένα ΑΤΜ του καπιταλιστικού δικτύου της τράπεζας BRI, το οποίο κάηκε.

Οι δύο αγωνιστές, Ρέυχαρτ Ρουμπαγιάν/Ητ [Reyhart Rumbayan] και Μπίλλυ Αουγκουστάν/Μπίλλυ [Billy Augustan], είναι σύντροφοι του Πυρήνα «Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα» / Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία, Τομέας Ινδονησίας.

Σύμφωνα με πληροφορίες που λάβαμε, η αστυνομία παρέτεινε την περίοδο προφυλάκισής τους μόνο ως τις 5 Γενάρη 2012, αλλά στην πραγματικότητα συνεχίζουν να είναι έγκλειστοι και δεν έχουν απελευθερωθεί. Αυτό σημαίνει πως οι δύο εξεγερσιακοί σύντροφοι βρίσκονται πίσω από τα κάγκελα της φυλακής ήδη 104 μέρες μέχρι σήμερα (18/1/12).

Από την άλλη, το πιο πιθανό είναι πως θα κατηγορηθούν για εγκληματικές πράξεις που μπορούν να επισύρουν μέγιστη ποινή 9 χρόνων φυλάκισης. Κατηγορούνται και οι δύο με το άρθρο 187 (παράγραφος 1, διάταξη Ε) και το άρθρο 170 του ινδονησιακού ποινικού κώδικα.

Είναι πιθανό πως η δίκη τους θα λάβει χώρα αυτόν το μήνα, Γενάρη 2012. Παρ’ όλα αυτά δεν γνωρίζουμε ακόμα την ακριβή ημερομηνία της δίκης τους. Γι’ αυτό, ζητάμε βοήθεια και πολύμορφη αλληλεγγύη από όλους όσους διαβάζουν αυτά τα νέα.

Παρακαλούμε διαδώστε αυτά τα νέα όσο γίνεται πιο πλατιά. Ας δείξουμε την αλληλεγγύη μας με αυτούς που υφίστανται την καταστολή γιατί επιτέθηκαν στους καταπιεστές.

Λευτεριά στους δυο αγωνιστές της Γιογκγιακάρτα!
Φωτιά στις φυλακές!
Ζήτω η εξέγερση!

η ενημέρωση στα αγγλικά/ισπανικά/ινδονησιακά/ιταλικά

Ινδονησία: Γράμμα από τους Eat & Billy, φυλακισμένους συντρόφους του Πυρήνα «Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα» / FAI Ινδονησίας

Οι αναρχικοί κρατούμενοι Ητ και Μπίλλυ είναι σύντροφοι του Πυρήνα «Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα» / Άτυπης Αναρχικής Ομοσπονδίας, Τομέα Ινδονησίας, οι οποίοι βρίσκονται προφυλακισμένοι έχοντας αναλάβει την ευθύνη για τον εμπρησμό ενός ΑΤΜ της τράπεζας BRI στη Γιογκγιακάρτα στις 7 Οκτώβρη 2011, που προκάλεσε έκρηξη. Η δράση ήταν μια διακήρυξη αλληλεγγύης με τον Λουσιάνο «Χελώνα», τραυματία αναρχικό μαχητή της Χιλής, και τους επαναστάτες φυλακισμένους κι αγωνιστές στην Ινδονησία και σε όλο τον κόσμο που συνεργούν στη διεθνή σύγκρουση με τον καπιταλισμό και την ιεραρχία.

Παρά τις συνθήκες απομόνωσης και τις αναπόφευκτες σκληρές κι ατελείωτες ανακρίσεις, οι σύντροφοι ποτέ δε συνέπραξαν ή συνεργάστηκαν με τον κατασταλτικό μηχανισμό, ούτε και πτοήθηκαν από την εφαρμογή του τρομονόμου. Το κύμα καταστολής που έχει εξαπολύσει το ινδονησιακό κράτος μαζί με τα καθεστωτικά μίντια εναντίον όχι μόνο των ίδιων, αλλά και αυτόνομων χώρων και ατόμων, κι εκτείνεται στις συνεχιζόμενες δολοφονικές πρακτικές που εφαρμόζει στα νησιά, δεν κατόρθωσε να αποκρύψει το προφανές: ότι το κράτος της Ινδονησίας και οι εταιρείες που λειτουργούν εκεί είναι εκμεταλλευτές και τρομοκράτες.

