Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

Μπολόνια: Απαλλαγή των συντρόφων Νικόλα Γκάι και Σέρτζιο Μαρία Στεφάνι

Μερικούς μήνες πριν το πρωτόδικο δικαστήριο για την υπόθεση Αντινόλφι (Πυρήνας Όλγα FAI/FRI), η αλληλογραφία των αναρχικών Νικόλα Γκάι και Αλφρέντο Κόσπιτο, κρατούμενων στη φυλακή της Φερράρα, υπόκειται σε αυστηρή λογοκρισία.

Τον Ιούνη του 2013 ο Νικόλα Γκάι γράφει ένα κείμενο με τίτλο «Σχετικά με τον αγώνα ενάντια στις φυλακές», όπου μεταξύ άλλων κάνει αναφορά […]

[Ιταλία] Alfredo Cospito: Στην πηγή της θυματοποίησης —νέα μπροσούρα από τις εκδόσεις «Μαύρη Διεθνής»

Εκδόσεις «Μαύρη Διεθνής», 32 σελ., Γενάρης 2016.

[Alfredo Cospito, Alle origini del vittimismo —άρθρο στο ιταλικό αναρχικό περιοδικό Croce Nera Anarchica, τ. 2, καλοκαίρι του 2015, σελ. 18-26]

Η μετάφραση του κειμένου έγινε από την αναρχική αιχμάλωτη της Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς Όλγα Οικονομίδου, μέσα από τις γυναικείες φυλακές Κορυδαλλού.

Στην ελληνική έκδοση περιέχονται εισαγωγικά […]

Ιταλία: Νεότερα απ’ την πτέρυγα υψηλής ασφαλείας AS2 στη φυλακή της Φερράρα

Κυριακή, 1 Μαρτίου 2015 Ενημέρωση από την πτέρυγα AS2 στη φυλακή της Φερράρα

Στέλνουμε μερικές αράδες με τα τελευταία νέα μας για την ολοκλήρωση της καταγραφής των γεγονότων.

Στις 28 Φεβρουαρίου ο Αλφρέντο γύρισε από την απομόνωση. Την ίδια μέρα πήρανε απ’ την πτέρυγα τον Γκρατσιάνο.

Πρόκειται για συνέπεια της πειθαρχικής αναφοράς που λάβαμε όλοι […]

Γένοβα: Δευτερόδικη επικύρωση των ποινών κατά των αναρχικών Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι

11 Ιούλη 2014 – Το εφετείο της Γένοβας επικύρωσε στο ακέραιο τις καταδίκες που είχαν επιβληθεί πρωτόδικα με το πέρας της συντομευμένης διαδικασίας για την υπόθεση του τραυματισμού του Ρομπέρτο Αντινόλφι, διευθύνοντα συμβούλου της Ansaldo Nucleare: 10 χρόνια και 8 μήνες για τον Αλφρέντο, και 9 χρόνια και 4 μήνες για τον Νικόλα. Σε […]

[Ιταλία] Μέρες ενεργούς διεθνούς αλληλεγγύης σε φυλακισμένα αναρχικά συντρόφια

«Οπλίσου και ξέσπασε βίαια, όμορφα βίαια, ώσπου να εκραγούν τα πάντα… Οπλίσου και πολέμα την τρομοκρατία, κάψε, συνωμότησε, σαμπόταρε, ξέσπασε βίαια, φυσικά βίαια, ελεύθερα βίαια». Μαουρίσιο Μοράλες (πάνκης Μάουρι), αναρχικός μαχητής που έπεσε νεκρός στη δράση στις 22 Μάη 2009

ΜΕΡΕΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΑΠΟ ΤΙΣ 16 ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 22 ΜΑΗ 2014

ενόψει έναρξης της δίκης […]

Ιταλία: Ενημέρωση από τη συγκέντρωση αλληλεγγύης έξω από τις φυλακές της Φερράρα

Την Κυριακή, 9 Μάρτη 2014, για παραπάνω από 3 ώρες, μια 50αριά σύντροφοι έδειξαν την αλληλεγγύη και την εγγύτητά τους στους Κλάουντιο Αλμπέρτο, Νικόλα Γκάι, Αλφρέντο Κόσπιτο και Αντριάνο Αντονάτσι, έγκλειστους στην πτέρυγα υψηλής ασφαλείας, αλλά και στους υπόλοιπους κρατουμένους των φυλακών της Φερράρα.

