Tag Archives: κέντρα κράτησης μεταναστών

Μαδρίτη: Εξέγερση στο κέντρο κράτησης μεταναστών του Αλούτσε

Τη νύχτα της 18ης προς την 19η Οκτώβρη 2016 διάφοροι μετανάστες που βρίσκονται έγκλειστοι στο κέντρο κράτησης του Αλούτσε, στη Μαδρίτη, εξεγέρθηκαν ανεβαίνοντας στις ταράτσες και φωνάζοντας «λευτεριά».

Αλληλέγγυος κόσμος προσέγγισε το σημείο αυθόρμητα για να δείξει τη στήριξή του, ανταπαντώντας με εμψυχωτικές φωνές και πετώντας βεγγαλικά έτσι ώστε οι κρατούμενοι να νιώσουν πως δεν είναι μόνοι τους.

Σύμφωνα με τα μίντια και τους μπάτσους η εξέγερση τελείωσε μετά από 11 ώρες χωρίς τραυματίες.

Στην περιοχή ήρθαν οχήματα της ατυνομίας, κλούβες των μονάδων καταστολής, ενώ ένα ελικόπτερο επιτηρούσε από ψηλά. Μαζί με την μπατσαρία εμφανίστηκε ο δημοτικός σύμβουλος του συνασπισμού Ahora Madrid για θέματα ασφαλείας και επείγοντων περιστατικών Χαβιέρ Μπαρμπέρο, ο δημοτικός σύμβουλος για θέματα οικονομίας και στέγασης Κάρλος Σάντσες Μάτος, καθώς και οι δημοτικοί σύμβουλοι της συνοικίας Λα Λατίνα Εστέρ Γκόμες και Γκιγέρμο Θαπάτα. Αυτοί οι νέοι κροίσοι της «πολιτικής αλλαγής» συνεχίζουν να αντιπροσωπεύουν την υπεράσπιση των συνόρων, την καταστολή ενάντια στους εμιγκρέδες και κάθε πολιτικό αντίπαλο, όπως και την αθρόα παρουσία μπάτσων στις γειτονιές της Μαδρίτης. Είναι εξίσου υπεύθυνοι για τις παρούσες μεταναστευτικές πολιτικές και θα συνεχίσουν να εργάζονται χέρι χέρι με την εξουσία κάθε χώρας που απαιτεί τη λήψη αυστηρότερων μέτρων σχετικά με όσες κι όσους μεταναστεύουν. Η φαινομενική ανησυχία και αλληλεγγύη τους είναι απλά πολιτική «φιγούρα». Δεν χρειαζόμαστε την συμπόνοια τους, δεν θέλουμε να είμαστε κομμάτι της εκλογικής τους καμπάνιας, δεν θα χάψουμε τα ψέματά τους.

Δεν είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει κάτι στο εν λόγω κέντρο κράτησης μεταναστών, που βρίσκεται μέσα στη γειτονιά του Αλούτσε και η αφομοίωση της οποίας έχει οδηγήσει στο να θεωρείται αυτό το έκτρωμα κάτι το φυσιολογικό.

Ελπίζουμε να συνεχίσουν να λαμβάνουν χώρα τέτοιου τύπου δράσεις ανταρσίας από πλευράς των έγκλειστων κι ελπίζουμε να διαρρηχθεί η καταραμένη ησυχία και κανονικότητα που αντιπροσωπεύει αυτό το κτήριο. Ας διαδοθούν τα νέα ανάμεσα στον αλληλέγγυο κόσμο για περιπτώσεις όπως αυτή, έτσι ώστε να μην απομονώνονται οι φωνές των εξεγερμένων μέσα στη νύχτα σε μια γειτονιά όπως το Αλούτσε ή οπουδήποτε αλλού.

Αλληλεγγύη στους εξεγερμένους αιχμαλώτους στο κέντρο κράτησης μεταναστών του Αλούτσε που άντεξαν 11 ώρες υπό βροχή στις ταράτσες της φυλακής.

Κάτω τα σύνορα, τα έθνη και όσοι τα φυλάνε.

Μέχρι να γκρεμιστεί και η τελευταία φυλακή.

στα ισπανικά

[Αθήνα] Οι αγώνες μέσα και έξω από τα κελιά ενάντια στα κέντρα κράτησης μεταναστ.ρι.ών

Στις 3 Ιουνίου 2016, στην Ηλιούπολη, πραγματοποιήθηκε εκδήλωση με θέμα τους αγώνες ενάντια στα κέντρα κράτησης, μέσα κι έξω από τα κελιά, και τη δυναμική της αλληλεγγύης. Η εκδήλωση οργανώθηκε από τις συλλογικότητες του Συντονισμού αναρχικών κοινοτήτων αγώνα νότιας-ανατολικής Αθήνας (Ναμούς, αναρχική συλλογικότητα από Άνω Γλυφάδα-Ελληνικό-Αργυρούπολη | Πρωτοβουλία αναρχικών-αντιεξουσιαστών από τους πρόποδες του Υμηττού | Απόπυρα, αναρχική συλλογικότητα στην Ηλιούπολη | Αναρχική συλλογικότητα Parekura | Ελευθεριακό στέκι Πικροδάφνη). Επίσης, συμμετείχε η συλλογικότητα Αλληλέγγυες-οι κρατουμένων στα νότια, ενώ παρενέβησαν μετανάστριες κρατούμενες στο Ελληνικό, όπως και μετανάστρια πρώην έγκλειστη στο κέντρο κράτησης Ελληνικού και μετανάστης πρώην κρατούμενος στο κολαστήριο της Αμυγδαλέζας.

Διαβάστε περισσότερα στη σελίδα του Συντονισμού αναρχικών κοινοτήτων αγώνα νότιας-ανατολικής Αθήνας: sakana.espivblogs.net

Στιγμές αγώνα μέσα και έξω από τα κελιά στο Ελληνικό:

Τηλεφωνική επικοινωνία με μετανάστριες έγκλειστες στο κέντρο κράτησης Ελληνικού:

Συνομιλία με πρώην κρατούμενη στο Ελληνικό και πρώην κρατούμενο στην Αμυγδαλέζα:

Γένοβα: Φωτιά στα Ιταλικά Ταχυδρομεία

Γένοβα, 29 Ιούνη – Τα Ιταλικά Ταχυδρομεία εκτελούν μεταγωγές κόσμου στα λάγκερ. Βάλαμε φόκο στο ταχυδρομείο επί της οδού Λαγκάτσο και καταστρέψαμε το ΑΤΜ (Postamat) σ’ ένδειξη αλληλεγγύης προς τους στασιαστές και τους δραπέτες των κέντρων απέλασης C.I.E και στους εξεγερμένους της Γαλλίας. Ούτε κράτη ούτε σύνορα. Ούτε νόμος ούτε εργασία.

πηγή: informa-azione | στα ισπανικά

Τορίνο: Σαμποτάζ ενάντια σε απελάσεις και απαγορεύσεις διαμονής

Άδεια παραμονής, ταυτότητας χαρτί:
το χαρτί είναι μοναχά χαρτί, το χαρτί θέ’ να καεί!
Φωτιά στα CIE!

Τη νύχτα μεταξύ 28ης και 29ης Μάη 2016 αχρηστεύσαμε την κλειδαριά της Biesse Sistemi S.r.l., εταιρείας επιφορτισμένης με τη συντήρηση συστημάτων πληροφορικής και τηλεματικού εξοπλισμού εντός του κέντρου ταυτοποίησης και απέλασης C.I.E στο Τορίνο. Στα κάγκελά τους κρεμάσαμε ένα πανό που έγραφε: «Biesse συνένοχη της ύπαρξης των C.I.E – Ενάντια σε κάθε κλουβί».

Τη νύχτα μεταξύ της 30ής και 31ης Μάη, πάντα στο Τορίνο, αχρηστεύσαμε τις κλειδαριές των Πλυντηρίων-Καθαριστηρίων Αλμπέρτι και στα ρολά τους πατήσαμε το σύνθημα: «Συνεργοί των C.I.E».

Το ίδιο, πάλι, βράδυ θέσαμε εκτός λειτουργίας ένα ΑΤΜ των Ιταλικών Ταχυδρομείων και στις βιτρίνες γράφτηκε το σύνθημα: «Συνένοχοι των απελάσεων – Κάτω τα σύνορα».

Υπενθυμίζεται ότι τα Ιταλικά Ταχυδρομεία με την αεροπορική εταιρεία Mistral Air απελαύνουν μετανάστες απαχθέντες απ’ τους δρόμους, μεταφέροντάς τους μέσα σε C.I.E, ή στα νέα χοτ σποτ, ή σε κέντρα υποδοχής αιτούντων άσυλο C.A.R.A.

Η αλληλεγγύη και η σκέψη μας είναι με όλους τους έγκλειστους, με τους μετανάστες που αυτές τις μέρες απελάθηκαν από τη Βεντιμίλια (στα ιταλικογαλλικά σύνορα) και με τα δώδεκα συντρόφια του Τορίνο που χτυπήθηκαν απ’ την καταστολή,* πεπεισμένοι ότι οι αγώνες δεν πρόκειται να σταματήσουν.

πηγή: indymedia piemonte

* Στις 25 Μάη 2016 οι μπάτσοι κοινοποίησαν σε δώδεκα συντρόφια τον περιοριστικό όρο απαγόρευσης διαμονής στο Τορίνο για συμμετοχή τους σε παρέμβαση ενάντια στην επιχείρηση Ladisa S.p.A., προμηθεύτρια (άθλιων) γευμάτων στα στρατόπεδα συγκέντρωσης του Τορίνο και του Μπρίντιζι – μία από τις πολυάριθμες και πολύμορφες ενέργειες αλληλεγγύης προς μετανάστ.ρι.ες που έχουν πραγματοποιηθεί τα τελευταία χρόνια.

Συγκεκριμένα, τον Οκτώβρη του 2015 είχαν επιστραφεί στην εν λόγω εταιρεία λίγα από τα σκατά που αναγκάζει τους κρατουμένους να τρώνε. Κατά τη διάρκεια «ανοιχτής μέρας» ξενάγησης του κοινού στις εγκαταστάσεις της Ladisa S.p.A., μια ομάδα συντρόφων μπήκε στις κουζίνες κι άδειασε κουβάδες τίγκα στην κοπριά σ’ ένδειξη αλληλεγγύης με τις διαμαρτυρίες κρατουμένων στο C.I.E του Τορίνο (Κόρσο Μπρουνελλέσκι), που επανειλημμένα είχαν βρει… ζουμερά σκουλήκια στο συσσίτιο.

