Επικοινωνία

Για συνεισφορά μεταφράσεων, επιμέλειας-διορθώσεων και/ή πρωτότυπου υλικού προς δημοσίευση, όπως ενημερώσεις από το δρόμο, ανταποκρίσεις από δράσεις, αναλήψεις ευθύνης, κείμενα φυλακισμένων ή διωκόμενων συντρόφων, καλέσματα, μπροσούρες, άρθρα γνώμης, κ.ά.: contrainfo(at)espiv.net

Μπλούμινγκτον, Ιντιάνα: Σαμποτάζ στη μνήμη της Feral Pines

(η Φέραλ Πάινς μ’ ένα σκυλούρι)

Χθες βράδυ σαμποτάραμε με κόλλα στιγμής τις κλειδωνιές του Rainbow Bakery (Αρτοποιείου ‘Ουράνιο Τόξο’).

Το κάναμε για τη Φέραλ, μια αναρχική συντρόφισσα που έχασε τη ζωή της στην πυρκαγιά του Ώκλαντ.(i)

Προτού εγκατασταθεί στο Ώκλαντ, η Φέραλ δούλευε στο Rainbow Bakery (στο Μπλούμινγκτον). Όσο απασχολούνταν εκεί πέρα, υπέφερε καθημερινά […]

Ιταλία: Επίθεση σε καθολική εκκλησία στο Μιλάνο

ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ ΤΡΑΝΣΦΟΒΙΑ (φωτ. από Βερολίνο)

Η 20ή Νοέμβρη είναι η διεθνής ημέρα μνήμης για όσες κι όσους δολοφονήθηκαν επειδή ήταν τρανσέξουαλ. Φέτος ο αριθμός δολοφονημένων διεμφυλικών που καταγράφηκαν ανά τον κόσμο ανήλθε σε 226 άτομα.

Αποφασίσαμε να επιτεθούμε σε μια καθολική εκκλησία γιατί αποτελεί σύμβολο της τρανσφοβικής καταπίεσης. Η βία που βιώνουν τα […]

Τσάπελ Χιλ, ΗΠΑ: Επίθεση σε φοιτητική αδελφότητα του Πανεπιστημίου της Βόρειας Καρολίνας

(όταν καταστρέφω πράγματα, φτιάχνομαι πολύ)

Τη νύχτα της 13ης Γενάρη σπάσαμε τα μπροστινά παράθυρα του κτηρίου της ανδρικής αδελφότητας ΧΨ* επί της λεωφόρου Κάμερον 321 στο Τσάπελ Χιλ της Βόρειας Καρολίνας. Αυτό το κάναμε για κάθε άτομο που ’χει φοβηθεί να περπατήσει στους δρόμους αυτής της πόλης εξαιτίας παρενόχλησης που δέχεται για το […]

Σηάτλ, ΗΠΑ: Ανταπόκριση απ’ την πορεία-πάρτι δρόμου Queers Fucking Queers

Σκηνές από την αντικατασταλτική διαδήλωση QFQ της 29ης Ιούνη

Χθες τ’ απόγευμα, 29 Ιούνη, περίπου 100 άτομα μαζευτήκαμε έξω από το Κεντρικό Κοινοτικό Κολέγιο του Σηάτλ (SCCC) στην περιοχή του Κάπιτολ Χιλ για να κάνουμε ένα κουίρ χορευτικό πάρτι δρόμου, καθώς και πορεία αλληλεγγύης.

Η δράση καλέστηκε ως απάντηση στην καταστολή, στην επίθεση (σχετικά βίντεο i, […]

Βοστόνη, ΗΠΑ: Αναρχική παρουσία στην πορεία του gay pride

Αναρχοκουίρ αντίσταση. Γαμήστε τις νόρμες, τσακίστε το κράτος. Ούτε σύνορα ούτε φυλακές.

Καμιά περηφάνια στην αφομοίωση. Τσακίστε το σύστημα (η λέξη σύστημα γραμμένη cis-tem, παραπέμποντας στον όρο cissexism/σισεξισμός, δηλαδή την τρανσφοβία).

Ένα μικρό αλλά θορυβώδες αναρχικό μπλοκ κατέβηκε στους δρόμους της Βοστόνης στις 9 Ιούνη, στο πλαίσιο της […]

Ούτε άντρας, ούτε γυναίκα. Είμαι τρανσέξουαλ.

Η ομιλία του αναρχοκομμουνιστή τράνσμαν Jamrat Mason στο Hackney Pride 2010.

Το όνομά μου είναι Jamrat Mason και έχω κόλπο. Συμμετέχω στην κοινότητα Δράσης του Ανατολικού Λονδίνου, αλλά σήμερα βρίσκομαι εδώ για να μιλήσω ως τρανσέξουαλ. Ο όρος “transgender” (διεμφυλικός) είναι ένας διαδεδομένος όρος που περιγράφει ένα μεγάλο εύρος ανθρώπων που με κάποιο τρόπο αποκλίνουν από το […]