Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

Ιταλία: Γραπτό του Αλφρέντο Κόσπιτο απ’ την πτέρυγα AS2 της Φερράρα για τον Μάρκο Μπιζέστι

Έλαβα αποσπασματικές ενημερώσεις ότι στη φυλακή της Αλεσσάντρια ο Μάρκο εναντιώθηκε στην τοποθέτηση πλέγματος παραθύρου καταστρέφοντας κάποιον εξοπλισμό σε πόστα ανθρωποφυλάκων.

Ο ιεροεξεταστής Σπαράνια [εισαγγελέας που χειρίζεται την υπόθεση Scripta Manent] μας έχει ήδη συνηθίσει σε υποδαύλιση λασπολογίας, και πάνε κιόλας πέντε μήνες που προβάλλοντας ως δικαιολογία ότι ο Μάρκο είναι ο τωρινός σύντροφος ζωής […]

[Ιταλία] Alfredo Cospito: Στην πηγή της θυματοποίησης —νέα μπροσούρα από τις εκδόσεις «Μαύρη Διεθνής»

Εκδόσεις «Μαύρη Διεθνής», 32 σελ., Γενάρης 2016.

[Alfredo Cospito, Alle origini del vittimismo —άρθρο στο ιταλικό αναρχικό περιοδικό Croce Nera Anarchica, τ. 2, καλοκαίρι του 2015, σελ. 18-26]

Η μετάφραση του κειμένου έγινε από την αναρχική αιχμάλωτη της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς Όλγα Οικονομίδου, μέσα από τις γυναικείες φυλακές Κορυδαλλού.

Στην ελληνική έκδοση περιέχονται εισαγωγικά […]

Γένοβα: Δευτερόδικη επικύρωση των ποινών κατά των αναρχικών Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι

11 Ιούλη 2014 – Το εφετείο της Γένοβας επικύρωσε στο ακέραιο τις καταδίκες που είχαν επιβληθεί πρωτόδικα με το πέρας της συντομευμένης διαδικασίας για την υπόθεση του τραυματισμού του Ρομπέρτο Αντινόλφι, διευθύνοντα συμβούλου της Ansaldo Nucleare: 10 χρόνια και 8 μήνες για τον Αλφρέντο, και 9 χρόνια και 4 μήνες για τον Νικόλα. Σε […]

Γένοβα: Ανάληψη ευθύνης του αναρχικού αιχμαλώτου Νικόλα Γκάι για την επίθεση κατά Αντινόλφι

Δήλωση που κατέθεσε ο Νικόλα Γκάι στο δικαστήριο της Γένοβας την 30ή Οκτώβρη 2013, στο πλαίσιο συντομευμένης διαδικασίας:

«Κανείς δεν μπορεί να με κρίνει Ούτε καν εσύ Σε πονάει η αλήθεια, το ξέρω» Κατερίνα Καζέλλι

Ας διατυπώσω λίγα λόγια για να καταθέσω μερικά απλά γεγονότα προτού εδραιωθεί η «αλήθεια» απ’ τα δικαστικά […]

Ιταλία: Καταδικάστηκαν οι αναρχικοί Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι

Το πρωί της 12ης Νοέμβρη 2013 ολοκληρώθηκε η συντομευμένη διαδικασία* στο δικαστήριο της Γένοβας κι ανακοινώθηκαν οι ποινές κατά των συντρόφων Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι, διωκόμενων για τον τραυματισμό του μεγαλοστελέχους εταιρείας πυρηνικών Ρομπέρτο Αντινόλφι, πράξη της οποίας την ευθύνη ανέλαβαν οι δυο αναρχικοί στην αίθουσα του δικαστηρίου στις 30 Οκτώβρη. […]

Γένοβα: Ανάληψη ευθύνης του αναρχικού αιχμαλώτου Αλφρέντο Κόσπιτο για την επίθεση κατά Αντινόλφι

Δήλωση που κατέθεσε ο Αλφρέντο Κόσπιτο στο δικαστήριο της Γένοβας την 30ή Οκτώβρη 2013, στο πλαίσιο συντομευμένης διαδικασίας:

Από την κοιλιά του Λεβιάθαν

«τα όνειρα είναι να πραγματωθούν εδώ, στο παρόν, και όχι σ’ ένα υποθετικό μέλλον, γιατί τα μελλούμενα τα βγάζανε πάντοτε στο σφυρί οι ιερείς οποιασδήποτε θρησκείας ή ιδεολογίας ώστε να μπορούν […]