Το μέτρο απαγόρευσης διαμονής μπορεί να παραταθεί για παραπάνω από χρόνο, κι αυτή είναι η πολλοστή φορά που μπάτσοι κι εισαγγελείς επιχειρούν να εκδιώξουν απ’ το Τορίνο συντρόφισσες και συντρόφους που μάχονται ενάντια στα C.I.E ή που δραστηριοποιούνται σε άλλους αγώνες. Έχουν ήδη αναγγελθεί κινητοποιήσεις για την υπόθεση αυτή, και τόσο οι διωκόμενοι/ες όσο και αλληλέγγυοι/ες διαμηνύουν ότι θα αντισταθούν στην απαγόρευση και δεν το κουνάνε ρούπι.

Θεσσαλονίκη: Μηχανοκίνητη πορεία 4/6 στα κέντρα «φιλοξενίας»-εκτόπισης

Η συνέλευση του Νο Border Camp 2016 – συντρόφισσες και σύντροφοι καλούν σε μηχανοκίνητη πορεία-παρέμβαση προς τα κέντρα «φιλοξενίας» το Σάββατο 4/6 στις 11π.μ. στο άγαλμα Βενιζέλου.

[Αγρίνιο] Άμεση απελευθέρωση της Sanaa Taleb

Δίκη: Τρίτη 1/3, Δικαστήρια Ευελπίδων, Αθήνα.

ΑΜΕΣΗ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΑΝΑΑ ΤΑΛΕΜΠ ΚΑΙ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ/ΡΙΩΝ

Κατάληψη Apertus
Ελεύθερος κοινωνικός χώρος στο Αγρίνιο

Λωζάννη, Ελβετία: Επίθεση στο μηχανισμό απέλασης

Το Σαββατοκύριακο 21-22 Φλεβάρη 2015 καλύψαμε τις τζαμαρίες ενός υποκαταστήματος του EVAM (θεσμού ελέγχου μεταναστευτικής ροής στο καντόνι του Βωντ) με συνθήματα όπως «διώκτες μεταναστών», «αλληλεγγύη στους/ις μετανάστες/ριες» και άλλα μηνύματα.

Μερικές βόμβες μπογιάς, λίγη όρεξη και να την άλλη μια επίθεση ενάντια στο μηχανισμό απέλασης και στα βρομερά όρνια που τα κονομάνε καθημερινά καταστρέφοντας τη ζωή εκατοντάδων μεταναστών/ριών.

Στη Λωζάννη, όπως και παντού, γίνονται συχνά αυτού του τύπου οι επιθέσεις ενάντια στα γρανάζια του μηχανισμού απέλασης.

Ούτε έθνος ούτε πατρίδα, ζήτω η αναρχία.

Βερολίνο: Σχέδιο Φοίνικας, Πράξη 11η

Σχέδιο Φοίνικας: Σήματα καπνού απ’ το Βερολίνο

«Η φωτιά τρυπώνει στις πόλεις σας, τρυπώνει στις νύχτες σας. Στρώνουμε νοερά το διάβα της προς όλους σας. Θα ζεστάνει τους φίλους μας με αλληλεγγύη και θα πυροδοτήσει την ορμή τους για δράση. Θα κάνει στάχτη τον εχθρό μας. Εντυπώστε μας καλά στη μνήμη σας. Θέλουμε την καρδιά σας. Δεν έχει σημασία ποιος είσαι συ. Ούτε κι έχει σημασία ποιος είμ’ εγώ. Η Συνωμοσία μπορεί την ίδια στιγμή να κάνει και τους δυο μας στάχτες και να μας γεμίσει ζωή. Αυτό που μετράει είναι το μονοπάτι στο οποίο βαδίζουμε, και τ’ ότι παίρνουμε αυτό το μονοπάτι γιατί έχουμε την ελευθερία να επιλέξουμε. Η ελευθερία αυτή δεν πρόκειται να κερδηθεί, αλλά μάλλον πηγάζει μέσα απ’ το μυαλό. Ό,τι ακολουθεί δεν είναι ελευθερία αλλά η δύναμη πάνω στην ίδια μας τη ζωή. Δεν καθόμαστε να το συζητάμε, μαχόμαστε γι’ αυτό». (ΣΠΦ)[1]

Προκήρυξη για κάποιους εμπρησμούς των τελευταίων εβδομάδων στο Βερολίνο

Στις 8 Απρίλη 2014, κοντά στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό του Βερολίνου, πυρπολήσαμε ένα όχημα της δημοτικής αρχής δημοσίας τάξης, όπως και τ’ αυτοκίνητο μιας εταιρείας ασφαλείας.

Στους δημοτόμπατσους του Βερολίνου έχει ανατεθεί απ’ τους κανονικούς μπάτσους να διώκουν διοικητικές παραβάσεις και να κρατάνε τα μάτια και τ’ αυτιά τους ανοιχτά στην καθημερινότητα της μητρόπολης. Μικρά, άθλια ζαγάρια εξοπλισμένα με ασύρματο και σπρέι πιπεριού. Συνεργάζονται, όπως ακριβώς κι οι μπάτσοι, με ιδιωτικές εταιρείες ασφαλείας. Στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό, μοιράζονται ένα χώρο στάθμευσης επισήμων με μια ιδιωτική εταιρεία σεκιουριτάδων ακριβώς δίπλα από ’να αστυνομικό τμήμα.

Επίσης, αναλαμβάνουμε την ευθύνη για την πυρπόληση ενός οχήματος πρεσβείας, που ανήκε σε ελληνίδα διπλωματική υπάλληλο, στις 24 Απρίλη στη βερολινέζικη συνοικία Ντάλεμ, που ’ναι τίγκα στις βίλες.

Οι διπλωματικοί εκπρόσωποι ενός κράτους είναι ακριβώς η σωστή διεύθυνση για φλεγόμενες αποστολές, όπερ τους αφαιρεί το αίσθημα ανωτερότητας και άτρωτου, κάτι που συνέβη πρόσφατα με το γερμανό πρέσβη στην Αθήνα, όταν το σπίτι του γαζώθηκε με πυροβολισμούς. Το ίδιο το κράτος είναι το πρόβλημα, κάτι που πολλοί μαχητές τομεακών αγώνων δε λαμβάνουνε υπόψη. Οι ναζί είναι κράτος, η τεχνολογία εξοπλισμών και πυρηνικών είναι κράτος, η κλιματική αλλαγή και η φτώχεια είναι επίσης κράτος.

Με τη δράση μας αρνούμαστε το μονοπώλιο βίας του κράτους.

Η τοποθέτηση της Γερμανίας αναφορικά με την κατάσταση των μεταναστευτικών πολιτικών στην Ελλάδα είναι ενισχυτική της καταστολής. Για τη γερμανική πολιτική δεν αρκεί που η πλειονότητα των προσφύγων που φτάνουν στην Ελλάδα καταλήγουν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης, μήτε το γεγονός ότι κυνηγιούνται και δολοφονούνται απ’ τους ναζί, με ή χωρίς στολή. Οι γερμανοί πολιτικοί βλέπουν τους λίγους εμιγκρέδες, εκείνους που κατορθώνουν να περάσουν το ελληνικό σύνορο ζωντανοί, ως απειλή για τον πλούσιο λευκό τους κόσμο. Έτσι, για παράδειγμα, ο πρώην γερμανός υπουργός Εσωτερικών, Φρήντριχ, απαιτεί ενίσχυση των συνοριακών ελέγχων και αυστηρότερες κυρώσεις για όσες κι όσους, λόγω της εκμετάλλευσης των δυτικών κοινωνιών επί των χωρών τους, εξαναγκάζονται να δραπετεύσουν απ’ τον πόλεμο, το λιμό και την καταστολή. Η έμπρακτη ενίσχυση αυτής της μαζικής δολοφονίας που λαμβάνει χώρα στα σύνορα της Ευρώπης γίνεται ορατή σε όλους, όταν γερμανοί αστυνομικοί της Ομοσπονδιακής Εγκληματολογικής Υπηρεσίας (BKA) λαμβάνουν πόστα στα ελληνικά αεροδρόμια προκειμένου να μεταλαμπαδεύσουν τις γνώσεις τους πάνω στη ρατσιστική στοχοποίηση στους Έλληνες συναδέλφους τους. Ο γερμανικός κυβερνητικός μηχανισμός έχει στηρίξει τις δολοφονίες στα ευρωπαϊκά σύνορα όχι μόνο με την αποστολή προσωπικού, αλλά προωθώντας επίσης πιεστικά τη σύναψη συμφωνιών, όπως ο κανονισμός Δουβλίνο ΙΙ, σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Στις 10 Αυγούστου 2013 ξέσπασε εξέγερση στην Αμυγδαλέζα, ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης που βρίσκεται 25 χιλιόμετρα βόρεια της Αθήνας, όπου μετανάστες κρατούνται αιχμάλωτοι του ελληνικού κράτους. Οι φυλακισμένοι βάλανε φωτιά στα στρώματα και στα κελιά τους ώστε να διαμαρτυρηθούν για τις συνθήκες που επικρατούν στο στρατόπεδο, κι επίσης φύλακες δέχτηκαν επίθεση, και πολλοί μετανάστες προσπάθησαν να αποδράσουν, εκ των οποίων δέκα περίπου κρατούμενοι τα κατάφεραν προσωρινά.

Αλληλεγγύη στους κρατουμένους

Χαιρετίζουμε τους φυλακισμένους Ανδρέα-Δημήτρη Μπουρζούκο, Δημήτρη Πολίτη, Γιάννη Μιχαηλίδη, Νίκο Ρωμανό, οι οποίοι συνελήφθησαν την 1η Φλεβάρη 2013 κατηγορούμενοι για διπλή ληστεία στον Βελβεντό Κοζάνης.

Στέλνουμε επίσης την αλληλεγγύη μας στους Φοίβο Χαρίση, Αργύρη Ντάλιο, Γιάννη Ναξάκη και Γρηγόρη Σαραφούδη, που συνελήφθησαν για την ίδια υπόθεση[2] στη Νέα Φιλαδέλφεια, στην Αθήνα.

Αντοχή και δύναμη στ’ αδέρφια μας Δαμιανό Μπολάνο, Χάρη Χατζημιχελάκη, Γιώργο Πολύδωρο, Παναγιώτη Αργυρού, Θεόφιλο Μαυρόπουλο, Χρήστο Τσάκαλο, Γιώργο Νικολόπουλο, Μιχάλη Νικολόπουλο και Όλγα Οικονομίδου.[3]

Αλληλεγγύη σε
Τάσο Θεοφίλου
Θεόφιλο Μαυρόπουλο
Μόνικα Καμπαγέρο και Φρανσίσκο Σολάρ

Λευτεριά σε όλους τους κρατουμένους!