Ο Κλάουντιο, που συνελήφθη στις 9 Δεκέμβρη 2013 μαζί με την […]

Τολούκα, Μεξικό: Σχέδιο Φοίνικας, Πράξη Μοναδική (αρ. 9)

Ορμώμενοι από πρωτοβουλία ατομική, χωρίς βάσεις βοηθείας μήτε πολύπλοκες γλωσσολογίες/επαναστατικές θεωρίες, αλλά ούτε και περίπλοκους μηχανισμούς καταστροφής, εφορμούμε! Ντου μοναδικό μηδενιστικού εξαγνισμού, ταυτόσημο και δίχως ηθικές, ιδεολογικές ή υλικές περιστροφές.

Σε αυτόν τον αναπόδραστο πόλεμο ριχνόμαστε μέσω της εγγύτητας και εξασκούμε τον αφορμαλισμό από την μπάντα της ατομικής πρωτοβουλίας. Οι εμπρησμοί και οι εκρήξεις αυτής […]

Σαντιάγο, Χιλή: Εμπρηστική δράση αλληλεγγύης σε αιχμαλώτους του κοινωνικού πολέμου

Με αλληλέγγυες δράσεις χαιρετίζουμε τη Μόνικα, τον Φρανσίσκο και όσες κι όσους αντιστέκονται μέσα στα μπουντρούμια της εξουσίας.

Γιατί θεωρούμε ότι ο αγώνας ενάντια στην κοινωνία-φυλακή πρέπει να προπαγανδιστεί ως αγώνας ενάντια σε κάθε μορφή εξουσίας, και οι γεωγραφικές αποστάσεις δεν πρέπει να κάμπτουν τη στιβαρή αλληλεγγύη προς εκείνους που βιώνουν στο πετσί τους την […]

Μπουένος Άιρες: Εμπρηστική επίθεση σε περιπολικά της Ομοσπονδιακής Αστυνομίας Αργεντινής

Εργάτες οπλισμένοι κι έτοιμοι να σκοτώσουν, φύλακες της τάξης και του νόμου, υπάλληλοι των εξουσιαστών, πληρωμένοι δολοφόνοι. Είναι η Ομοσπονδιακή Αστυνομία Αργεντινής. Ο ψυχολογικός πόλεμος αποτελεί μέρος του κοινωνικού πολέμου, στον οποίο μαχόμαστε κόντρα σε κάθε εξουσία, αλλά δεν είναι η μορφή που προκρίνουμε ή προωθούμε, μιας και ο δικός μας πόλεμος είναι ο φυσικός, […]

Σαντιάγο, Χιλή: Σχέδιο Φοίνικας, Πράξη 8η (16 Νοέμβρη 2013)

Σχέδιο Φοίνικας, Πράξη 8η (Χιλή): Αντιεκλογική δράση με εμπρηστικό/εκρηκτικό μηχανισμό σε αλληλεγγύη στη Μόνικα Καμπαγέρο και στον Φρανσίσκο Σολάρ.

Δεν είμαστε θεατές, αλλά δηλωμένοι εχθροί κάθε μορφής κυριαρχίας.

Σήμερα, κραδαίνοντας τα όπλα της ζωής και τις ιδέες της ανταρσίας, θελήσαμε να δωρίσουμε λίγη αναρχική ορμή.

Πεπεισμένοι/-ες ότι η παρούσα κατάσταση πραγμάτων δεν συντηρείται […]

Γένοβα: Ανάληψη ευθύνης του αναρχικού αιχμαλώτου Νικόλα Γκάι για την επίθεση κατά Αντινόλφι

Δήλωση που κατέθεσε ο Νικόλα Γκάι στο δικαστήριο της Γένοβας την 30ή Οκτώβρη 2013, στο πλαίσιο συντομευμένης διαδικασίας:

«Κανείς δεν μπορεί να με κρίνει Ούτε καν εσύ Σε πονάει η αλήθεια, το ξέρω» Κατερίνα Καζέλλι

Ας διατυπώσω λίγα λόγια για να καταθέσω μερικά απλά γεγονότα προτού εδραιωθεί η «αλήθεια» απ’ τα δικαστικά […]

Ιταλία: Καταδικάστηκαν οι αναρχικοί Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι

Το πρωί της 12ης Νοέμβρη 2013 ολοκληρώθηκε η συντομευμένη διαδικασία* στο δικαστήριο της Γένοβας κι ανακοινώθηκαν οι ποινές κατά των συντρόφων Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι, διωκόμενων για τον τραυματισμό του μεγαλοστελέχους εταιρείας πυρηνικών Ρομπέρτο Αντινόλφι, πράξη της οποίας την ευθύνη ανέλαβαν οι δυο αναρχικοί στην αίθουσα του δικαστηρίου στις 30 Οκτώβρη. […]

Τρεντίνο, Ιταλία: Πυρπόληση οχημάτων της Telecom

Telecom, Wind κ.τ.λ. + δικαστές και μπάτσοι + υποκλοπές = συλλήψεις, βασανισμοί, κρατικές δολοφονίες, φυλακίσεις.

