Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

Χιλή: Σχετικά με τη σύλληψη της Tamara Sol Farías Vergara

Στις 21 Γενάρη 2014 η αναρχική συντρόφισσα Ταμάρα Σολ Φαρίας Βεργάρα συνελήφθη στο Σαντιάγο της Χιλής, κατηγορούμενη ως αυτουργός της ένοπλης επίθεσης εναντίον ενός σεκιουριτά της τράπεζας BancoEstado, που έλαβε χώρα την ίδια μέρα στο υποκατάστημα επί της συμβολής της λεωφόρου Αλαμέδα με Λας Ρέχας.

Στις 22 Γενάρη η συντρόφισσα πέρασε από εισαγγελέα και προφυλακίστηκε με […]

Σαντιάγο, Χιλή: Οδοφράγματα μνήμης και αλληλεγγύης στις 7 Οκτώβρη

Κατά τις 7 το απόγευμα της 7ης Οκτώβρη 2013, ξεμυτίσαμε μέσα από την πανεπιστημιούπολη USACH για να μπλοκάρουμε τη βασική οδική αρτηρία του Σαντιάγο, τη λεωφόρο Αλαμέδα, φορτωμένοι με μεγάλη ποσότητα από μολότοφ και λάστιχα προς πυρπόληση ώστε να σπάσουμε τη βλακώδη ρουτίνα της πόλης. Πράξαμε σε αλληλεγγύη με όσους είναι έγκλειστοι στα […]

Σαντιάγο, Χιλή: Μαύρος Σεπτέμβρης στη γειτονιά Λα Βικτόρια

40 χρόνια χτυπημάτων γέννησαν τη σπαρακτική κραυγή της εξέγερσης

Θα θέλαμε να αφιερώσουμε αυτό το βίντεο και επικοινωνηθέν στα συντρόφια που συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια της 11ης Σεπτέμβρη 2013 στη συνοικία της Βίγια Φράνσια του Σαντιάγο και να τους στείλουμε όλη μας τη δύναμη και στοργή, ώστε να συνεχίσουν αδάμαστοι όσο χρόνο κρατήσει αυτή η δύσκολη […]

Χιλή: Συνέντευξη του εκδοτικού εγχειρήματος Refractario με τον αμετανόητο αντάρτη Χοσέ Μιγκέλ Σάντσες Χιμένες

Ακολουθεί μετάφραση μιας συνέντευξης που πήρανε τα συντρόφια του αντεξουσιαστικού εγχειρήματος Refractario από τον αμετανόητο αντάρτη Χοσέ Μιγκέλ Σάντσες Χιμένες – φυλακισμένο έως σήμερα στη Χιλή. Η συνέντευξη δημοσιεύτηκε στο 5ο τεύχος του περιοδικού «Refractario», τον Γενάρη του 2013.

Από αυτό το μικρό κελί, απαντώ στις ερωτήσεις της συνέντευξης που μου στείλατε, ελπίζοντας να […]

Σαντιάγο, Χιλή: Βομβιστική επίθεση στα γραφεία της αγροβιομηχανικής εταιρείας Colún (21/1)

«Στη μόνιμη πρακτική της ανατροπής για τον κοινωνικό πόλεμο»

Ο υπερπατριώτης Γερμανός Φρήντριχ Γκρομπ Μπέζλερ εγκαταστάθηκε σε απαλλοτριωμένα εδάφη μετά την Ειρήνευση της Αραουκανίας (!) κι έγινε δεκτός από το χιλιανό κράτος και τις Πατριωτικές Λίγκες της Χιλής ως άποικος της κοινότητας Λα Ουνιόν στην επαρχία Λος Ρίος (στην κεντρική Χιλή). Η αρπαγή αυτών των […]

Σαντιάγο, Χιλή: Μπόμπα στα γραφεία της εταιρείας Agrosuper

Αναλαμβάνουμε την ευθύνη για τη βομβιστική επίθεση στα γραφεία της εταιρείας Agrosuper στις 23.30 η ώρα της 2ας Γενάρη 2013, στη συμβολή των οδών 18 και 10 Ιούλη στη συνοικία του κεντρικού Σαντιάγο. Μετωπική επίθεση στην μπουρζουαζία και στους υποστηρικτές της.

Επιλέξαμε ως στόχο τη συγκεκριμένη εταιρεία, ιδιοκτησίας του Γκονσάλο Βιάλ, επιχειρηματία που έκανε μεγάλη μπάζα […]

Σαντιάγο, Χιλή: Νεκρός κατά τη διάρκεια ταραχών την 11η Σεπτέμβρη

Τα ξημερώματα της Κυριακής, 11 Σεπτέμβρη, ένας άντρας έπεσε νεκρός από πυροβολισμό στη συνοικία της Βίγια Φράνσια [Villa Francia] του Σαντιάγο. Μέχρι στιγμής δεν είναι γνωστά άλλα στοιχεία για τη δολοφονία [το θύμα έχει ταυτοποιηθεί ως ο 22χρονος Κρίστοφερ Ράμος Κοντρέρας/Cristopher Ramos Contreras]. Ήδη από τη νύχτα σημειώθηκαν πολλοί πυροβολισμοί ενώ σε διάφορα […]

Μπουένος Άιρες, Αργεντινή: Ανακοίνωση δικτύου υποστήριξης πολιτικών κρατουμένων

Δεν ξεχνάμε ούτε στιγμή τούς φυλακισμένους συντρόφους μας. Τους παρουσιάζουμε όπως είναι και δεν είμαστε αδιάφοροι για την καθημερινότητά τους. Όπως έχει αποδειχτεί σε διάφορες περιπτώσεις, η αλληλεγγύη δεν είναι μια όμορφη κουβέντα ή ένα σύνθημα αλλά μια πρακτική άρρηκτα συνδεδεμένη με τον αγώνα μας. Μπορεί να εκφραστεί με πολλούς και διαφορετικούς τρόπους, ενώ υπάρχουν […]

Χιλή: Το ξεπέρασμα της χούντας

Manuel Gutiérrez Reinoso

Το βράδυ της 26ης Αυγούστου στη γειτονιά του Μανουέλ Γκουτιέρρες Ρεϊνόζο, που έπεσε θύμα κρατικής δολοφονίας, συγγενείς και φίλοι άναψαν κεριά στη μνήμη του και κινήθηκαν στους δρόμους της κοινότητας Μακούλ. Πορείες διαμαρτυρίας πραγματοποιήθηκαν επίσης σε διάφορες πόλεις της Χιλής, καθώς και νωρίτερα στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής. Στο κέντρο […]