Στη μνήμη του Σεμπαστιάν Οβερσλούιχ, που έπεσε μαχόμενος ενάντια στο καπιταλιστικό σύστημα. Λευτεριά στους Έρμες Γκονσάλες και Αλφόνσο Αλβιάλ. Λευτεριά στην Ταμάρα Σολ!

Δύναμη, αντοχή και κουράγιο σε όλο τον κόσμο που αγωνίζεται. Για όλους τους μετανάστες που κινούν για να διαρρήξουν την Ευρώπη-φρούριο. Όλους τους πεσόντες. Όλους τους δίχως όνομα. Όλους όσους μάχονται ενάντια στα χοιρινά στους δρόμους της Αθήνας.

Ενάντια στο κατασκεύασμα συνόρων και εθνών. Ενάντια στις φυλακές! Για την ελευθερία! Για την αναρχία!

Αυτόνομος Πυρήνας «Χρήστος Κασίμης»

Ο Χρήστος Κασίμης [μέλος του Επαναστατικού Λαϊκού Αγώνα (ΕΛΑ)] σκοτώθηκε από μπάτσους στην Αθήνα, κατά τη διάρκεια απόπειρας επίθεσης στη γερμανική εταιρεία AEG στις 20 Οκτώβρη 1977. Η ενέργεια προοριζόταν ως απάντηση στο θάνατο κρατουμένων [τριών μελών της RAF] στο Στάμχαϊμ.
_

Σ.τ.μ.: [1] μεταφράσαμε τα λόγια από τα γερμανικά όσο καλύτερα μπορούσαμε, ωστόσο μας είναι άγνωστη η ακριβής προέλευση αυτού του παραθέματος· [2] για την υπόθεση του Βελβεντού, οι Φοίβος Χαρίσης και Αργύρης Ντάλιος (όχι και οι τέσσερις)· [3] προφανώς εκ παραδρομής παραλείφθηκε τ’ όνομα του Γεράσιμου Τσάκαλου.

Παρίσι: Στα τσακίδια ο Ερυθρός Σταυρός!

Ο Ερυθρός Σταυρός συμμετέχει ενεργά στην αιχμαλωσία και στην απέλαση ανθρώπων χωρίς χαρτιά.

Νωρίς το πρωί της 18ης Μάρτη, τα τζάμια των γραφείων του Ερυθρού Σταυρού επί της οδού Ελίζα Λεμοννιέ, στο 12ο διαμέρισμα του Παρισιού, δέχτηκαν κάμποσα χτυπήματα μέχρι που σκεπάστηκαν από ραγίσματα σαν άστρα…

Κλείνουμε το μάτι στους δυο αιχμάλωτους μετανάστες που καταδικάστηκαν σε ποινή φυλάκισης για την εξέγερση της 14ης Φλεβάρη στο κέντρο κράτησης της Βανσέν, όπως και στα 5 συντρόφια που συνελήφθησαν και διώκονται επειδή έδειξαν την αλληλεγγύη τους στους εξεγερμένους.

Λευτεριά!

Γένοβα: Επίθεση στα γραφεία των νεοφασιστών της Λίγκας του Βορρά

Επαρχία της Γένοβας – Σπάστηκε η τζαμαρία των τοπικών γραφείων της Λίγκας του Βορρά, ως ελάχιστη χειρονομία αλληλεγγύης σε όλους τους έγκλειστους στα κέντρα κράτησης και σε όλους τους διωκόμενους του αγώνα ενάντια στο κράτος και στα πλοκάμια του. Για τον Γκούτσιο.*

7 Μάρτη 2014

* Σύντροφος αυτόχειρας που ήταν ενεργός μεταξύ άλλων στον αγώνα ΝΟ TAV. Ο Γκούτσιο έφυγε στις 24 Φλεβάρη 2014, στα 24 του χρόνια.

Αυστραλία: Επίθεση στα κεντρικά γραφεία της G4S στη Μελβούρνη

Τις πρώτες πρωινές ώρες της Παρασκευής, 28 Φλεβάρη 2014, τα εταιρικά κεντρικά γραφεία της G4S επί της οδού Σέιντ Κίλντα 441, στη Μελβούρνη, δέχτηκαν επίθεση από ανθρώπους εξοργισμένους λόγω των προσφάτων γεγονότων στη νήσο Μάνους.* Η G4S είναι η ανάδοχος εταιρεία που ’ταν επιφορτισμένη με την «ασφάλεια» στη νήσο Μάνους. Η G4S κονομάει διεθνώς υπέρογκα κέρδη μέσω της παγκόσμιας εμβέλειας δραστηριοποίησή της στον τομέα της ασφάλειας, των φυλακών, της επιτήρησης και της «εφοδιαστικής». Οι καταπιεστικές της επιχειρήσεις πρέπει να καταστραφούν.

Μπογιά πετάχτηκε στα ύψη κι η γυάλινη πρόσοψη έγινε θρύψαλα εκεί όπου μείνανε ν’ ακτινοβολούν βαμμένες πάνω στο κτήριο οι λέξεις: «G4S – ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ».

Αλληλεγγύη σε όλους κι όλες που βρίσκονται υπό κράτηση και αγωνίζονται για την ελευθερία.

Ενθαρρύνουμε τους πάντες να αναλάβουν δράση: ν’ αντεπιτεθούν! να κάνουν μπάχαλα! να καταστρέψουν!

Κάτω τα σύνορα, κάτω τα κέντρα κράτησης, κάτω οι φυλακές!

* Σ.τ.μ: Αναφορά στις πρόσφατες ταραχές σε κέντρο κράτησης προσφύγων που τελεί υπό τη δικαιοδοσία του αυστραλιανού κράτους και βρίσκεται στη νήσο Μάνους, σε εδαφική επικράτεια της Παπούα Νέας Γουινέας. Η Κοινοπολιτεία της Αυστραλίας έχει εγκαταστήσει στρατόπεδα συγκέντρωσης σε νήσους-κράτη στον Ειρηνικό Ωκεανό προκειμένου ν’ αποκλείει την παραμονή αιτούντων άσυλο στην αυστραλιανή ηπειρωτική χώρα, μεταφέροντας τους αιχμαλώτους της αντιμεταναστευτικής αυτής πολιτικής είτε στο Νάουρου είτε στη νήσο Μάνους. Τη νύχτα της 17ης Φλεβάρη 2014 ανθρωποφύλακες της αναδόχου εταιρείας φύλαξης του αυστραλιανού στρατοπέδου της νήσου Μάνους αλλά και κλιμάκια της αστυνομίας της Παπούα Νέας Γουινέας επέδειξαν όλη τους την κτηνωδία κατά την κατάπνιξη μιας εξέγερσης που ξέσπασε στο ίδιο στρατόπεδο, όπου περισσότεροι από 70 κρατούμενοι κατέληξαν σοβαρότατα τραυματισμένοι (πολλοί εξ αυτών από αληθινά πυρά), και ο μετανάστης Ρέζα Μπαράτι υπέκυψε στα τραύματά του.

Παρίσι: Σφυροκοπήματα αλληλεγγύης

Τη νύχτα της 19ης προς την 20ή Φλεβάρη 2014 δέχτηκαν επίθεση οι οίκοι της δικαιοσύνης και του νόμου (MJD) επί των οδών Μπουσερί (στο προάστιο Σαν-Ντενί), Μπερνάρ ε Μαζογιέ (στο προάστιο του Ομπερβιγιέ) και Μπυσσόν Σαν-Λουί (στο 10o διαμέρισμα του Παρισιού). Οι τζαμαρίες και των τριών γραφείων γίνανε θρύψαλα. Επίσης, στην πρόσοψη επί της Μπυσσόν Σαν-Λουί πατήθηκε το σύνθημα «Γαμήστε τη δικαιοσύνη». Γιατί, γενικά μιλώντας, η δικαιοσύνη μάς κατατρώγει τη ζωή σε καθημερινή βάση, αλλά και γιατί στις 14 Φλεβάρη καταπνίγηκε η εξέγερση στο κέντρο κράτησης μεταναστών της Βανσέν (δυο κρατούμενοι φάγανε ποινές εγκλεισμού)* ενώ αργότερα την ίδια μέρα δυο σύντροφοι οδηγήθηκαν στη φυλακή** επειδή εξέφρασαν την αλληλεγγύη τους προς τους εξεγερμένους έξω από τα τείχη του εν λόγω στρατοπέδου κράτησης. Γιατί πιστεύουμε ότι καμιά επίθεση από πλευράς της δικαιοσύνης δεν πρέπει να μένει αναπάντητη.

Λευτεριά!

* Μετά την εξέγερση στη Βανσέν, δύο απ’ τους αιχμάλωτους εμιγκρέδες καταδικάστηκαν σε 2 μήνες φυλάκισης (ο ένας εξ αυτών έφαγε πρόσθετη δίμηνη ποινή με ανασταλτικό χαρακτήρα επειδή αρνήθηκε να δώσει DNA).
** Οι δυο σύντροφοι αφέθηκαν ελεύθεροι την Τρίτη, 25 Φλεβάρη, αφού πέρασαν ένα δεκαήμερο στη φυλακή του Φλερύ-Μεροζίς. Τους επιβλήθηκε το μέτρο του δικαστικού ελέγχου όπως και σε τρεις άλλους αλληλέγγυους που ’χαν συλληφθεί την ίδια μέρα, ενώ το δικαστήριο για την υπόθεση έχει οριστεί για τις 24 Μάρτη 2014.

Βιέννη: Μπουρλότο σε αστυνομικό όχημα

Τη νύχτα της 17ης Γενάρη 2014 πυρπολήσαμε ένα μπατσικό βαν του αστυνομικού κέντρου κράτησης (PAZ) επί της οδού Χερνάλζερ Γκύρτελ στη Βιέννη.

Κρατούμενοι εν αναμονή απέλασης είναι κλεισμένοι στα μπουντρούμια αυτά, απ’ όπου διαρκώς απελαύνεται κόσμος από την Αυστρία.

Θελήσαμε μ’ αυτήν τη μικρή χειρονομία να επιτεθούμε στο ρατσιστικό κατασκεύασμα της Αυστρίας και να δώσουμε μια μικρή απάντηση στη συμπεριφορά (και στην ύπαρξη) μπάτσων και λοιπών Αρχών.

Φωτιά και φλόγες στις Αρχές απέλασης και καταστολής!

