Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

Κομοτηνή: Πανό για μακροχρόνια φυλακισμένους αναρχικούς – «O Sean Swain ήταν εδώ»

Λάβαμε από Utopia A.D.:

Σήμερα Δευτέρα 12/6 κρεμάστηκε πανό στην Π. Νομική ως μια μικρή ένδειξη αλληλεγγύης στους μακροχρόνια φυλακισμένους αναρχικούς. Δεν ξεχνάμε τον σύντροφο Σον Σουέϊν.

στα αγγλικά

[Φυλακές των ΗΠΑ] Ο Σων Σουέιν σε απεργία πείνας από τις 26 Δεκέμβρη

Ενημέρωση 12ης Γενάρη 2017 μέσω SeanSwain.org:

Πρόσφατα μάθαμε, από ένα φιλικό του πρόσωπο, ότι ο Σων βρίσκεται σε απεργία πείνας και τον έχουν ρίξει σε κελί ‘πρόληψης’ αυτοκτονίας.

Αν και οι λεπτομέρειες είναι ακόμα θολές, γνωρίζουμε ότι ο Σων δεν έχει λάβει καμία τροφή από τις 26 Δεκέμβρη 2016. Κατηγορήθηκε για εκβιασμό σε βάρος αναπληρωτή […]

[Φυλακές των ΗΠΑ] Σων Σουέιν: Η Ελλάδα και η αξιοπρέπεια της εξέγερσης

Ακολουθεί τοποθέτηση που έστειλε ο μακροχρόνια αναρχικός αιχμάλωτος Σων Σουέιν για την παρουσίαση που έκαναν συντρόφια του Αναρχικού Μαύρου Σταυρού του Μπλούμινγκτον στις 23 Νοέμβρη 2016 στο κτήριο Γκίνη του Πολυτεχνείου στα Εξάρχεια. Τα λόγια του συντρόφου διαβάστηκαν σε αγγλικά κι ελληνικά, και εκτυπώσεις του κειμένου του μοιράστηκαν κατά τη διάρκεια της συζήτησης ενάντια στην […]

Εξάρχεια: Αφισοκόλληση για τον αναρχικό Σων Σουέιν, έγκλειστο στις φυλακές των ΗΠΑ

Αντλώντας διαρκώς έμπνευση από τα λόγια του Σων και τη στάση του ενάντια στους φυλακοκράτες, νιώθοντας διαρκώς τη ζεστασιά της εξέγερσής του, στις 21 Νοέμβρη 2016 κολλήσαμε αφίσες στη γειτονιά των Εξαρχείων που γράφουν:

«Και περνάμε στην επίθεση, όπου κι αν βρισκόμαστε, όποια κι αν είναι η κατάστασή μας, ώσπου να πάρουμε τον κόσμο που […]

[ΗΠΑ] Σων Σουέιν: Σχετικά με τους πυροβολισμούς στο Ντάλλας

Τα λόγια του αιχμάλωτου συντρόφου μεταδόθηκαν στην αναρχική εκπομπή The Final Straw τον Ιούλη του 2016. Η ηχογράφηση είναι διαθέσιμη στο SeanSwain.org.

Τη στιγμή που κάνω αυτή την ηχογράφηση, οι τελευταίες εξελίξεις έχουν ως εξής: Σε άσχετες μεταξύ τους περιστάσεις και κατά την πάγια συνήθειά τους, μπάτσοι στη Μινεσότα και στη Λουϊζιάνα πυροβόλησαν θανάσιμα δυο […]

Μινεάπολη, ΗΠΑ: Πανό για Μαύρο Δεκέμβρη

Λάβαμε στις 13 Δεκέμβρη:

Απαντώντας στο κάλεσμα για έναν Μαύρο Δεκέμβρη, κρεμάσαμε ένα πανό που έγραφε «ACAB – Όλοι οι μπάτσοι είναι μπάσταρδοι». Εδώ, στη Μινεάπολη, η οργή κατά της αστυνομίας βρίσκεται σε ζενίθ που όμοιό του είχαμε να δούμε μπόλικα χρόνια. Η εξέγερση, που το κράτος προσπάθησε ν’ αποπνίξει για τόσο πολύ καιρό, ξεπετάχτηκε […]

ΗΠΑ: Κείμενο του μακροχρόνια αναρχικού αιχμαλώτου Σων Σουέιν για τον Μαύρο Δεκέμβρη

Μαύρος Δεκέμβρης

Μαύρος Δεκέμβρης έρχεται, και πάνω στην ώρα. Έχουμε κουβεντιάσει ενδελεχώς τις θεωρίες μας κι έχουμε αναλύσει την πραγματικότητά μας, ξέρουμε τι είδους μέλλον θέλουμε και τι θα χρειαστεί να ξεσκίσουμε για να το καταφέρουμε. Ο χρόνος για να το φιλοσοφήσουμε και να το παρλάρουμε έχει λήξει, κι αντιμετωπίζουμε την αναπόφευκτη στιγμή της σύγκρουσης […]

ΗΠΑ: Στείλτε λίγη αγάπη στον Σων Σουέιν

Ο Σων Σουέιν (αναρχικός κρατούμενος σε φυλακή του Οχάιο) περνάει πολύ δύσκολες στιγμές, και θα ’τανε πραγματικά καίριο να του υπενθυμίσουμε ότι δεν είναι μόνος.

Αν δεν έχετε γράψει στον Σων εδώ και καιρό ή δεν είχατε νέα του επειδή η σωφρονιστική υπηρεσία του Οχάιο μπαχαλεύει την αλληλογραφία του ή κόβει άλλες μεθόδους επικοινωνίας του […]

Οχάιο, ΗΠΑ: Οι αναρχικοί του καναπέ είναι για κλάματα

Λόγια του Σων Σουέιν σε απάντηση μερικών τρολς στο anarchistnews.org. 4 Ιούλη 2013.

Η ειρωνεία των ειρωνειών – κάποιος φιλελεύθερος κρατολάτρης κονδυλοφόρος μ’ εγκέφαλο κιμά πόσταρε ένα άρθρο στο διαδίκτυο που κράζει εμένα σαν «αλούμπαρδο» επειδή, σαν όλους τους πραγματικούς αναρχικούς, θέλω να καταλύσω το κράτος… και ποιοι πήγανε και συμφώνησαν μ’ αυτόν τον κρατολάτρη […]

Οχάιο, ΗΠΑ: Ποιος στο διάολο είναι ο Sean Swain;

Ο Σων Σουέιν είναι το μοναχοπαίδι ενός συνταξιούχου εργάτη αυτοκινητοβιομηχανίας και μιας μαμάς που έμενε στο σπίτι. Έχει αποποιηθεί το απολυτήριο λυκείου, το πτυχίο κολεγίου και την αξιότιμη απαλλαγή του απ’ το στρατό των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ο Σων κρατείται όμηρος στα κελιά του κράτους πάνω από εικοσαετία. Θανάτωσε κάποιον με μαχαίρι, όμως βρισκόταν σε νόμιμη […]