Με χαρά πυρπολήσαμε οχήματα της Telecom, σε συνενοχή και αλληλεγγύη στους Αλφρέντο Κόσπιτο, Νικόλα Γκάι, Σέρτζιο Μαρία Στεφάνι και στ’ αλάνια που διώκονται για τα γεγονότα της 15ης Οκτώβρη 2011 στη Ρώμη, καθώς και σε όλους όσους μάχονται μέσα κι […]

Γένοβα: Ανάληψη ευθύνης του αναρχικού αιχμαλώτου Αλφρέντο Κόσπιτο για την επίθεση κατά Αντινόλφι

Δήλωση που κατέθεσε ο Αλφρέντο Κόσπιτο στο δικαστήριο της Γένοβας την 30ή Οκτώβρη 2013, στο πλαίσιο συντομευμένης διαδικασίας:

Από την κοιλιά του Λεβιάθαν

«τα όνειρα είναι να πραγματωθούν εδώ, στο παρόν, και όχι σ’ ένα υποθετικό μέλλον, γιατί τα μελλούμενα τα βγάζανε πάντοτε στο σφυρί οι ιερείς οποιασδήποτε θρησκείας ή ιδεολογίας ώστε να μπορούν […]

Μιλάνο: Βραδιά αλληλεγγύης στους Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι

Αλληλέγγυα κουζίνα την Κυριακή, 13 Οκτώβρη, από τις 20.30 Ενημερώσεις ενόψει της έναρξης της δίκης στις 30 Οκτώβρη στη Γένοβα Ο Αλφρέντο και ο Νικόλα βρίσκονται προφυλακισμένοι από τη στιγμή της σύλληψής τους τον Σεπτέμβρη του 2012, κατηγορούμενοι για τους πυροβολισμούς που τραυμάτισαν τον Ρομπέρτο Αντινόλφι, γενικό διευθυντή της Ansaldo Nucleare, ενέργεια της οποίας την […]

Ιταλικές φυλακές: Συνεισφορά του Νικόλα Γκάι στο οικοαναρχικό περιοδικό «Terra Selvaggia»

Η άμεση αναγκαιότητα της επίθεσης

Έχουμε εμπεδώσει για τα καλά το γεγονός ότι ζούμε σ’ έναν κόσμο σκατένιο όπου κράτος και Κεφάλαιο, ουσιαστικά ανεμπόδιστα, μας επιβάλλουν κάθε λογής τερατουργήματα. Είναι επίσης προφανές ότι μονάχα μια μικροσκοπική μειονότητα του πληθυσμού επιχειρεί να αντισταθεί, με λιγότερο ή περισσότερο συνειδητό τρόπο, στην καταστολή των εκάστοτε χώρων αυτονομίας και […]

Αλληλεγγύη στους Nicola Gai και Alfredo Cospito

Ιταλία: Δυο γράμματα του φυλακισμένου αναρχικού Νικόλα Γκάι από τη δεύτερη πτέρυγα υψηλής ασφαλείας της Φερράρα

Οι προφυλακισμένοι αναρχικοί Νικόλα Γκάι και Αλφρέντο Κόσπιτο κατηγορούνται για την ένοπλη επίθεση εναντίον του Ρομπέρτο Αντινόλφι, διευθύνοντα συμβούλου της εταιρείας πυρηνικής ενέργειας Ansaldo Nucleare, την ευθύνη της οποίας ανέλαβε ο Πυρήνας Όλγα/ΑΑΟ-ΔΕΜ.

Στις αρχές Αυγούστου του 2013 έγινε γνωστό ότι οι ιταλικές εισαγγελικές αρχές έβαλαν μπρος άλλη μία δίωξη κατά του συντρόφου […]

Ιταλία: Κείμενο των Νικόλα Γκάι και Αλφρέντο Κόσπιτο από τη φυλακή της Φερράρα

Μια συνωμοτική αγκαλιά σε όλους τους αναρχικούς της πράξης.