υπεγράφη από:
Κομάντο Αυτόνομης Πυράς στην περιοχή Φλόριντσντορφ της Βιέννης

Κεμπέκ, Καναδάς: Πορεία αλληλεγγύης έξω από κέντρο κράτησης μεταναστών

Στις 11 Αυγούστου 2013, περίπου 100 μετανάστες και αλληλέγγυοι/-ες πορεύτηκαν μέχρι το κέντρο κράτησης μεταναστών του Λαβάλ, έξω από το Μόντρεαλ, προκειμένου να καταγγείλουν την πρακτική εγκλεισμού και απέλασης ατόμων χωρίς χαρτιά που εφαρμόζει η καναδική κυβέρνηση. Η διαδήλωση συνδέεται και με την ημέρα δικαιοσύνης στους φυλακισμένους (PJD), που λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο στις 10 Αυγούστου, στη μνήμη αυτών που αγωνίστηκαν και πέθαναν πίσω από τα κάγκελα, και προκειμένου να επιβεβαιώσει τη δέσμευση όσων αγωνίζονται για την κατάργηση των φυλακών. Κάποιοι ήρθαν με λεωφορεία και άλλοι με ποδήλατα, αποφασισμένοι με το που έφτασαν να κάνουν αρκετό σαματά ώστε οι έγκλειστοι στο κέντρο κράτησης να μπορέσουν να ακούσουν το μήνυμά τους.

Καθημερινά 400 με 500 μετανάστες αιχμαλωτίζονται πίσω από τα τείχη των κέντρων κράτησης ανά την καναδική επικράτεια. Την τελευταία δεκαετία γίναμε μάρτυρες μιας σημαντικής αύξησης του αριθμού των συλληφθέντων μεταναστών, με 82.000 να συλλαμβάνονται από το 2004 ως το 2011, και 13.000 ακόμα από το 2011 κι έπειτα. Ακολουθώντας την εφαρμογή της πολιτικής της υποχρεωτικής κράτησης μέσω του νόμου C-31, όλοι όσοι περνούν τα σύνορα με τα επονομαζόμενα «παράτυπα μέσα» κινδυνεύουν με ποινή φυλάκισης έως ένα έτος.

Φιγούρες που αναπαριστούσαν αγαπημένα πρόσωπα τα οποία έχουν απαχθεί και φωτεινά πανό τοποθετήθηκαν στους φράχτες. Διαβάστηκαν επίσης δυνατά μηνύματα αλληλεγγύης στα αραβικά, ουγγρικά, ισπανικά, ουρντού, αγγλικά και γαλλικά, ενώ ρετάλια ρούχων κρεμάστηκαν κατά μήκος των τειχών, συμβολίζοντας τη βία που βιώνεται στο πέρασμα των συνόρων σε όλο τον κόσμο.

Κατά τη διάρκεια του πικνίκ, κάποιος από μέσα ενημέρωσε τους διοργανωτές ότι λόγω της διαδήλωσης ακυρώθηκε το επισκεπτήριο για την ημέρα, οι κρατούμενοι τιμωρήθηκαν με απαγόρευση εξάσκησης των θρησκευτικών τους πεποιθήσεων, απαγόρευση καπνίσματος, ενώ τους επιβλήθηκε και απομόνωση στα κελιά τους.

Εξαγριωμένος με αυτά τα νέα, ο κόσμος επέστρεψε γρήγορα μπροστά από τον εξωτερικό φράχτη και άρχισε να κοπανάει τις μεταλλικές πύλες. Λίγο μετά η πύλη κατέρρευσε και μια ομάδα διαδηλωτών έσπασαν την περίμετρο ασφαλείας, κατορθώνοντας να φέρουν την οργή τους ακριβώς έξω από τα κτήρια όπου κρατούνται οι εμιγκρέδες.

Τελικά δεν έγινε καμιά σύλληψη. Αν και η πράξη του ξηλώματος μέρους του περιμετρικού φράχτη ήταν συμβολική, συνιστά ωστόσο ένα βήμα παραπάνω προς το ρήμαγμα των τειχών της φυλακής και των συνόρων που χωρίζουν τους ανθρώπους σε ολόκληρο τον πλανήτη.

πηγή: cmm μέσω sabotagemedia

Ολλανδία: Επίθεση σε εργολάβους κέντρου κράτησης στο Ρόττερνταμ

Στις 10 Αυγούστου υπό την κάλυψη του σκότους στοχεύσαμε εναντίον της κατασκευαστικής εργολαβικής εταιρείας Van Omme & De Groot λόγω εμπλοκής της στην ανέγερση του κέντρου κράτησης του Ρόττερνταμ. Βάψαμε με σπρέι το σύνθημα «Γαμιούνται οι απελάσεις!» πάνω στα ρολά που καλύπτουν τα παράθυρα και στη συνέχεια ρίξαμε βόμβες μπογιάς, γεμισμένες με γενναιόδωρες ποσότητες φωτεινών χρωμάτων, καταστρέφοντας την εξαιρετικά σικ ξύλινη πόρτα των αλαζονικών αυτών σχεδιαστών του εγκλεισμού.

Η πράξη αυτή ήταν μια αυτόνομη δράση που αναλάβαμε για τους εαυτούς μας ξεχωριστά από την προγραμματισμένη κατασκήνωση No Borders κατά τη διάρκεια της ίδιας εβδομάδας. Ένα πράγμα είναι να φωνάζεις «μήτε σύνορα, μήτε έθνη, σταματήστε τις απελάσεις», μα εντελώς πιο αποτελεσματικό πράγμα είναι να επιτίθεσαι υλικά σ’ όσους κάνουν κόλαση την ίδια την ύπαρξη των μεταναστών. Γνωρίζουμε επίσης ότι η δράση μας από μόνη της δε θ’ αποτελειώσει τους κερδοσκόπους της κράτησης/απέλασης, αλλά αποτελεί ένα αντίποινο για όσους έχουνε ανάμειξη σε τέτοια βασανιστικά μέρη και θαρρούν πως μπορούν να λειτουργούν με ατιμωρησία.

Η δράση μας είναι σε αλληλεγγύη προς όλους εκείνους που διαβιώνουν σε κέντρα κράτησης στην Ευρώπη-φρούριο, είτε πρόκειται για το Ρόττερνταμ, το Καλαί, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιταλία ή την Ελλάδα. Δε σας ξεχνάμε ούτε στιγμή. Κι ούτε και ξεχνάμε εσάς που κάνετε εφικτές τέτοιες εγκαταστάσεις βίας· ξέρουμε τι είστε και τι κάνετε.

GEEN MENS IS ILLEGAAL (ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΡΑΙΟΣ)

Καταστροφείς Συνόρων

Μόσχα: Κάλεσμα σε διεθνή εκστρατεία κατά των στρατοπέδων συγκέντρωσης στη Ρωσία

Είναι πλέον προφανές ότι η Ρωσία βουλιάζει ολοένα και πιο βαθιά μέσα σ’ ένα βάλτο φασιστικής δικτατορίας. Ένα πραγματικό στρατόπεδο συγκέντρωσης για μετανάστες τέθηκε πρόσφατα σε λειτουργία, εν μέσω ενός κλίματος ξενοφοβικής υστερίας που έχει φουντώσει ενόψει των δημοτικών εκλογών της Μόσχας (οι οποίες θα διεξαχθούν στις αρχές Σεπτέμβρη του 2013). Το στρατόπεδο γεμίζει μέσα από ένα μεγάλης κλίμακας ανθρωποκυνηγητό «μη Ευρωπαίων», επιχειρήσεις-σκούπα που διενεργούνται στους δρόμους της Μόσχας.

Υπέρμαχοι των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και δημοσιογράφοι που έχουν επισκεφθεί τους καταυλισμούς μαρτυρούν ότι οι αλλοδαποί πολίτες τελούν υπό βασανιστικές συνθήκες κράτησης. Πολλοί απ’ αυτούς ζουν και εργάζονται νόμιμα στη Ρωσία, έτσι η κράτησή τους είναι παράνομη ακόμη κι από τη σκοπιά της αστικής δικαιοσύνης. Ανάμεσα στις χιλιάδες ανθρώπων που κρατούνται στα στρατόπεδα συγκέντρωσης υπάρχουν επίσης πρόσφυγες οι οποίοι απειλούνται με πολιτική δίωξη ή ακόμα και θανατική ποινή στις χώρες προέλευσής τους. Η ομοσπονδιακή υπηρεσία μετανάστευσης της Ρωσικής Ομοσπονδίας ανακοίνωσε ότι σχεδιάζει να ανοίξει 83 παρόμοια στρατόπεδα για «παράνομους μετανάστες» σε όλη τη χώρα.

Αναρχικοί/-ές απ’ τη Ρωσία καλούμε κάθε άτομο που δε μένει αδιάφορο μπροστά στην ανθρώπινη δυστυχία να αναλάβει δράσεις αλληλεγγύης από τις 29 Αυγούστου έως και τις 3 Σεπτέμβρη. Απαιτούμε να μπει ένα τέλος στις απροκάλυπτες ρατσιστικές πολιτικές, σαν αυτές που εφαρμόζονται από τις ρωσικές αρχές, καθώς και την κατάργηση των στρατοπέδων συγκέντρωσης και όλων των νομικών εμποδίων στην απασχόληση εργαζομένων στη Ρωσία.

Παρακαλούμε, ενημερώστε για οποιεσδήποτε ενέργειες εδώ: stopdeportationrus@gmail.com

Ουδείς παράνομος. Μάνα γη η ανθρωπότητα στην ολότητά της.

πηγή

Ουγγαρία: Απεργία πείνας προσφύγων στο κέντρο κράτησης του Νίρμπατορ

Από την Παρασκευή, 9 Αυγούστου 2013, πρόσφυγες έγκλειστοι στο κέντρο κράτησης του Νίρμπατορ, στο βορειοανατολικό σύνορο της Ουγγαρίας, βρίσκονται σε απεργία πείνας.

Σύμφωνα με δήλωση κρατούμενου πρόσφυγα στο Νίρμπατορ, περίπου 100 άτομα (σχεδόν όλοι οι πρόσφυγες που είναι φυλακισμένοι αυτήν τη στιγμή στο ίδιο στρατόπεδο συγκέντρωσης), συμπεριλαμβανομένων ατόμων από το Πακιστάν, την Αλγερία, τη Νιγηρία και το Κόσοβο, συμμετέχουν στην απεργία.