Αυτή η ανοιχτή επιστολή συνοδεύει μια διαρκή έκκληση διεθνούς αλληλεγγύης με τον περιβαλλοντικό, αυτοχθονικό και αντικαπιταλιστικό/αντικρατικό αγώνα στην Ινδονησία, κι επιπλέον οι φυλακισμένοι σύντροφοι θέλησαν να εστιαστεί η προσοχή σε μέρη όπως η Βέρα (Μπίμα), όπου οι άνθρωποι αντιστέκονται σε ένα ορυχείο σιδήρου, καθώς επίσης στην κατάσταση του ανανεωμένου κοινωνικού πολέμου στη Δυτική Παπούα, όπου οι εξεγερμένοι και οι φοιτητές κλιμακώνουν τη σύγκρουση με την αστυνομία, το στρατό και τη μαφία της Freeport McMoRan Copper & Gold Inc.

Μπορείτε να διαβάσετε ένα προηγούμενο κείμενο (μεταφρασμένο σε επτά γλώσσες) σχετικά με την υπόθεση (να σημειωθεί πως είχε συλληφθεί ένα τρίτο άτομο, που αφέθηκε κατόπιν ελεύθερο), όπως και μια μπροσούρα αλληλεγγύης στ’ αγγλικά από Actforfreedomnow/Elephant Editions.

Σύντομα θα ανακοινωθεί τραπεζικός λογαριασμός για οικονομική ενίσχυση κι ένα κάλεσμα για συγκεκριμένη ημερομηνία/περίοδο διεθνούς αλληλεγγύης, γι’ αυτό καλό θα ήταν οι σύντροφοι να είναι ενήμεροι για το θέμα. Ωστόσο, η έκφραση αλληλεγγύης δε θα ‘πρεπε να περιμένει μέχρι την ημερομηνία κάποιας επικείμενης δίκης ή οποιαδήποτε ημερομηνία που επιβάλλεται από τα πάνω. Οι Ητ και Μπίλλυ περιμένουν από τους συντρόφους να δράσουν όπως έκαναν πάντα, με τις καρδιές και τη γενναιόδωρη θέρμη τους μαζί στον παγκόσμιο αγώνα ενάντια σε κράτος και Κεφάλαιο.
_

Αγαπητοί σύντροφοι, με σεβασμό, αγάπη και οργή

Έχουν περάσει 35 μέρες από τότε που πιαστήκαμε, και λυπούμαστε που πήρε τόσο για να γράψουμε αυτό το γράμμα, μιας και η μόνη δυνατότητα επικοινωνίας είναι μέσω των φίλων και των ερωτικών συντρόφων μας, που έχουν ακόμη το κουράγιο να μας επισκέπτονται εδώ. Η άμεση αλληλογραφία είναι αδύνατη.

Περιμέναμε να μάθουμε κάποια νέα απ’ όλους σας και, σαν μια ισχυρή ζεστή αύρα σ’ αυτό το κλίμα καταστολής, ανακτήσαμε άλλη μια φορά την ενέργεια και τη δύναμή μας όταν ακούσαμε τον ήχο της επαναστατικής αλληλεγγύης κι ένα θερμό αίσθημα συντροφικότητας απ’ όλους τους πολεμιστές και φυλακισμένους της λευτεριάς ανά τον κόσμο – ιδίως όταν είχαμε την ευκαιρία να διαβάσουμε σε μια εφημερίδα για κάποια πρόσφατη εξέγερση στη Ρώμη, στην Ιταλία, νιώσαμε πως σύντροφοι αγωνίζονται ακόμη για μια αληθινή επαναστατική αλλαγή… αλλά και ότι το πνεύμα του εξεγερτισμού πλανάται ακόμα στον αέρα σαν μια αχτίδα ελπίδας – σ’ αυτήν τη μουντή ατμόσφαιρα των κλουβιών της καταστολής.

Στέλνουμε τις αγκαλιές μας σε όλα τα μέλη της FAI ανά τον κόσμο (ελεύθερα και φυλακισμένα), όπως επίσης στα μέλη της ΣΠΦ στην Ελλάδα· τ’ αληθινά επαναστατικά και θερμά μας αισθήματα σε όλους σας.