Μιλάνο: Βραδιά αλληλεγγύης στους Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι

Αλληλέγγυα κουζίνα την Κυριακή, 13 Οκτώβρη, από τις 20.30 Ενημερώσεις ενόψει της έναρξης της δίκης στις 30 Οκτώβρη στη Γένοβα Ο Αλφρέντο και ο Νικόλα βρίσκονται προφυλακισμένοι από τη στιγμή της σύλληψής τους τον Σεπτέμβρη του 2012, κατηγορούμενοι για τους πυροβολισμούς που τραυμάτισαν τον Ρομπέρτο Αντινόλφι, γενικό διευθυντή της Ansaldo Nucleare, ενέργεια της οποίας την […]

Ιταλικές φυλακές: Συνεισφορά του Νικόλα Γκάι στο οικοαναρχικό περιοδικό «Terra Selvaggia»

Η άμεση αναγκαιότητα της επίθεσης

Έχουμε εμπεδώσει για τα καλά το γεγονός ότι ζούμε σ’ έναν κόσμο σκατένιο όπου κράτος και Κεφάλαιο, ουσιαστικά ανεμπόδιστα, μας επιβάλλουν κάθε λογής τερατουργήματα. Είναι επίσης προφανές ότι μονάχα μια μικροσκοπική μειονότητα του πληθυσμού επιχειρεί να αντισταθεί, με λιγότερο ή περισσότερο συνειδητό τρόπο, στην καταστολή των εκάστοτε χώρων αυτονομίας και […]

Ιταλία: Δυο γράμματα του φυλακισμένου αναρχικού Νικόλα Γκάι από τη δεύτερη πτέρυγα υψηλής ασφαλείας της Φερράρα

Οι προφυλακισμένοι αναρχικοί Νικόλα Γκάι και Αλφρέντο Κόσπιτο κατηγορούνται για την ένοπλη επίθεση εναντίον του Ρομπέρτο Αντινόλφι, διευθύνοντα συμβούλου της εταιρείας πυρηνικής ενέργειας Ansaldo Nucleare, την ευθύνη της οποίας ανέλαβε ο Πυρήνας Όλγα/ΑΑΟ-ΔΕΜ.

Στις αρχές Αυγούστου του 2013 έγινε γνωστό ότι οι ιταλικές εισαγγελικές αρχές έβαλαν μπρος άλλη μία δίωξη κατά του συντρόφου […]

Ιταλία: Κάλεσμα αναρχικών για συγκέντρωση αλληλεγγύης στις φυλακές της Φερράρα

ΣΥΝΕΝΟΧΟΙ ΜΕ ΟΣΟΥΣ ΕΠΙΤΙΘΕΝΤΑΙ – ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΟΙ ΣΕ ΟΣΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΛΕΙΣΤΟΙ

Το πρωί της 13ης Ιούνη 2012 καραμπινιέροι της ομάδας ειδικών επιχειρήσεων ROS διεξήγαγαν τη λεγόμενη «επιχείρηση ευτολμία» (Ardire), εκτελώντας εντάλματα σύλληψης εναντίον δέκα συντρόφων για «σύσταση ανατρεπτικής οργάνωσης με σκοπό την τρομοκρατία».

[…]

Ιταλία: Απαγγελία νέας δίωξης εις βάρος της Άννα Μπενιαμίνο και των προφυλακισμένων Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι

Σήμερα το πρωί, 7 Μαρτίου 2013, τέσσερις τραμπούκοι των ROS και Digos της Γένοβας μου επέδωσαν ένταλμα έρευνας σύμφωνα με «το άρθρο 270bis του κώδικα ποινικής δικονομίας (συμμετοχή σε οργάνωση που προτίθετο να τελέσει πράξεις βίας κατά προσώπων, όπως ο Ρομπέρτο Αντινόλφι, και κατά θεσμών με σκοπό την τρομοκρατία και την ανατροπή της δημοκρατικής […]

Eλλάδα: Μήνυμα αλληλεγγύης στον Αλφρέντο Κόσπιτο και στον Σέρτζιο Μαρία Στεφάνι από τα φυλακισμένα μέλη της Ε.Ο. ΣΠΦ και τον Θεόφιλο Μαυρόπουλο