Εν πρώτοις, οι φυλακισμένοι πρόσφυγες του Νίρμπατορ διαμαρτύρονται για τις άθλιες συνθήκες διαβίωσής τους: για το κάκιστο, χαλασμένο συσσίτιο (που συχνά περιέχει ακόμα και ζωάκια!) και το ακάθαρτο νερό, την έλλειψη αθλητικών εγκαταστάσεων κ.λπ. Γενικά, όμως, οι πρόσφυγες διεκδικούν τη λευτεριά τους, την άμεση απελευθέρωσή τους από το κέντρο κράτησης. Αυτοί οι άνθρωποι έχουν παραμείνει στο στρατόπεδο του Νίρμπατορ περισσότερο από ένα μήνα, παρ’ ότι οι περισσότεροι απ’ αυτούς έχουνε ήδη λάβει από τις Αρχές τα ατομικά τους δελτία αιτήσαντος ασύλου. Το μεγάλο ερώτημα που προξενεί πολλή οργή μεταξύ των προσφύγων είναι το εξής: «Αν έχουμε κάρτα ασύλου, γιατί δεν έχουμε ελευθερία;».

Οι πρόσφυγες ανέφεραν ότι ακόμη και όργανα της αστυνομίας και φύλακες του κέντρου κράτησης δε φαίνεται να κατανοούν γιατί κόσμος με κάρτες ασύλου εξακολουθεί να παραμένει υπό κράτηση. Οι πρόσφυγες υποψιάζονται πως το αφεντικό του κέντρου κράτησης εφαρμόζει αυθαίρετα μέτρα εις βάρος τους. Ανέφεραν επίσης ότι φρουροί του κέντρου κράτησης προσφέρθηκαν να τους αγοράσουν κάποια τρόφιμα καλύτερης ποιότητας, είδη ποδοσφαίρου κ.ο.κ. εάν οι έγκλειστοι έχουνε να τους δώσουνε λεφτά σε αντάλλαγμα – μια πολύ μυστήρια πρόταση προς τους πρόσφυγες, μιας και κανείς τους δεν έχει χρήματα υπ’ αυτές τις συνθήκες.

Σύμφωνα με τα λεγόμενα ενός πρόσφυγα, η πλειονότητα των ατόμων που κρατούνται στο Νίρμπατορ έχουν συλληφθεί αμέσως μετά τη διέλευση των συνόρων προς την Ουγγαρία. Οι ίδιοι διερωτούνται λοιπόν γιατί έχουνε μεταφερθεί στην κλειστή φυλακή του Νίρμπατορ, την ίδια ώρα που μερικοί φίλοι τους θα μπορούσαν να πάνε σε ανοιχτό στρατόπεδο. Μια υποομάδα όσων έχουν φυλακιστεί στο Νίρμπατορ είναι εκείνοι που απελάθηκαν απ’ την Αυστρία στην Ουγγαρία βάσει του κανονισμού για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων της σύμβασης «Δουβλίνο ΙΙ», κι οι περισσότεροι απ’ αυτούς είναι Νιγηριανοί, μα υπάρχουν και κάμποσοι Πακιστανοί ανάμεσά τους.

Ένα από τα άτομα που κρατούνται στο Νίρμπατορ είναι ένας Πακιστανός ακτιβιστής από το «Κίνημα διαδηλώσεων προσφύγων της Βιέννης», ο οποίος πρόσφατα απελάθηκε όντας ένας μεταξύ οκτώ προσφύγων ακτιβιστών στην αυστριακή πρωτεύουσα.

Οι πρόσφυγες στο Νίρμπατορ λένε ότι, με την απεργία πείνας, η κατάσταση γίνεται όλο και πιο κρίσιμη γι’ αυτούς κάθε μέρα που περνά. Κοινωνικοί λειτουργοί προσπάθησαν να τους πείσουν να σταματήσουν την απεργία, μοιράζοντας υποσχέσεις βελτιωμένης τροφής και πόσιμου νερού, αλλά οι απεργοί πείνας αρνήθηκαν επειδή χρειάζονται μια πραγματική λύση, που δεν είναι άλλη απ’ τη λευτεριά τους. Οι δεσμοφύλακες συμπεριφέρονται με προσοχή προς το παρόν – μάλλον από φόβο μήπως οι πρόσφυγες αυτοτραυματιστούν και τους προκαλέσουν μεγαλύτερο μπελά σε περίπτωση που κάποιος απ’ τους απεργούς τιμωρηθεί απ’ τους φύλακες.

Οι πρόσφυγες στο Νίρμπατορ χρειάζονται επειγόντως ενεργό αλληλεγγύη, καθώς και τοπική και διεθνή προσοχή και δημοσιότητα στα μέσα επικοινωνίας ως προς την απεγνωσμένη τους κατάσταση. Απαιτούν να τους επισκεφτούν στο κέντρο κράτησης του Νίρμπατορ ομάδες αλληλέγγυων, οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δικηγόροι και εκπρόσωποι του ΟΗΕ, και να κάνουν κάτι για να τους υποστηρίξουν.

Ελευθερία για τους φυλακισμένους πρόσφυγες του Νίρμπατορ
Κλείστε το Νίρμπατορ και όλα τα κέντρα κράτησης
Άμεση παύση όλων των απελάσεων βάσει Δουβλίνου ΙΙ στην Ουγγαρία

Σταματήστε την απέλαση και κράτηση μεταναστών και προσφύγων
Ελεύθερη κυκλοφορία – Αγώνας ενάντια στην Ευρώπη Φρούριο

πηγή

Καταστολή στην Ιταλία – «Εμείς δε χρειαζόμαστε μαθήματα νομικής αλλά χημείας»

Κάντε κλικ πάνω στην εικόνα για να διαβάσετε ή/και να κατεβάσετε στα ελληνικά την μπροσούρα που παρουσιάστηκε από συντρόφους του ναπολιτάνικου μηνιαίου εντύπου La Miccia («Το φιτίλι») στο πλαίσιο δυο εκδηλώσεων σε Πάτρα και Αθήνα, στις 6 και 7 Μάρτη 2013 αντίστοιχα.

Γαλλία: Από τη μια φυλακή στην άλλη

Στις 16 Δεκεμβρίου 2012 πέντε άνθρωποι επιχείρησαν να δραπετεύσουν απ’ το κέντρο κράτησης του Μασσύ-Παλαιζώ. Οι τέσσερεις τα κατάφεραν, αλλά ο πέμπτος, ο Ιμπραήμ, πιάστηκε από μπάτσους που τον ξυλοκόπησαν άγρια. Τέθηκε υπό κράτηση για δύο μέρες ώσπου πέρασε από τον αρμόδιο δικαστή, κατηγορούμενος ότι ακινητοποίησε έναν μπάτσο για να του κλέψει το πάσο ασφαλείας το οποίο χρησιμοποίησαν οι άλλοι τέσσερεις για να δραπετεύσουν. Στη συνέχεια προφυλακίστηκε στο Φλερύ-Μεροζίς έως τις 18 Ιανουαρίου 2013, οπότε κι εκδόθηκε η απόφαση εναντίον του. Καταδικάστηκε σε δύο χρόνια φυλάκιση και του επιβλήθηκε πρόστιμο 1.200 ευρώ ως αποζημίωση σε δύο μπάτσους που τον είχαν κατηγορήσει για βιαιοπραγία. Μια απόδραση από κέντρο κράτησης δε συνιστά ποινικό αδίκημα, κι έτσι μπάτσοι και δικαστές γυρεύανε να του φορτώσουν άλλου είδους κατηγορίες.

Ο Ιμπραήμ αυτήν τη στιγμή είναι έγκλειστος στη φυλακή του Φλερύ-Μεροζίς. Δεν άσκησε έφεση. Αν βρίσκεσαι σε απομόνωση, είσαι ξένος χωρίς να πολυμιλάς τα γαλλικά, και συν τοις άλλοις δεν έχεις δικηγόρο, είναι κομματάκι δύσκολο να καταλάβεις ότι έχεις μόνο δέκα μέρες προθεσμία για να υποβάλεις έφεση κατά της πρωτόδικης απόφασης. Η δικαιοσύνη μάς τσακίζει ακόμα περισσότερο όταν είμαστε φτωχοί και χωρίς χαρτιά.

Από τη μια φυλακή στην άλλη, απ’ το στρατόπεδο συγκέντρωσης αλλοδαπών ως τη φυλακή των ποινικών, ο δρόμος είναι προδιαγεγραμμένος, κι είναι διπλής κατεύθυνσης. Η εξουσία πάντοτε θα εκμεταλλεύεται ταραχές, απόπειρες απόδρασης, αρνήσεις «επαναπατρισμού» προκειμένου να φυλακίζει τους ατίθασους. Κι αντιστρόφως, αυτό που μας περιμένει στις περισσότερες περιπτώσεις μετά την αποφυλάκιση, κι εφόσον δεν έχουμε χαρτιά, είναι το κέντρο κράτησης κι ύστερα η απέλαση.

Όταν είσαι φυλακισμένος σ’ ένα κέντρο κράτησης, όταν όλα τα ένδικα μέσα έχουν εξαντληθεί και διατάσσουν την απέλασή σου, η μόνη εναλλακτική που έχεις είναι η απόδραση κι η ανταρσία. Γι’ αυτό και αυτές οι ιστορίες επαναλαμβάνονται: Μερικές μέρες πριν την απόδραση απ’ το στρατόπεδο του Παλαιζώ, τρεις άνθρωποι διέφυγαν από το κέντρο κράτησης της Βανσέν, κι ευχόμαστε να παραμείνουν ασύλληπτοι. Στη Μασσαλία, τον Μάρτιο του 2011, κρατούμενοι μπουρλότιασαν τη φυλακή αλλοδαπών του Κανέ. Έκτοτε δυο άτομα τελούν υπό δικαστική εποπτεία εν αναμονή δίκης, αφού είχαν περάσει απ’ το σημείο ελέγχου της φυλακής.

Τόσο για τον Ιμπραήμ, όσο και για τους διωκόμενους της Μασσαλίας, είναι σημαντικό να δείχνουμε αλληλεγγύη σε όσους εξεγείρονται για τη λευτεριά τους, είτε είναι αθώοι είτε ένοχοι. Γιατί όσο θα υπάρχουν φυλακές, χαρτιά ταυτότητας και σύνορα, η λευτεριά θα παραμένει μόνο στη σφαίρα των ονείρων.

ΦΩΤΙΑ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ! ΛΕΥΤΕΡΙΑ Σ’ ΟΛΟΥΣ ΚΙ ΟΛΕΣ!

Μην αφήνετε τον Ιμπραήμ να αντιμετωπίζει τη φυλακή και τη δικαιοσύνη σε καθεστώς απομόνωσης. Μπορείτε να του γράψετε στη διεύθυνση:
Ibrahim El Louar
écrou n°399815, Bâtiment D4 – MAH de Fleury-Mérogis
7 avenue des Peupliers, FR-91705 Sainte-Geneviève-des-Bois

Έχει τη δυνατότητα να λαμβάνει ταχυδρομικά εντάλματα πληρωμής. Μπορείτε επίσης να στείλετε οικονομική ενίσχυση στο Kaliméro, ταμείο αλληλεγγύης που τρέχει υπέρ των διωκόμενων του κοινωνικού πολέμου. Ο αριθμός λογαριασμού για μεταβίβαση χρημάτων είναι 102780613700020471901 | Key 07.