Και κάτι λυπηρό: είμαστε πραγματικά απογοητευμένοι που μερικοί σύντροφοί μας εδώ διακατέχονται από φόβο και το μιντιακό κιτρινισμό, που τους κάνουν να υποχωρούν απ’ την πρώτη γραμμή, αλλά ας τ’ αφήσουμε στην άκρη, μιας και είμαστε ακόμα πεπεισμένοι ότι διατηρούν τις ιδέες στην καρδιά τους της αντίστασης… που θα φώτιζαν άλλη μια φορά το σκοτάδι στο τρεμάμενο φως του πάθους για ανταρσία.

Ζεστές αγκαλιές και χαιρετισμούς σε όλους τους αγωνιστές σε Χιλή, Ελλάδα, Πορτογαλία, Ιταλία, Ισπανία, Γερμανία και σ’ όλους τους επαναστάτες αναρχικούς που δεν υποχωρούν ποτέ μπροστά στο πρόσωπο της καταστολής.

Επαναστατικούς χαιρετισμούς κι αγκαλιές σε όλους σας.

Μέλη του Πυρήνα «Ζήτω ο Λουσιάνο Τορτούγα» /
Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία Ινδονησίας
EAT και BILLY
_

ΤΟ ΠΑΘΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟ ΑΠ’ ΟΛΑ ΤΑ ΚΕΛΙΑ

πηγή: 325

Μιλάνο: Επίθεση σε ΑΤΜ τραπεζών από τους «Εξεγερμένους Ατομικιστές»

Τη νύχτα της 9ης Νοέμβρη 2011 σπάσαμε 7 μηχανήματα αυτόματης ανάληψης τραπεζών στο Μιλάνο.

Αποφασίσαμε να επιτεθούμε στις τράπεζες καθώς είναι σύμβολα-θεσμοί του πλούτου, ο πυλώνας των σημερινών αποξενωμένων και ψευδών κοινωνικών σχέσεων (δουλειά / κατανάλωση) και των εξουσιαστικών σχέσεων μεταξύ των κυρίαρχων ελίτ και της μάζας των εκμεταλλευόμενων.

Με κρίση ή χωρίς, η ίδια η ύπαρξη οποιουδήποτε οικονομικού συστήματος είναι που μας αηδιάζει, ένα σύστημα που δε μας ενδιαφέρει να το διασώσουμε ή να το μεταρρυθμίσουμε αλλά μονάχα να το καταστρέψουμε.

Τα διευθυντικά στελέχη των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων, κλεισμένα στα γραφεία τους, μεταφέρουν καθημερινά τεράστιες ποσότητες Κεφαλαίου, προκειμένου να αποκτήσουν όσο το δυνατόν περισσότερο κέρδος, χωρίς να νοιάζονται για τις ολέθριες επιπτώσεις των έργων που χρηματοδοτούν (πόλεμοι και όπλα, αυτοκινητόδρομοι, μονάδες παραγωγής ενέργειας, τρένα υψηλής ταχύτητας, συστήματα ασφαλείας και κοινωνικού ελέγχου, και ούτω καθεξής) πάνω σε ολόκληρες περιοχές και πληθυσμούς.

Αυτή η δράση είναι αφιερωμένη στον Λουσιάνο Τορτούγα, Χιλιανό αναρχικό σύντροφο, που τραυματίστηκε κατά τη διάρκεια επίθεσης σε τράπεζα στο Σαντιάγο.

Η αλληλεγγύη δεν είναι μόνο λέξεις! Συνενοχή και αλληλεγγύη σε όλους τους φυλακισμένους που αντιστέκονται και σε οποιονδήποτε παλεύει εδώ, στην Ιταλία, όπως σε Χιλή, Ελλάδα, Ρωσία, Βέλγιο, Γερμανία, Ινδονησία, Ισπανία, Σουηδία, ΗΠΑ κι οπουδήποτε αλλού… ενάντια σε κάθε μορφή καταπίεσης!

Η εξέγερση δε θα πρέπει να ’ναι μόνο μια μέρα αυθόρμητης χαράς αλλά μια μόνιμη κατάσταση ζωής… για να πάρουμε τις ζωές μας στα χέρια μας… περισσότερες επιθέσεις ενάντια στα σύμβολα του κράτους και του Κεφαλαίου!

Εξεγερμένοι Ατομικιστές

πηγή: actforfreedomnow