ΣΠΦ – Στα άκρα… για τον Alfredo και τον Sergio Ο αδερφός μας Αλφρέντο Κόσπιτο (κατηγορούμενος για τους πυροβολισμούς εναντίον στελέχους εταιρείας πυρηνικής ενέργειας τους οποίους ανέλαβε ο Πυρήνας Όλγα της FAI), μαζί με το σύντροφο Σέρτζιο Μαρία Στεφάνι ξεκίνησαν απεργία πείνας στις 29 Γενάρη ενάντια στις απαγορεύσεις επισκεπτηρίου που ήθελαν να τους επιβάλουν […]

Ιταλία: Σκέψεις πάνω στην πράξη και στην αναρχία

Κάποιοι σύντροφοι κοινοποίησαν το ακόλουθο κείμενο σε ένδειξη αλληλεγγύης στους προφυλακισμένους αναρχικούς Νικόλα Γκάι και Αλφρέντο Κόσπιτο, με την πρόθεση να διαδοθεί και να συζητηθεί.

Δυο σύντροφοι παραμένουν αυτήν τη στιγμή στη φυλακή, κατηγορούμενοι ότι αφαίρεσαν από ένα διευθύνοντα σύμβουλο της εταιρείας πυρηνικών Ansaldo Nucleare την ευχαρίστηση της βάδισης (έστω […]

Ιταλία: Συνεισφορά μέσα απ’ την πτέρυγα AS2 της φυλακής στην Αλεσσάντρια

Το δίκτυο αντιπληροφόρησης Informa-azione και το αυτοοργανωμένο ραδιόφωνο RadioAzione έλαβαν και διέδωσαν μία επιστολή πέντε αναρχικών κρατουμένων από τη δεύτερη πτέρυγα υψηλής ασφαλείας (AS2) της φυλακής της Αλεσσάντρια προς τους κρατουμένους της φυλακής του Τολμέτζο, ως ανταπόκριση στην αλληλεγγύη των τελευταίων μέσα από την «απεργία του καλαθιού», δηλαδή την άρνηση συσσιτίου που ανακοίνωσαν […]

Ιταλία: Επιστολή της Άννα Μπενιαμίνο σε αλληλεγγύη με τους συντρόφους της Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι

Σεπτέμβρη μ’ όποιον αγαπάς;

Την Παρασκευή, 14 Σεπτέμβρη, συνελήφθησαν ο Νικόλα και ο Αλφρέντο –αναρχικοί γνωστοί εδώ και χρόνια στο Τορίνο και στην Ιταλία– με μια κατηγορία που δεν είναι και η πιο ελαφριά: επίθεση με την πρόθεση της τρομοκρατίας για τον τραυματισμό του διευθύνοντα συμβούλου της Ansaldo Νucleare, ενέργεια που ανέλαβε τον Μάη […]

Ιταλία, 14/9: Δύο σύντροφοι συνελήφθησαν και κατηγορούνται για την επίθεση εναντίον του Αντινόλφι

Ύστερα από ένα μακρύ καλοκαίρι κατά το οποίο εξαπολύθηκαν οι επιχειρήσεις «Ardire (ευτολμία)», «Mangiafuoco», «Ixodidae (zecca)» και «Thor», αναρχικοί/-ές φαίνεται να καταλαμβάνουν την πρώτη θέση ως εσωτερικός εχθρός που θα πρέπει να αποστειρωθεί ώστε να αποφευχθεί η επικίνδυνη και παθογόνος εξάπλωση εχθροπραξιών και αγώνων…

Μια νέα κατασταλτική επιχείρηση –οργανωμένη αυτήν […]

Αθήνα: Ανάληψη ευθύνης για εμπρηστικές επιθέσεις από τις Επαναστατικές Ομάδες Διασποράς Τρόμου (ΣΠΦ/FAI-IRF)

Το παρακάτω απόσπασμα είναι αφιερωμένο στους αναρχικούς επαναστάτες Γιάννη Μιχαηλίδη και Δημήτρη Πολίτη, που καταζητούνται για συμμετοχή στην αναρχική επαναστατική οργάνωση ΣΠΦ και δεν θα παραδοθούνε ποτέ! Οι φωτιές μας να σας δίνουν δύναμη και οι στάχτες μας να κρύβουν τα ίχνη σας, αδέρφια.

«Αν κοιτάξω γύρω μού ’ρχεται να ξεράσω. Από τη μια ο […]