Αν θέλετε να στείλετε ρούχα ή δέματα, ή να επικοινωνήσετε για περαιτέρω συνεννόηση, υπάρχει το e-mail evasionpalaiseau@riseup.net

πηγή

Κάλεσμα σε διαδηλώσεις θορύβου κατά των φυλακών την παραμονή της Πρωτοχρονιάς στη Γερμανία και ανά τον κόσμο

Silvester-zu-den-Knästen-2012-13

Αφίσα κατά των φυλακών που τοιχοκολλήθηκε σε γερμανικές πόλεις:

Παραμονή Πρωτοχρονιάς έξω απ’ τις φυλακές!
Παντού, απ’ τα κέντρα απέλασης ως τα ποινικά κολαστήρια!

Οι διαδηλώσεις θορύβου μπροστά σε φυλακές αποτελούν αδιάλειπτη παράδοση κάθε παραμονή Πρωτοχρονιάς σε διάφορα μέρη του κόσμου· είναι ένας τρόπος να θυμόμαστε τους αιχμαλώτους του κράτους, να εκφράζουμε την αλληλεγγύη μας στους έγκλειστους ανθρώπους.

Θα πραγματώσουμε και φέτος τις διαμαρτυρίες μας είτε έξω από φυλακές είτε μπροστά σε κέντρα μεταγωγών –όπου οι κρατούμενοι απειλούνται με απέλαση επειδή έχουν πλαστά έγγραφα ή δε διαθέτουν καν χαρτιά– γιατί θέλουμε να έρθουμε κοντά μεταξύ μας ώστε να σπάσουμε τη μοναξιά και την απομόνωση.

Αυτό το σύστημα φυλακών δεν είναι αναμορφώσιμο γιατί είναι λάθος απ’ τα θεμέλιά του, εδώ και παντού. Δε διαμορφώνει καλύτερους ανθρώπους ούτε συμβάλλει στην επίλυση κοινωνικών αντιθέσεων. Η κυρίαρχη συμπαράθεσή μας, η οποία βασίζεται στο σκεπτικό της αντιπαλότητας και στην αδικία, χώνει ανθρώπους σε κελιά ή τους απελαύνει αφενός για ν’ απαλλαγεί απ’ οτιδήποτε κρίνει ως προβληματικό κι αφετέρου για να εκφοβίσει και να τιμωρήσει παραδειγματικά όσους κι όσες αναζητούν τη λευτεριά απεγνωσμένα.

Είτε φυλακίζονται άνθρωποι επειδή πιθανώς λήστεψαν ή κατέστρεψαν κάποια περιουσία, ή ακόμα κι επειδή απέφυγαν τα ναύλα, είτε σαπίζουν άνθρωποι σε κρατητήρια επειδή εγκατέλειψαν τη χώρα προέλευσής τους λόγω έλλειψης προοπτικής ή από φόβο δίωξής τους – όλο αυτό το πράγμα έγκειται σ’ ένα και μόνο γεγονός: την ύπαρξη κυρίαρχων κανόνων που καθορίζουν τι ’ναι λάθος και τι ’ναι σωστό, τι πρέπει να προστατεύεται και τι πρέπει να ποινικοποιείται. Μιλάμε για νόμους και διατάξεις που αποφασίζονται από μερικές μόνο κεφαλές, στις οποίες υποχρεώνονται άλλοι να σκύβουν το κεφάλι. Πρέπει να τα σπάσουμε με αυτήν τη λογική της ποινικοποίησης και του συνακόλουθου εγκλεισμού. Γι’ αυτόν το λόγο, προτάσσουμε πως η κατάργηση κάθε εξαναγκαστικού θεσμού μπορεί να συμβεί μονάχα μέσα από μια διαδικασία που θ’ ανατρέψει το πραγματικό υπάρχον στην ολότητά του, προκειμένου να καταστεί εφικτός ένας κόσμος χωρίς εκμετάλλευση και καταπίεση.

Ανεξάρτητα απ’ το πού βρίσκεστε, συγκεντρωθείτε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς μπροστά από φυλακές, κάντε θόρυβο και κατεβείτε στους δρόμους για να εκφράσετε την ιδέα ενός κόσμου απαλλαγμένου από κάθε κυριαρχία και εξαναγκασμό. Θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε την αλληλεγγύη μας και την αλληλοβοήθεια για να γκρεμίσουμε συθέμελα όλα αυτά τα τείχη.

Θέλουμε έναν κόσμο χωρίς τείχη και χωρίς σύνορα.
Θ’ αγωνιστούμε μαζί: ΜΕΧΡΙ ΝΑ ’ΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΛΕΥΤΕΡΟΙ.

Αναρχικές και αυτόνομες ατομικότητες και ομάδες

πηγή μετάφρασης: persona non grata

Θεσσαλονίκη: Γράμμα από αγγλόφωνο συντρόφι που ήταν ανάμεσα στους 10 συλληφθέντες της κατάληψης ΔέΛΤΑ

22.9.2012 (δέκα μέρες μετά την εκκένωση της κατάληψης ΔέΛΤΑ)

τώρα είμαστε όλοι κι όλες περσόνα νον γκράτα

«Ποτέ δεν είδα άνθρωπο να κοιτάει
με βλέμμα τόσο νοσταλγικό
το μικρό αντίσκηνο του γαλανού
που οι φυλακισμένοι ονομάζουν ουρανό»
—Όσκαρ Ουάιλντ, Μπαλάντα της φυλακής του Ρήντινγκ

Συντρόφια, τι θα μπορούσα άραγε να πω γι’ αυτές τις τελευταίες μέρες εκτός του ότι πρόκειται για θέατρο παραλόγου; Χρειάζεται να πω κάτι παραπάνω; Από την πρώτη μέρα μιας καφκικής δίκης μέχρι την κοινωνία του θεάματος μπροστά στην εξώπορτά μας. Κανείς δεν μπορεί να συνειδητοποιήσει ότι η χούντα δεν τελείωσε ποτέ αν δε νιώσει πώς είναι να του χώνουν τα ξημερώματα ένα όπλο στα μούτρα, να τον κολλάνε με το πρόσωπο στον τοίχο, να τον πετάνε στο πάτωμα και να τον κλοτσάνε ομαδικά με τ’ άρβυλά τους, σε μια χολλυγουντιανή παρωδία, που έριξε τις μάσκες της ελληνικής δημοκρατίας αποκαλύπτοντας το πραγματικό φασιστικό της πρόσωπο. Ποιους θαρρούσαν πως είχαν βρει, και μπούκαραν στο κτήριο τσιτωμένοι, με τα δάχτυλα στη σκανδάλη; Τρομοκράτες; Όχι, οι αληθινοί τρομοκράτες είναι εκείνοι που βρίσκονται στη βουλή και έδωσαν την εντολή.

Αυτό που υπήρχε στη ΔέΛΤΑ δεν ήταν κάποια τρομοκρατική πράξη· ήταν μια προσπάθεια να δημιουργήσουμε έναν κόσμο διαφορετικό απ’ αυτόν του κράτους και του Κεφαλαίου, να πάρουμε τον έλεγχο των ζωών μας, να εναντιωθούμε στην αργή δολοφονία κάθε πλάσματος μέσα στο σύστημά τους, να απελευθερώσουμε ένα χώρο ώστε να υπάρχουμε έξω από καταναγκασμούς, να ζούμε στ’ αλήθεια. Δεν το κάναμε μόνο για τους εαυτούς μας, αλλά ήμασταν ανοιχτοί και στην κοινότητα γύρω μας, σε βαθμό που κανένας πολιτικός ποτέ δε θα μπορέσει.

Μέσα στις αίθουσες του νόμου και της ηθικής, υπομείναμε το βασανιστήριο της κοινωνίας-φυλακής του κράτους σε συγκεντρωτική μορφή, που σκοπό είχε να μας σπάσει ώσπου να ουρλιάξουμε έλεος. Ωστόσο, το μόνο που απέσπασαν ήταν η άρνησή μας. Δε μασήσαμε ακόμη κι όταν μας εξανάγκασαν να δώσουμε δακτυλικά αποτυπώματα, με 20 ματατζήδες στο δωμάτιο, που μας είχαν βάλει το όπλο στο κεφάλι και μας ασκούσαν σωματική βία με τέτοιον τρόπο ώστε να μην προκαλέσουν μόνιμες βλάβες, για να μην ακυρωθούν οι αναφορές των μπάτσων ενώπιον του δικαστηρίου.

Μέσα στα κελιά, διαχωρίστηκαν οι άντρες από τις γυναίκες· στις γυναίκες επιτράπηκε να βγουν απ’ το κελί τους, καθώς δε θεωρήθηκαν απειλή όπως το άλλο φύλο – λες κι ο σεξισμός δεν προκαλεί έκπληξη, έστω κι όταν μιλάμε για το σύστημα του εγκλεισμού. Κρατηθήκαμε απομονωμένοι για ατελείωτες ώρες απ’ τους κοινωνικούς κρατουμένους, σαν να ήμασταν καμιά επιδημία έτοιμη να εξαπλωθεί. Όπως όμως ήταν φυσικό, αποκτήσαμε νέους συντρόφους στα κρατητήρια της Ασφάλειας, μιας κι όλοι εμείς είμαστε ο ιός ενός άρρωστου συστήματος. Έφτασαν στ’ αυτιά μας ιστορίες αστυνομικής βαρβαρότητας, που έχουν υποστεί όλοι οι κρατούμενοι, ή καταγγελίες για ομολογίες που πάρθηκαν κατόπιν βασανισμών. Παρ’ όλα αυτά, αισθανθήκαμε πραγματικά τη χαρά της αλληλεγγύης μονάχα όταν ακούσαμε συντρόφια μας να φωνάζουν δυνατά απ’ έξω, κι εμείς βαλθήκαμε να φωνάζουμε με όση δύναμη είχαμε στα πνευμόνια, νιώθοντας την ενέργεια μες στα κελιά να ζωντανεύει σε κάθε σύνθημα.