Πάνε έξι μήνες από τότε που τέσσερις παλιάτσοι με τηβέννους και οι ένστολοι λακέδες τους μας απήγαγαν. Έξι μήνες που μονάχα ενδυνάμωσαν το μίσος μας απέναντι στο κράτος και στην εξουσία, και την αποφασιστικότητά μας να συνεχίσουμε να μαχόμαστε για την καταστροφή τους. Ήμαστε και […]

Λονδίνο: Εκδήλωση οικονομικής ενίσχυσης αναρχικών κρατουμένων στην Ιταλία

Αλληλεγγύη σε όσους κι όσες είναι στα κελιά – Φωτιά στις φυλακές

Η βραδιά οικονομικής ενίσχυσης του Σαββάτου, 23.3.2013, διοργανώθηκε σε αλληλεγγύη προς αναρχικούς/-ές και εξεγερμένους/-ες που βρίσκονται σε διάφορες ιταλικές φυλακές για διαφορετικούς λόγους.

Ας είμαστε σαφείς: Η αλληλεγγύη δεν είναι ζήτημα εξεύρεσης πόρων, ούτε και μπορεί να περιορίζεται […]

Ιταλία: Κάλεσμα αναρχικών για συγκέντρωση αλληλεγγύης στις φυλακές της Φερράρα

ΣΥΝΕΝΟΧΟΙ ΜΕ ΟΣΟΥΣ ΕΠΙΤΙΘΕΝΤΑΙ – ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΟΙ ΣΕ ΟΣΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΛΕΙΣΤΟΙ

Το πρωί της 13ης Ιούνη 2012 καραμπινιέροι της ομάδας ειδικών επιχειρήσεων ROS διεξήγαγαν τη λεγόμενη «επιχείρηση ευτολμία» (Ardire), εκτελώντας εντάλματα σύλληψης εναντίον δέκα συντρόφων για «σύσταση ανατρεπτικής οργάνωσης με σκοπό την τρομοκρατία».

[…]

Ιταλία: Απαγγελία νέας δίωξης εις βάρος της Άννα Μπενιαμίνο και των προφυλακισμένων Αλφρέντο Κόσπιτο και Νικόλα Γκάι

Σήμερα το πρωί, 7 Μαρτίου 2013, τέσσερις τραμπούκοι των ROS και Digos της Γένοβας μου επέδωσαν ένταλμα έρευνας σύμφωνα με «το άρθρο 270bis του κώδικα ποινικής δικονομίας (συμμετοχή σε οργάνωση που προτίθετο να τελέσει πράξεις βίας κατά προσώπων, όπως ο Ρομπέρτο Αντινόλφι, και κατά θεσμών με σκοπό την τρομοκρατία και την ανατροπή της δημοκρατικής […]

Τομοχόν, Ινδονησία: Εμπρησμός αλληλεγγύης από Πυρήνα Αργυρού/Διεθνή Συνωμοσία Εκδίκησης (FAI-FRI)

Χθες τη νύχτα (10.1.2013) το ξανακάναμε. Πραγματώσαμε μια άμεση δράση βασισμένη στις επαναστατικές μας αξίες, ως μηδενιστών, ως ατομικιστών, κι ως έκφραση του μίσους γι’ αυτή την κοινωνία. Καλυμμένοι/-ες απ’ τη νυχτιά, πυρπολήσαμε ένα ιδιωτικό όχημα στο Τομοχόν (κωμόπολη του βόρειου Σουλάβεζι), που ανήκε σε άγνωστο πρόσωπο. Ήταν ένα όχημα παρκαρισμένο δίπλα στον τοπικό […]

Ιταλία: Σκέψεις πάνω στην πράξη και στην αναρχία

Κάποιοι σύντροφοι κοινοποίησαν το ακόλουθο κείμενο σε ένδειξη αλληλεγγύης στους προφυλακισμένους αναρχικούς Νικόλα Γκάι και Αλφρέντο Κόσπιτο, με την πρόθεση να διαδοθεί και να συζητηθεί.

Δυο σύντροφοι παραμένουν αυτήν τη στιγμή στη φυλακή, κατηγορούμενοι ότι αφαίρεσαν από ένα διευθύνοντα σύμβουλο της εταιρείας πυρηνικών Ansaldo Nucleare την ευχαρίστηση της βάδισης (έστω […]

Ιταλία: Συνεισφορά μέσα απ’ την πτέρυγα AS2 της φυλακής στην Αλεσσάντρια

Το δίκτυο αντιπληροφόρησης Informa-azione και το αυτοοργανωμένο ραδιόφωνο RadioAzione έλαβαν και διέδωσαν μία επιστολή πέντε αναρχικών κρατουμένων από τη δεύτερη πτέρυγα υψηλής ασφαλείας (AS2) της φυλακής της Αλεσσάντρια προς τους κρατουμένους της φυλακής του Τολμέτζο, ως ανταπόκριση στην αλληλεγγύη των τελευταίων μέσα από την «απεργία του καλαθιού», δηλαδή την άρνηση συσσιτίου που ανακοίνωσαν […]