Για το κάτι παραπάνω, τα γουρούνια αποφάσισαν να ρίξουν έτσι, για επιπλέον σπάσιμο, στα κελιά μας δυο ρουφιανοπρεζέμπορους. Έχουμε δει τις ίδιες φάτσες με μια γύρα στη Ροτόντα, στο λεγόμενο νικηφόρο πεδίο μάχης που οι μπάτσοι έχουν γεμίσει με πρεζοεξαρτημένους και λίτες σε κάθε γωνιά. Περιττεύει να πω ότι πήραμε αμέσως τις αποστάσεις μας, χωρίς μεσολάβηση των ανθρωποφυλάκων, ώστε να μη βουτήξουμε τα χέρια μας στο αίμα τους ή, χειρότερα, να μην πάρουνε γραμμή τι λέμε μεταξύ μας. Ας ξεκαθαρίσουμε ένα πράγμα: Το κράτος μπορεί να ανακαταλάβει οποιαδήποτε πλατεία ή περιοχή επιθυμεί, αλλά αυτά τα μέρη δεν είναι παρά σύμβολα, φυσικοί τόποι. Η άρνησή μας πάει πολύ πιο πέρα απ’ όλο αυτό. Δεν πά’ να κόβει ο αρχηγός των μπάτσων κορδωτός βόλτες τριγύρω στη Ροτόντα με τη συνοδεία δεκάδων ματατζήδων, δεν πά’ να την αποικίσει με ρουφιάνους. Είμαστε κάτι πολύ περισσότερο απ’ όλο αυτό.

Ο τρόπος με τον οποίο εξελίχτηκε η δίκη έφερνε περισσότερο με στρατοδικείο, αλλά ακόμη κι ένα στρατοδικείο θα ήταν πιο προσεκτικό στην αξιολόγηση των αποδείξεων του κατηγορητηρίου. Οι δικαστές είχαν προειλημμένη την απόφαση μες στ’ αστικό τους μυαλό, κι οι άνωθεν εντολές είχαν δοθεί: κανένα έλεος, όπως απαιτούσαν οι υπουργοί Προ.Πο. και Δικαιοσύνης, αλλά δεν περιμέναμε και κάτι λιγότερο ούτε ζητήσαμε ποτέ την επιείκειά τους. Αυτή είναι η δημοκρατία· δεν έλαβε ποτέ υπόψη ότι το διαβατήριο ενός Κολομβιανού συντρόφου χαρακτηρίστηκε πλαστό απ’ τους μπάτσους, χωρίς καν να στέκει αυτή η κατηγορία. Σύμφωνα με τα πραγματικά στοιχεία, το ίδιο αυτό διαβατήριο είχε θεωρηθεί έγκυρο στο παρελθόν. Ήθελαν απλά έναν όμηρο, να τον πάρουν μακριά μας λίγο πριν το τέλος χωρίς να ξέρουμε τίποτα. Έτσι δουλεύει η ευλογητή δημοκρατία, μα δεν περιμέναμε τίποτε λιγότερο απ’ αυτό.

Το χειρότερο δυνατό που μπορεί να μας κάνει αυτό το θέαμα είναι να μας διασπάσει.

Πέρα από τις όποιες διαφωνίες μπορεί να είχαμε, ο εγκλεισμός μάς έφερε όλους πιο κοντά. Όταν η μπότα της καταστολής έρχεται και ποδοπατά άγρια όλα τα συντρόφια, τότε όλες οι τάσεις, αντιπαλότητες, εσωτερικές συγκρούσεις –και απευθύνομαι σε όλους– παύουν να έχουν νόημα, δεν είναι εποικοδομητικές αλλά κάνουν ζημιά. Τα χειρότερα έρχονται, δεν υπάρχει καμία αμφιβολία, καθώς το κράτος αποπειράται να μας επιβάλει μεγαλύτερη μιζέρια, να μας υποδουλώσει περισσότερο στο ομοίωμά του.

Μόνο αυτοί επωφελούνται από τη διχόνοιά μας, και το ξέρουν. Στο παρελθόν θα είχα δώσει μεγαλύτερη βαρύτητα σε κάποια τάση, αλλά πλέον κοιτάζοντας τα πράγματα απ’ έξω μπορώ να κάνω την αυτοκριτική μου. Αυτό που έχει νόημα τώρα είναι η ενότητα, η αντίσταση και η οργάνωσή μας με όποιον τρόπο επιλέξουμε· όχι απλώς κάνοντας τη μία συνέλευση μετά την άλλη ή βγάζοντας απανωτά κείμενα, αλλά απαντώντας με ειλικρινή πράξη, πράξη, πράξη ενάντια σε αυτό που επελαύνει.

Για τον Κολομβιανό σύντροφό μου, όμηρο του κράτους
ΚΑΤΩ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΜΑΣ

Για τους άλλους αιχμαλώτους του κράτους που γνωρίσαμε στα κελιά
ΦΩΤΙΑ Σ’ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ, Σ’ ΟΛΑ ΤΑ ΚΕΛΙΑ

Η ΔέΛΤΑ είναι παντού. Είναι ακόμη μέσα μας ζωντανή!

από ένα περσόνα νον γκράτα

Διαδώστε τις τελευταίες ενημερώσεις για την υπόθεση, i, ii, ii, iv, και δώστε τρόπο στην οργή.

Μετά την εκκένωση και την επακόλουθη δίκη-φάρσα, όπου οι δέκα συλληφθέντες έλαβαν ποινές από 3 έως 16 μήνες φυλάκισης με τριετή αναστολή, κι επιπλέον, εγγύηση ύψους 7.950 ευρώ, το ελληνικό κράτος συνέχισε να εξαπολύει όλη την εκδικητική του μανία εις βάρος των συντρόφων της κατάληψης ΔέΛΤΑ.

Έκτοτε παρέμενε έγκλειστος ένας εκ των διωκόμενων, ο αναρχικός μετανάστης Γκουστάβο Κιρόγα, ώσπου στις 4 Νοέμβρη απελάθηκε στην Κολομβία.

Πρόσφατα ξέσπασε νέος γύρος διώξεων εναντίον ορισμένων εκ των συλληφθέντων της 12ης Σεπτέμβρη, στους οποίους στάλθηκαν δικαστικές κλητεύσεις με την κατηγορία της διακεκριμένης φθοράς αναφορικά με το κτήριο της κατάληψης ΔέΛΤΑ.

Οι καταλήψεις είναι κέντρα αγώνα και ζυμώσεων, κινηματικά εργαλεία, αλλά και σύμβολα αντίστασης στην επέλαση κράτους/Κεφαλαίου. Ως τέτοιες θα τις υπερασπιστούμε. Θα γυρίσει ο τροχός και θα σας πάρει ο διάολος!

Βουλγαρία: Αστυνομική βαρβαρότητα μέσα σε κέντρο κράτησης ενάντια σε πρόσφυγες από τη Συρία

Στις 16 Οκτώβρη 2012 οχτώ Σύριοι αιτούντες άσυλο χτυπήθηκαν κτηνωδώς από την αστυνομία μέσα στο κέντρο κράτησης αλλοδαπών στην πόλη Λιούμπιμετς, κοντά στο βουλγαροτουρκικό σύνορο.

Την ίδια μέρα, ένας κρατούμενος είχε προσπαθήσει να λάβει ενημέρωση απ’ τους ανθρωποφύλακες της φυλακής σχετικά με το αίτημά του να σταλεί πίσω στην Τουρκία. Οι φρουροί απάντησαν με βία. Όταν συγκρατούμενοί του αποπειράθηκαν να σταματήσουν τη συμπλοκή, υπέστησαν αμέσως άγριο ξυλοδαρμό.

Συνολικά, οχτώ άνθρωποι χτυπήθηκαν βάρβαρα με αστυνομικά κλομπ, από τρεις μπάτσους ο καθένας. Μετά την αστυνομική επίθεση, οι αιτούντες άσυλο τοποθετήθηκαν στην απομόνωση, όπου παραμένουν μέχρι σήμερα (19 Οκτώβρη). Δεν υπάρχει καμιά ενημέρωση για την κατάσταση της υγείας τους, αφού δεν αφήνουν κανέναν αλληλέγγυο να μιλήσει μαζί τους. Η μόνη γνωστή πληροφορία είναι πως ένας κρατούμενος έχει σπάσει το χέρι του.

Τα αιτήματα των έγκλειστων προσφύγων είναι:
– Άμεση έρευνα της αστυνομικής κτηνωδίας στα κέντρα κράτησης αλλοδαπών στη Βουλγαρία.
– Τιμωρία των αστυνομικών φρουρών που συμμετείχαν στους ξυλοδαρμούς.
– Άμεση μεταφορά όλων τους σε κέντρα μεταγωγών και υποδοχής στη Βουλγαρία.
– Πληροφορίες για τα δικαιώματα των αιτούντων άσυλο και προσφύγων στη Βουλγαρία.
– Συμμόρφωση με τις δεσμεύσεις που ανέλαβε το βουλγαρικό κράτος αναφορικά με τους πρόσφυγες και το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο.

Επικοινωνία με ομάδα αλληλεγγύης: solidarity.immigration@gmail.com

πηγή

Κολομβία/Μεξικό: Πρόσκληση για μια έκδοση ενάντια στις φυλακές

«Η καταστολή, μακράν του ν’ αποτελεί θεραπεία ή παρηγοριά, δεν είναι παρά μια επιδείνωση του κακού. Τα διορθωτικά μέτρα δεν μπορούν παρά να σπείρουν το μίσος και την εκδίκηση. Είναι ένας φαύλος κύκλος. Από τότε που κόβετε κεφάλια, από τότε που γεμίζετε τις φυλακές και τα μπουντρούμια με κόσμο, εμποδίσατε ποτέ το μίσος να εκφραστεί; Απαντήστε! Τα γεγονότα αποδεικνύουν την ανικανότητά σας. Για να καταστρέψει κανείς το αποτέλεσμα, χρειάζεται να καταστρέψει την αιτία του».

—Αλεξάντρ Μαριούς Ζακόμπ (Alexandre Marius Jacob)

Θερμούς χαιρετισμούς.

Αυτό το γράμμα είναι μια πρόσκληση για την από κοινού έκδοση ενός περιοδικού με άρθρα γραμμένα από διαφορετικές ομάδες και ατομικότητες που καταπιάνονται με το έργο και τον αγώνα ενάντια στο σύστημα του εγκλεισμού, της τιμωρίας και του κοινωνικού ελέγχου.

Η ιδέα προήλθε μέσω της επικοινωνίας συντρόφων από διαφορετικά μέρη του κόσμου, που θέλουν να μοιραστούν τις κριτικές τους προσεγγίσεις απέναντι στο σύστημα, κι επιπλέον, να μοιραστούν τις εμπειρίες τους σε διάφορα πεδία αγώνα, ώστε να εμπλουτίσουμε τις γνώσεις μας, να αντιπαρατεθούμε, να αναρωτηθούμε και να συνεχίσουμε την πορεία μας μέσα από τη σύγκρουση μεταξύ προσδοκιών και πραγματικοτήτων.

Ο στόχος είναι η παραγωγή μιας διεθνούς έκδοσης, στην οποία μπορούν να συμμετάσχουν όσοι/όσες έχουν μια κριτική σκέψη, εμπειρία ή ανάλυση σχετικά με το τρέχον σύστημα εγκλεισμού, με την κατάργησή του, με τον αναρχικό αγώνα μέσα από τις φυλακές, με το αδιέξοδο της τιμωρίας, με την αλληλεγγύη στους φυλακισμένους, με κείμενα όσων απήχθησαν από το κράτος ή με το πώς μπορεί κανείς να γλιτώσει από το δικαστικό σύστημα, ανάμεσα σε τόσα θέματα που είναι ενδιαφέροντα και σε συμφωνία με τον αγώνα για την κατάργηση των φυλακών, για την οποία παλεύουμε σε όλο τον κόσμο.

Η πρόσκληση είναι λοιπόν να συμμετάσχει κανείς ανάλογα με τις δυνατότητές του, με ένα κείμενο, ένα σκίτσο ή οποιαδήποτε συμβολή μπορεί να συνεισφέρει στη δημιουργία αυτής της έκδοσης, ώστε να της δώσουμε ζωή και να διαδώσουμε τις σκέψεις και τις πράξεις μας, δημιουργώντας με αποτελεσματικό τρόπο σχέσεις εγγύτητας και δεσμούς αλληλεγγύης ανάμεσα σε όλους όσους αποφάσισαν να αγωνιστούν για την κατάργηση των φυλακών, όσους θέλουν να ενωθούν μαζί τους και όσους δεν γνωρίζουν ακόμη αυτόν τον αγώνα.

Ελπίζουμε λοιπόν, σύντροφοι και συντρόφισσες, ότι θα μπορέσουμε να επικοινωνήσουμε και ότι θα αναλάβετε αυτό το έργο σαν δικό σας, συνεισφέροντας υλικό και καλώντας όσους τοποθετούνται δίπλα σε αυτή την απόπειρα, ώστε να το τροφοδοτήσουν.

Θέλουμε η έκδοση που θα βγει να είναι σε ψηφιακή και έντυπη μορφή, για την καλύτερη διάδοση του υλικού. Η επιθυμία μας είναι να βγει όσον το δυνατόν πιο σύντομα, αναλαμβάνοντας κυκλικά (όσοι/όσες ενδιαφέρονται) το τύπωμα, το στήσιμο και κάθε εισαγωγικό κείμενο.

Για επικοινωνία, αποστολή πληροφοριών και συνεργασία μπορείτε να επικοινωνήσετε στα ισπανικά με τον Αναρχικό Μαύρο Σταυρό του Μεντεγίν (Κολομβία), καθώς και το εκδοτικό εγχείρημα «Κατάστρεψε τις Φυλακές» (Μεξικό):
Cruz Negra Anarquista Medellín cnamedellin@riseup.net
Destruye las Prisiones destruyelasprisiones@riseup.net

ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ!
Εμπρός για την καταστροφή όλων των φυλακών και των κλουβιών!

Το κάλεσμα στα ισπανικά και αγγλικά.

Η μετάφραση στα ελληνικά έγινε από τα συντρόφια του Flying Theory (Θεσσαλονίκη).

Σόλνα, Σουηδία: Άμεσες δράσεις κατά τη διάρκεια του No Border Camp

Τη νύχτα της 19ης Ιούνη στοχεύσαμε εναντίον των γραφείων της εταιρείας Commuter Security Group (CSG), που βρίσκονται στον δήμο της Σόλνα, στα βόρεια της Στοκχόλμης.

Καταγγέλλουμε την εν λόγω εταιρεία για την παροχή «ασφαλείας» σε κέντρα κράτησης στη Σουηδία, για τη συμμετοχή σε κατασταλτικές επιχειρήσεις εναντίον εμιγκρέδων, ειδικά στο κέντρο κράτησης της συνοικίας του Μάρστα, που έχει χωρητικότητα 100 κρατουμένων.

Συνεπικουρώντας τη σουηδική υπηρεσία μετανάστευσης στην οργάνωση των επιχειρήσεων εγκλεισμού και απέλασης, η CSG εμπλέκεται στον παγκόσμιο ρατσιστικό μηχανισμό που δολοφονεί καθημερινά και είναι υπεύθυνος για τα όσα υποφέρουν χιλιάδες ανθρώπων.

Τη νύχτα της 24ης Ιούνη, στοχεύσαμε επίσης τα γραφεία της σουηδικής υπηρεσίας μετανάστευσης, στον δήμο της Σόλνα. Μία άλλη ομάδα ακτιβιστών είχε ήδη επιτεθεί στο κτήριο μερικές ώρες πριν αναγράφοντας συνθήματα όπως «Όχι στα σύνορα, σταματήστε τις απελάσεις!».

Η σουηδική υπηρεσία μετανάστευσης είναι εξ ολοκλήρου αναμεμιγμένη στο κυνήγι μεταναστών στην Σουηδία και στην Ευρώπη. Συμμετέχοντας στον παγκόσμιο πόλεμο ενάντια στους ξένους, στον οποίο ηγείται η Ευρώπη Φρούριο, η συγκεκριμένη υπηρεσία είναι ένοχη ρατσισμού, μαζικών εκτελέσεων και πόνου.

Σε αλληλεγγύη με τους εμιγκρέδες, υποσχόμαστε να οργανώσουμε στο μέλλον δεκάδες ακόμα δράσεις ενάντια στο καθεστώς των ευρωπαϊκών συνόρων.

Ας κάψουμε τα σύνορα!

πηγές: 1, 2ενημέρωση στ’ αγγλικά για
συλληφθέντες και διωκόμενους στο πλαίσιο του no border camp

Λονδίνο: 5 Ιούνη – Διαδήλωση θορύβου έξω από τις αντρικές φυλακές της Αυτής Μεγαλειότητας του Μπρίξτον

Φέτος ειδικά, η πόλη του Λονδίνου έχει κατακλυστεί από δυνάμεις ασφαλείας που διεξάγουν ασκήσεις και λοιπές επιδείξεις κρατικής τρομοκρατίας κατά την προετοιμασία της διοργάνωσης των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων, αλλά και λόγω του επικείμενου τετραήμερου εορτασμού της βρετανικής μοναρχίας, για τον οποίο η Τρίτη, 5 Ιούνη 2012, προβλέπεται ως μέρα έκτακτης αργίας σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο. Την ίδια μέρα, ο Αναρχικός Μαύρος Σταυρός Λονδίνου στηρίζει όσους κι όσες είναι στα κελιά, βγάζοντας το ακόλουθο κάλεσμα:

Σε ευχαρίστηση της Αυτής Μεγαλειότητας;*
Γαμώ τη μαλακία!

Θα κάνουμε διαδήλωση θορύβου για να δείξουμε την αλληλεγγύη μας στους κρατουμένους των φυλακών της Αυτής Μεγαλειότητας του Μπρίξτον, γιατί ειλικρινά δε γουστάρουμε μία να γιορτάσουμε την 60ή επέτειο της βασίλισσας στο θρόνο, ιδίως μιας βασίλισσας που αντλεί ευχαρίστηση από τη φυλάκιση φίλων, συντρόφων μας κι άλλων συνανθρώπων μας. Τι είδους αρρωστημένο μυαλό αντλεί ευχαρίστηση από τον εγκλεισμό ανθρώπων στη φυλακή; Οι φυλακές καταστρέφουν τους ανθρώπους. Καταστρέφουν οικογένειες, φιλίες, ακόμα και ολόκληρες κοινότητες. Η φυλάκιση ενός ατόμου συνιστά πράξη βίας η οποία δε συνεισφέρει τίποτε πραγματικό ή θετικό, και μονάχα αποκτηνώνει εκείνους που ήδη αγωνίζονται.

Δεν πιστεύουμε πως η φυλακή είναι απάντηση σε οτιδήποτε έχουμε ποτέ διερωτηθεί.

Θέλουμε να δείξουμε στους ανθρώπους που βρίσκονται μέσα στις φυλακές της Αυτής Μεγαλειότητας του Μπρίξτον ότι δεν είναι μόνοι, ότι δεν έχουν ξεχαστεί, ότι η βασίλισσα λιζ και η κυβέρνησή της δεν έχουν καταφέρει να κρύψουν τους φυλακισμένους και τις φυλακισμένες από μας, ότι τους στηρίζουμε, ότι μας καίγεται και μας παρακαίγεται καρφάκι. Θέλουμε να δείξουμε πως η φυλακή είναι έγκλημα.

Γι’ αυτό, συγκεντρωθείτε μαζί μας στις 5 Ιούνη, μία από τις μέρες του «αδαμάντινου ιωβηλαίου της ελισάβετ», για μια διαμαρτυρία θορύβου και εμψύχωσης έξω από το κολαστήριο του Μπρίξτον. Θα συναντηθούμε έξω από το σταθμό μετρό του Μπρίξτον στις 3 μ.μ. για να βαδίσουμε όλοι κι όλες μαζί προς τις φυλακές. Φέρτε μαζί σας πράγματα για να κάνουμε θόρυβο, καθώς και φίλους σας και τη δίκαιη οργή σας.

Διοργάνωση: Αναρχικός Μαύρος Σταυρός Λονδίνου / Διεύθυνση επικοινωνίας: c/o Freedom Bookshop, Angel Alley, 84b Whitechapel High Street, London E17QZ, UK–Ηνωμένο Βασίλειο / Ιστοσελίδα: London ABC

* «Σε ευχαρίστηση της Αυτής Μεγαλειότητας» (Her Majesty’s pleasure) είναι φράση που χρησιμοποιείται όταν ένα άτομο καταδικάζεται σε φυλάκιση, π.χ. «θα εκτίσεις 20 χρόνια κάθειρξη σε ευχαρίστηση της Αυτής Μεγαλειότητας». Οι φυλακές στο Ηνωμένο Βασίλειο ονομάζονται επισήμως Her Majesty’s Prisons (HMP).

Ο Αναρχικός Μαύρος Σταυρός Λονδίνου είναι συλλογικότητα που δρα για τη στήριξη πολιτικών κρατουμένων, φυλακισμένων σε κέντρα κράτησης ή άλλων ανθρώπων που έχουν καταγαμηθεί από το καπιταλιστικό σύστημα. Αν γνωρίζετε άτομα που βρίσκονται έγκλειστα αυτήν τη στιγμή στο Ηνωμένο Βασίλειο, των οποίων τα στοιχεία μπορούν να προστεθούν στη λίστα κρατουμένων, ή θέλετε να ασχοληθείτε με το όλο εγχείρημα, στέλνετε e-mail στ’ αγγλικά εδώ: london_abc@riseup.net